The world's largest theater chain said Friday it was getting the cash infusion from Madrid Capital Management, but will that be enough?

世界最大の劇場チェーンは、金曜日にマドリッド・キャピタル・マネジメントからの現金注入を得ていると述べたが、それだけで十分なのだろうか？

The company said it will need at least $750 million MAWR to fund the business through next year.

来年までの事業資金には最低でも7億5,000万ドルのMAWRが必要だという。

It plans to sell more equity and re negotiate rents in order to avoid filing for bankruptcy without a new round of funding.

新たな資金調達をせずに破産申請を回避するために、より多くの株式を売却し、賃料の再交渉を行うことを計画している。

The company said it will run out of cash in January.

1月には資金が尽きるという。

Like other movie theater operators, it is struggling with delayed Hollywood releases and theater closures, including in two of its biggest markets, Los Angeles and New York City, in just the period from October 1st to November 30th.

他の映画館経営者と同様に、10月1日から11月30日までの期間だけで、ロサンゼルスとニューヨークの2大市場を含め、ハリウッド公開の遅れや劇場の閉鎖に苦戦しています。

AMC said overall attendance at his U.

AMCは、彼のUでの全体的な出席を述べた。

S theaters plummeted 92% compared to a year earlier, and the struggle is likely to continue next year after Warner Brothers announced it would release all of its films in theaters and on its sister streaming service, HBO Max on the same day.

S劇場は前年比92％減と急落しており、ワーナー・ブラザースが全作品を劇場と姉妹ストリーミングサービスのHBO Maxで同日公開すると発表したことで、来年も苦戦が続きそうだ。

Like many tied to Hollywood, AMC strongly opposes the move, investors are worried AMC will collapse under the weight of the changes impacting the movie industry.

ハリウッドと結びついている多くの人々と同様に、AMCはこの動きに強く反対しており、投資家は映画業界に影響を与える変化の重みでAMCが崩壊するのではないかと心配しています。

AMC shares were down 4% on Friday and have lost nearly 50% of their value this year.

AMC株は金曜日に4％下落し、今年の価値の50％近くを失っています。