♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY.

♪ >> スティーブンヘイ、みんな。

WE'RE HERE WITH CHANCE THE RAPPER.

WE'RE HERE WITH CHANCE THE RAPPER.

JEREMIAH AND CHANCE, HERE IT IS.

ジェレマイアとチャンス、ここにあります。

"MERRY CHRISTMAS LIL MAMA: THE GIFT THAT KEEPS ON GIVING."

"MERRY CHRISTMAS LIL MAMA: THE GIFT THEEPS ON GIVING"

>> YES, SIR.

>> はい。

>> Stephen: I UNDERSTAND JEREMIAH ACTUALLY HAD COVID.

>> スティーブン: I UNDERSTAND JEREMIAH ACTUALLY HAD COVID.

HOW'S HE DOING?

調子はどうだ？

>> SO, YEAH, THAT WAS A REALLY TOUGH THING WE WENT THROUGH THIS

>> 仝そうだ、これは本当に大変なことだったんだ。

YEAR.

YEAR.

I'VE KNOWN JEREMIAH FOR FIVE OR SIX YEARS NOW.

I'VE KNOWN JEREMIAH FOR FIVE OR SIX YEARS NOW.

HE'S ONE OF MY REALLY GOOD FRIENDS.

彼は私の本当に良い友人の一人です。

WE'VE MADE CHRISTMAS SONGS IN THE POST AND WE GOT TOGETHER TO

クリスマスソングをポストに入れて、一緒に歌ってみました。

MAKE MORE THIS YEAR AND HE CAME DOWN WITH COVID.

MAKE MORE THIS YEAR AND HE CAME DOWN WITH COVID.

HE WAS REALLY NOT DOING SO WELL IN THE HOSPITAL FOR I THINK

病院での治療がうまくいっていなかったからだと思う

THREE AND A HALF WEEKS.

3週間半。

>> Stephen: DAMN.

>> スティーブン畜生

AND ON A VENTILATOR AND IT WAS, LIKE, THE FULL THING AND

換気扇の上で、それは、まるで、完全なもののように、そして

REALLY HAD A MIRACULOUS GOD SEND OF A RECOVERY.

本当に奇跡的な回復の神の贈り物がありました。

SO HE'S DOING MUCH STRONGER.

彼はもっと強くなっている

ACTUALLY JUST SAW HIM YESTERDAY FOR THE FIRST TIME IN A MONTH.

ACTUALLY JUST SAW HIM YESTERDAY FOR THE FIRST TIME IN A MONTH.

YEAH, IT'S JUST A BLESSING.

ああ、ただの祝福だよ。

HE IS DOING BETTER.

彼は良くなってきている

HE'S GETTING STRONGER EVERY DAY.

HE'S GETTING STRONGER EVERY DAY.

HE'S BEEN DOING REHAB WORK FOR WALKING AND STUFF.

歩きながらのリハビリをしていたんだ

HE'S WALKING WITHOUT ASSISTANCE.

HE'S WALKING WITHOUT ASSISTANCE.

HE'S IN A GOOD SPACE.

彼は良い場所にいる

I'M VERY, VERY PROUD OF MY GUY.

私は非常に、非常に誇りに思っています。

>> Stephen: WELL, IS THERE A FAVORITE SONG OFF OF THIS?

>> スティーブン: さて、この中で好きな曲はありますか？

>> THERE IS, ACTUALLY.

>> 実際にあります。

YEAH, THERE'S A NEW SONG ON THERE CALLED WHO'S TO SAY.

"誰が言うか "という新曲が出てきたわ

IT'S THE OUTRO ON THE RECORD.

IT'S THE OUTRO ON THE RECORD.

I MADE IT FOR MY FAMILY MORE THAN MYSELF.

I MADE IT FOR MY FAMILY MORE THAN MYSELF.

IT'S ABOUT FORGIVENESS AND SOME OF THE HARD CONVERSATIONS WE

IT'S ABOUT FORGIVENESS AND SOME OF THE HARD CONVERSATIONS WE

DON'T HAVE AS A FAMILY AND WE TRY TO MULL OVER DURING THE

家族のようなものを持たずに、途中で混乱させようとします。

HOLIDAYS.

ホリデー

AND, YEAH, I HAD -- AFTER THE RECORD DROPPED LAST FRIDAY, MY

AND, YEAH, I HAD -- AFTER THE RECORD DROPPED LAST FRIDAY, MY

FAMILY GROUP CHAT STARTED TALK ABOUT THE SONG AND WE JUST HAD A

グループチャットで歌の話を始めて、私たちは今、ちょうど一日を過ごしました。

REAL NICE, VERY RARE, CATHARTIC MOMENT IN A GROUP CHAT WHERE WE

? REAL NICE, VERY RARE, CATHARTIC MOMENT IN A GROUP CHAT WHERE WE ?

TALKED AND TOLD EACH OTHER HOW MUCH WE LOVED EACH OTHER.

TALKED AND TOLD EACH OTHER HOW MUCH WE LOVED EACH OTHER.

IT WAS VERY DIFFERENT FROM MY FAMILY.

私の家族とは全く違っていました。

IT WAS VERY COOL.

とてもかっこよかったです。

I WAS PROUD OF THAT SONG SPECIFICALLY, BUT THE RECORD AS

I WAS PROUD OF THAT SONG SPECIFICALLY, BUT THE RECORD AS

A WHOLE IS VERY DIFFERENT FROM MOST HOLIDAY ALBUMS.

ホールは、ほとんどのホリデーアルバムとは非常に異なっています。

YOU HAVE TO KIND OF -- ONCE YOU HEAR IT, YOU WILL UNDERSTAND,

何となく...一度聞いたら理解できるはずだ

YEAH.

ああ

>> Stephen: CHANCE, GOOD TO SEE YOU, MAN.

>> 会えて良かったよ

>> ALWAYS GOOD TO SEE YOU.

>> ALWAYS GOOD TO SEE YOU.

>> Stephen: THE ALBUM IS "MERRY CHRISTMAS LIL MAMA: THE

>> スティーブン: ALBUMは「MERRY CHRISTMAS LIL MAMA: THE ALBUM」です。

GIFT THAT KEEPS ON GIVING."

"GIFT THEEPS ON GIVING"

CHANCE THE RAPPER, EVERYBODY!

CHANCE THE RAPPER, EVERYBODY!

WE'LL BE RIGHT BACK.

WE'LL BE RIGHT BACK.

SAY HI TO DION WARWICK FOR ME!

ディオン・ウォーウィックによろしく！

♪ ♪

♪ ♪