Oh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Oh, oh!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

Okay.

いいわよ

I know what it is.

それが何なのかは知っている。

It's a wig.

ヅラです。

Oh, you put it on your head, I'll show you Oh!

頭の上に乗せて、見せてあげるわよぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ！

Oh, I think it's my turn now.

あ、今度は私の番だと思います。

Yeah Oh, mops Walk Oh, off Oh!

ああ、モップが歩いているああ、オフああ！

Oh, What could we dio I know you want me.

私が必要なのは分かってるわ

Oh, good plan.

いい計画だ

Oh, interesting.

ああ、面白い。

Oh, great.

ああ、すごい。

Oh, fantastic.

ああ、素晴らしい。

Oh, brilliant.

ああ、素晴らしい。

Oh, Dazzling.

ああ、眩しい。

Oh, pretty Oh, jumping jelly blocks.

おお、可愛いおお、ジャンピングゼリーブロック。

Oh, but we can if we get a pet thug Froth frog there froth frog will hop across the bog to get the job with the way with froth Oh, good dog.

ああ、しかし、我々はペットのチンピラを取得する場合、我々はすることができますそこにカエルカエルカエルはフロスああ、良い犬との方法で仕事を得るために沼地を越えてホップします。

Woof!

ウーッ！

This is the dog.

これが犬です。

The dog.

犬だ

And dig that frog can hop frog on top.

そして、そのカエルが上にホップすることができますカエルを掘る。

Rivet The frog on the dog will dig under the fog to get a cog.

リベット 犬に乗ったカエルが霧の下を掘ってコグを取る。

Good day.

良い一日を

Did they dig?

掘ったのか？

Dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig, bug, booth Frog on the dog Dug into the bog e Uh oh!

掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って掘って虫がブースにいる

Hug boy, this is the hog.

ハグ少年、これは豚だ。

Ah, hog is a pig That pig can take Your dog can take the froth Frog on the dog on the hog will jig across the bog to get the dog Good.

ああ、豚は豚だ 豚は豚を取ることができます あなたの犬は犬の上にフロスを取ることができます 豚は犬を得るために湿地帯を横切ってジグになります。

Jake did you think?

ジェイクはどう思う？

Stop.

やめてくれ

Okay.

いいわよ

What?

何だと？

Hold on.

待ってくれ

Mhm!

ムムッ！

Hey!

おい！

Oh, Rail a A railway.

ああ、レール・ア・レール。

Tremendous tracks will be on the trail in no time.

驚異的なトラックは、あっという間にトレイルを進みます。

Is the train late?

電車が遅いのかな？

According to the timetable, it won't be here for another two hours.

時刻表によると、あと2時間はここには来ないだろう。

12 minutes and 22 tedious seconds.

12分22秒という退屈な時間。

We can't wait that long.

そんなに長くは待てない

We'll have to try again.

もう一回やってみるしかないですね。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Hey!

おい！

Mhm Rain brain.

エムエムレインの脳みそ。

What a pain way.

何て痛いんだろう。

Nearly there.

もうすぐだ

Yet you ray Rain.

まだあなたはレイレイン。

Try this.

これを試してみてください。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Hey.

ねえ。

Mm.

うむ

Train.

電車に乗って

I must her All aboard.

私は彼女を必要としています すべての乗船を。

Ship mates.

船の仲間だ

Terrific.

凄いな

Now this is the way to travel.

今はこれが旅行のやり方です。

Wait for May Tally Ho.

メイ・タリー・ホーを待つ。

We're off on the trip of a lifetime.

一生に一度の旅に出ます。

What?

何だと？

Hey, wait.

ちょっと待って

What are we nearly?

何が近いの？

No, I was only asking.

いや、聞いただけだ

Tell you what?

何を話すの？

Take my seat.

私の席に座って

Way.

ウェイ。

Hoped we'd cut.

カットして欲しかったな

You want to drive coach on a board way?

板道でコーチを運転したいのか？

Extremists, come and start.

過激派は、来て、始めよう。

Come back.

戻ってきて

Looks like we're not going anywhere.

どこにも行かないようだ

Cheer up.

元気を出して

Chances are we can help.

助けることができる可能性があります。

Hey!

おい！

Mm.

うむ

Chain.

鎖だ

Nice work.

よくやった

Oh, ever so sorry, P.

ああ、本当にごめんね、P

I didn't see you there perfectly.

完璧には見えなかった

Okay.

いいわよ

No problem.

問題ありません。

Everyone ready?

みんな準備はいい？

Okay.

いいわよ

Mm.

うむ

Come.

来てくれ

Yeah.

そうだな

Uh Oh, Help me.

助けてくれ

Oh, no t pen Every time I come back, Yeah.

毎回、戻ってくるたびに、そうだな。

Stop escaping anyone for?

何のために誰かから逃げるのを止める？

Stop it!

やめて！

It tickles.

くすぐったい。

Nice ears, teeth troublesome Little pen crab.

素敵な耳、歯が厄介なリトルペンクラブ。

It's getting away.

逃げられている。

No!

勘弁してくれ！

Where's it gone?

どこに行ったの？

Not in there.

そこにはない

Oh, there.

あ、そこ。

It's escaped.

逃げられました。

Tricky little pen.

トリッキーな小さなペン。

We need a trap.

罠が必要だ

Everyone join me.

みんなで参加しましょう。

Okay.

いいわよ

Go, Dog, get the pen.

行け ドッグ ペンを

Go on.

続けて

Go for the pen way.

ペンを使って

Wait.

待って

No need to try something else.

他のものを試す必要はありません。

Oh, good.

ああ、よかった。

Peg.

ペグ

Great.

いいね

The peg is going to get it.

ペグはそれを手に入れようとしています。

Hello?

もしもし？

Yeah.

そうだな

Hey, on Alien.

エイリアンだ

I'm f What's your name?

俺はFだ 君の名前は？

A little bit.

ちょっとだけ。

I'm gonna see.

見てくるわ

What?

何だと？

There was a photo by photo.

一枚一枚の写真がありました。

You're looking a little for the moment.

今のところは少し見ているようですね。

Read.

読んでください。

This'll is Fred.

フレッドだ

He's my new friend.

彼は新しい友達だ

A cup of tea.

一杯のお茶。

Mr Free God.

フリーゴッドさん

Where are you from, Fred?

どこから来たんだ、フレッド？

Yeah, but that the pop?

ああ、でもそれはポップなのか？

Uh what?

何だって？

Little by little blah?

少しずつ、少しずつ？

I think he wants to go home, but he's trapped.

家に帰りたいんだろうけど、追い詰められている。

Yeah, I could fly Fred home.

フレッドを家まで飛ばせる

It'll be fun.

楽しくなりますよ。

Forward to the furthest frontiers of space There.

遥か彼方の宇宙のフロンティアに向かって、そこに。

Too heavy feeling.

重すぎる感じ。

Oh, gosh.

あーあ。

I failed, even but I'm not finished.

失敗しましたが、それでもまだ終わっていません。

Fear not, Fred.

恐れるな フレッド

We'll find a way to get you home.

家に帰れる方法を探します。

Oh, good.

ああ、よかった。

Fuck.

くそっ

Where are you, Fred?

どこにいるんだ、フレッド？

Idiot!

アホか！

Yeah.

そうだな

Ah Found you.

見つけたぞ

Mm.

うむ

You're not Fred.

お前はフレッドじゃない

No, but you could do a favor for me.

いや、でも頼み事をしてくれないか？