so good morning world how's everyone how are  you how did you sleep i'm great well it took  

お元気ですか。おやすみなさい。寝る のに少し時間 がかかり ました。問題を特定できました。ええ、私たちは 深夜のカプチーノを 食べました、そしてまた 私はあなたがしたいくつ

me a little while to get to sleep and we were  able to pinpoint the problem yeah we had a  

かの深夜のマンチ を持っていました 私はいくつかのポテト

late night cappuccino and also i had some late  night munchies you did i got into some potato  

チップといくつかのリースの部分に入ったのでそうそう私たちは少し寝ましたが今私たちは

chips oh man and also some reese's pieces so yeah  so we slept in a little bit but now we are ready  

一日を始める 準備ができ ています気温は昨日よりもずっと暖かくなりますが、それは常に

to head out start the day the temperature's gonna  be much warmer than yesterday which is always nice  

ゼロより上ではなく、下 よりも良いです

above zero as opposed to below yeah yeah so  the plan is to go in search of some breakfast  

そうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうええ

yes um hopefully a place with a patio where  we can sit down and have a nice quick bite  

と私達が座って素敵な軽食をとることができるパティオのある場所を 探しに行く計画

and then we are thinking of getting on the ferry  to the toronto islands oh i'm so pumped for  

それから私たちはトロント島へのフェリーに乗ることを考えていますああ私はとても興奮し

that that is literally the best view of toronto  ontario canada it's quieter there's nice places to  

ていますそれは文字通りトロントオンタリオカナダの最高の景色ですそれは静かですそれ

walk around that's one of the things i'm looking  forward to the most today except for maybe the one  

は私が楽しみにしていることの1つですそれは歩き回る のに良い場所があり

activity that you've arranged the surprise  activities skating i can't wait to go skating yeah  

ますfを除いて今日のほとんどに あなたはええ 、それは楽しい一日になるだろう

it'll be a fun day and we're gonna bring you guys  along so let's get going let's go eat breakfast

、私はスケートに行くのを待つことができないスケート驚きの活動を配置してきました

um

し、私たちはしているつもりがそうさせさんが行こうが朝食を食べ ええと 、外国そうに 軌道に乗るに沿って君たちを持っ ていること または多分1つの

foreign so we found a breakfast spot just  like a block away from our hotel this place  

アクティビティ ホテルから1ブロックほど離れたところに朝食スポットがあります。この場所 は フランツと呼ばれています。プライベートテントのロナにはプライベートテントがあるので、

is called franz and they kind of have like  a diner vibe right now we're dining outside  

今は外で食事をしているような雰囲気があります。 ヒーターが

because the rona in our private tent we have  a private tent yeah so there's no heaters but  

風を遮っているように、私たちはここにかなり満足していると思いますが、私

like it's blocking the wind so yeah we are pretty  content here i think there is but i think because  

たちはゼロを超えているので、彼らはそれをオンにしていない

we're above zero they're not turning it on  they're like you guys are canadian enough  

と思い ます彼らはあなたたちが十分にカナダ人であるようです

i'm not cold no with my winter  jacket oh yeah coffee i'm good  

私は寒くないです私の冬のジャケットそうそうコーヒー私は

huge difference from yesterday well well breakfast  is served guys four pieces of french toast  

昨日とはかなり違いますよく朝食はみんなに提供されます 私たちはメープルシロップをその上に置くために 4つのフレンチトースト

we've got maple syrup to put on top of it we've  got whip butter and then of course i got my side  

を持っています私たちはホイップバターを持っていますそしてもちろん私は私の

of maple bacon and guys that's a generous portion  of bacon lots of maple syrup drizzled on top i'm  

メープルベーコンの 側面 とベーコンのたっぷりの部分であるメープルシロップの小雨d上に私

in my happy place let's get some butter action  going on here i love french toast that's one of my  

は私の幸せな場所にいますここでバターアクションを始めましょう私はフレンチトーストが大好き

favorite breakfasts that dates back all the  way to my childhood it's just something that we  

ですこれは私の子供の頃までさかのぼる 私の お気に入りの朝食 の1つ ですそれは私

would have very infrequently just kind of like  maybe a weekend kind of breakfast once a month  

たちが非常にまれにしか持っていないようなものです月に一度の週末のような朝食かもしれませんが、

but something that i always really look forward  to that's not a breakfast i don't know what it  

私がいつも本当に楽しみにしているのは朝食で はあり

is and we even have slice store just to go with  it we're getting our fruit getting a little fruit  

ません。それ が 何であるかはわかりません。それに合わせ

mixed in huh that is really good kind of fluffy  and it just absorbs the syrup so well and then  

てスライスストアもあります。果物が少し増えています。フルーツを 混ぜると、ふわふわでとても美味しいです。シロップをよく吸収します。その

to add bacon on top of that that's totally  a winning combination i got the chorizo hash  

上にベーコンを加える と、 完全に勝利の組み合わせになります。チョリゾハッシュを入手した

so i've got slices of spicy chorizo a bed of  hash browns with caramelized onions underneath  

ので、スパイシーなチョリゾのスライスを用意しました。下にカラメル玉ねぎが入ったハッシュブラウンと

and then i had my choice of two eggs so i got them  sunny side up whole wheat toast a bit of ketchup  

2個の卵を選んだので、サニーサイドアップの全粒粉トーストにケチャップを少し入れまし

but such the portions here are just amazing huh  this is like brunch right now yeah yeah so filling  

たが、ここのそのような部分はただ素晴らしいですハァッこれは今のブランチのようなものですええええそれでいっぱい

is it good it's already buttered oh  pre-buttered toast gotta like that

ですいいですねもうバターを塗ってます事前にバターを塗ったトーストは

well we've been wondering for a bit we've made  it to the fairy terminal so i apologize if my  

、フェアリーターミナルに 到着 したので、少し気になっていたので

lipstick is smudged all over my face inside of  my mask one of the downsides of wearing a mask  

、マスクの内側の顔全体に口紅が汚れている 場合は、お詫びし ます。マスクを着用することの欠点の1つ

is that you just end up looking like a clown  so cool distance maybe that's maybe that can  

はピエロのように見えるので、距離がクールなのかもしれません。それが

be the theme day the clown day it's a clown day  uh yeah but we just bought tickets to go visit  

テーマの日になる かもしれません。 ピエロの日です。ええと

ward island which is part of the toronto islands  so we're going to be crossing over in 30 minutes  

、トロント島の一部であるワード島 に行くためのチケットを購入した ので、 30分 で 渡り

it should be a nice ride you get beautiful views  of the toronto skyline from the ferry exactly  

ます。フェリーからトロントのスカイラインの美しい景色を眺めることができる素敵な乗り物になるはずです。

there's a nice probably a park to walk around  and what was it like eight bucks or something  

歩き回るのにおそらく公園があり、8ドルかそのようなものはどうでしたか

like that yeah i think i paid eight or nine  dollars per person so it's affordable nice and  

。私は一人あたり8ドルか9ドルを支払ったのでそれは手頃な価格でいいですそして

it's a return journey too it's did i buy a return  journey it must be i mean they're not going to  

それは帰りの旅でもありました私は帰りの旅を購入しましたそれは彼らが

leave you stranded we may be sleeping we may end  up living on ward island we might just let them  

あなたを立ち往生 さ せ ないことを意味するに違いありません私たちは

they have to bring you back yeah to adults vala  today only so 1638 so just over eight per person  

眠っているかもしれません島私たちは彼ら にあなたを連れて来 させなけれ ばなら

yes awesome so it'll be fun yeah like this  isn't the main part of the toronto islands  

ないかもしれませ ん今日は大人のバラに戻って1638年だけなので一人あたり8人強

that's closed in the wintertime we found out today  so you can only visit ward i believe people have  

はい素晴らしいので楽しいでしょうええこれは 今日見つけた冬に閉鎖されて いるトロント島の主要部分ではない

some cottages there and like you can walk around  there's a park so we thought we'd check it out  

のであなただけが訪れることができます私は、人々は そこにいくつかのコテージを 持っ

i've never come to ward yeah me neither i'm really  looking forward to it it's a day of exploration

てい て 、周りに歩くことができるような公園が、我々はそれをチェックアウトしようと思いましたので

indeed  

、私は、ええ、私は私は本当に楽しみにしています、それは 実際に 探査の日だでもない病棟に来たことがありません

i've shrunk i've shrunk what happened  

があります 信じて追い払います

i think that is the most canadian sign i have seen  so far keep two meters apart or about the length  

私は それは私がこれまで離れや SAMは誰もがホッケースティックで もでもええ

of a hockey stick sam approved everybody  knows how big a hockey stick is in canada  

カナダにあるどのように大きな知っている承認されたホッケースティックの

yeah even even if you don't play hockey  like myself keep one hockey stick away

長さは約2メートルを保つ見た中で最もカナダの兆候だと思う 何が起こったのか私にきた収縮を縮小しました 私のようにホッケースティックをプレイしない場合は、ホッケースティックを1本離し

we made it and it is he got off the ferry to  the left you've got this lovely little beach  

てください。彼が左のフェリーを降りたので、この素敵な小さなビーチが

and the views this is like the iconic toronto  skyline look at that guys right there voila  

あります。これは、象徴的なトロントのスカイラインのような景色です。右 、私は私たちもEXPLORを開始する前に、何かについて話をしたい

i want to talk about something before we even  start exploring now the most fascinating thing  

が出来上がり 今、 私にとって 最も魅力的なの

for me wasn't even the views it was the locals  bringing over their bicycles in the winter time  

は、地元の人が冬に自転車を持って来るという景色でさえありませんでし

yeah in the cold little shopping carts  shopping carts push carts and also almost  

た。寒い小さなショッピングカートでショッピングカートはカートを押し

like little wagons attached to their bicycles  to see their groceries so they were in land  

、自転車に取り付けられた小さなワゴンのように食料品は土地にあるので

and i was just thinking what a great  idea you go across you do your groceries  

、私はあなた が歩いたり自転車で 食料品を作っ

on foot or on bike and then you come back  come back to your cottage on the island  

たりして、あなたが戻ってきてあなたの島の島

on your island yeah you have this like this  place that's quite tranquil to live and yeah  

にあるあなたの コテージに戻ってくる という素晴らしいアイデアを考え

just right across the water you've got the the  downtown toronto canada the view wow just so cool  

ていました ええあなたはこのような場所を持っていますかなりライブに静かだし、

yeah i'm just trying to imagine what it would be  like to actually live here very fascinating life

ちょうど水を越えあなたはトロントのダウンタウンカナダを持って ええ ビューがすごいだけので ちょっとホちょっと ええ、私はちょうどそれが実際に生きてここまでのように非常に魅力的な生活がどうなるかを想像しようとしている 冷却 こと

hey hey ho ho can you believe it it's a completely  different world over here yeah i mean not only do  

ホ缶あなたはそう私だけではなく、意味 、我々はトロントのダウンタウンオンタリオ州の最高の景色を眺めることができ

we have the best views of downtown toronto ontario  but we have the tranquility of being on an island  

ます が、我々は ほとんどAにしている地位を取り込まないと我々されていない

that isn't scarcely populated and we're standing  on a beach at the moment where there's nobody  

島であることの静けさを持って 、それはこっち全く違う世界だと考えています 誰もいない瞬間のビーチ

yeah there are more ducks than people there's just  us and about six or seven ducks so this is pretty  

ええ、私たちだけの人よりもアヒルの数が多く、アヒルが6〜7人いるので、

amazing there's a tiny little beach here and if  you look over here they set up some some really  

ここに小さな小さなビーチがあります。ここを見渡すと、本当に クールな赤い公共の 場所がいくつかあります。

cool um red public chairs they look a lot like the  parks canada chair oh yeah yeah classic basically  

彼らは公園のカナダの椅子によく似ていますそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそう古典的な基本的に

cottage country chair here in canada exactly  even got the color red i'm just so thrilled to  

ここカナダのコテージカントリーチェアは正確に赤い色を持っていました私は

be here like this is just fascinating a city  as busy as toronto canada is right behind me  

トロントカナダが正しいのと同じくらい忙しい街を魅了しているように ここにいることにとても興奮してい

and right now there's nobody around on this  island loving it so i convinced sam to do  

ます私の後ろにいて 、今この島には誰もそれを愛していないので、私はサムに

a little photo shoot for the gram he rarely rarely  ever agrees i'm not a big fan of the gram guys  

グラムの小さな写真撮影をする ように説得し ました。彼はめったに同意

i don't even have my own personal gram well i  do but it's been inactive for about four years  

しません。私は グラムの大ファンでは

you like the gram more than me that's for sure  because you use the ground you're scrolling  

ありません。私は自分のものさえ持っていません。個人的なグラムはよくやっていますが、それは約4年間非アクティブ

through the ground throughout the day i don't  even have it i don't even have it i use it i don't  

ですが、あなたは私よりもグラムが好きです。あなたが 一日中地面を

post but i'll mention that we've got like three  cameras between us like on ourselves right now  

スクロールし ている地面 を使用しているので 、私はそれさえ持っていません。私はそれを使用してい ます私は投稿 しません

two you're holding the big one this  is the zoom yeah you got a little one  

が私はします私たちの間に3台のカメラがあることを伝えてください今のように

but even with three cameras it's so hard to be  like sam can you take a picture of me he's like  

2台は大きな カメラを持っ ていますこれはズームですええあなたは小さな

it was a special occasion so i agreed under rare  circumstances wait what's the special occasion  

カメラ を持っていますが 3台のカメラでもサムのようになるのはとても難しいです私の写真彼

that we're you know we're actually doing something  yeah there's great views that's a special occasion  

は特別な機会だったので、まれな状況で 私たちが実際に何かをしていることを知っている 特別な機会 を 待つことに同意しました ええ、特別な機会である素晴らしい景色がありますえ

um

えと、

guys this is a lake not an ocean but you wouldn't  think that with the way it's coming crashing  

これは海ではなく湖ですしかし、 オンタリオ湖で クラッシュする方法で、

in lake ontario it's windy today it's  fiercely windy we've got some nice waves  

今日は風が強い とは思わないでしょう。 私たちの後ろで

happening behind us and a nice beach area as  well you can see that there's lifeguard duty  

いくつかの素敵な波が 起こっていることと 、夏 のライフガードの義務 エリア

areas for the summer and i bet  this place is absolutely packed  

があることもわかります。 そして、私はこの場所が絶対に

lots of ducks yeah lots of ducks at the moment  though and in the summer i'm sure lots of people

たくさんのアヒルでいっぱいになっているに違いありませんええ、今のところたくさんのアヒルですそして夏にはたくさんの人がいると確信しています

so

ので

sam you know what squirrels look like you call  them mini bears right they're like mini black  

あなたはリスがミニクマと呼んでいるように見えるのを知っています彼らはミニブラックのようです

bears don't you think yeah not really but i  think a squirrel looks like a mini black bear  

クマはそうだと思いませんか本当にリスはミニクロクマのように見えると思います

i know that they're vicious like if you were oh  no they're not if you were to get up close to one  

私は彼らが悪意を持っていることを知っていますあなたがそうだった場合はそうではありませんあなたがそれに近づくと

they could be vicious well i mean we we feed  squirrels in our home togo's been trying to  

彼らは悪意を持っている可能性があります私たちはリスに餌を やる

catch one what now for what five years four  years however long he's been alive how's it  

という意味です私たちの家でトーゴは 5年4年の間今何 を 捕まえよ うとし

working it hasn't worked out yeah anyways  i just love being here what did you think  

ていましたが 彼は生き ていましたそれは どのように 機能していますか それ

it's so cool isn't it cool it's so like artsy and  eccentric we noticed like a lot of the people who  

はうまくいきませんでしたええとにかく私はここにいるのが大好きですあなたは それがとてもクール だと思いましたか

live here are artists or collectors painters i  mean there's and the houses match that you walk  

それはクールではありませんそれはとても芸術家気取りのようなものだと私たちは ここに住む芸術家やコレクターの画家たちは、私があります意味しており、家はあなたが

by the houses and you see them very fascinating  decorations some really interesting lawn ornaments  

家で 歩くことと一致 し、あなたには、いくつかの本当に面白いの芝生の装飾品、彼らには非常に魅力的な装飾を参照してください 多くの人々のように気づいた偏心

i mean work tools outside it's just  fascinating that there's this little  

I平均作業外のツールは、この小さな

community this little tranquil community just  across the water yeah from downtown toronto and  

コミュニティがあり 、 トロントのダウンタウンから水を渡ったところにあるこの小さな静かなコミュニティがあり

the streets in this neighborhood are like all  pedestrian streets i don't think i've noticed any  

、この近所の通りはすべての歩行者通りのようです。私は

vehicles and i've also noticed a lot of locals  are exercising riding their bike i saw someone  

車に 気づかなかったと思います。

lifting weights out in the park i saw people  walking by the beach people walking their dogs  

多くの地元の人が自転車に乗って運動していることに気づき ました。公園で

so yeah a very active community here physically  active and i'm guessing that people here probably  

誰かが ウェイトを持ち上げているのを見ました。ビーチのそばを歩いている人が犬を歩いているのを見まし

all know each other like it's that's what you  would it's got like this this town this town vibe  

た。そうそう、ここの非常に活発なコミュニティは身体的に活発で、おそらくここの人々は

right across from the biggest city in canada  yeah literally pretty amazing pretty amazing

皆知って いると思い ます。 カナダ最大の都市の真向かいにある この町の雰囲気 ええ文字通りかなり素晴らしいかなり素晴らしい

is  

です

grab your coat it's getting cold just look at the  falling snow this season greetings happy meetings  

あなたのコートをつかんでくださいそれは寒くなってきています今シーズンの雪が降るのを見てください幸せな会議の挨拶

oh and a little bit of mistletoe they're  decorating the christmas tree with a star on top

ああ少しヤドリギがクリスマスツリーを星で飾っています。

so much better than the year before santa's  crossing off every wish even moms and dads

サンタ が すべての 願いを消す前の年よりもはるかに優れています。ママとパパでさえ 世界中で大丈夫なので、 最初に

is

蒸留所地区に

all around the world all right so we  made it to the distillery district  

着きました。食べ物がお腹がすいたので、ランチが必要でした。 暖房付きの暖房付きの

first stop was food hungry we needed lunch we  found a mexican restaurant with like a beautiful  

美しい 屋外パティオの ようなメキシコ料理のレストランを見つけた ので、暖まるだけでなく、暑さ

outdoor patio with heating with heating so  not only is it warming up but we had heat  

もありました。マジカでした。 lだから、私はとても良いタコスを持っ

yeah it was magical so what did you have i had  the tacos which are very good tacos they had  

ていました。 彼らは パイナップルを持っていました。 彼らは

pineapple they had pineapple and what was green  salsa i had costija corta so it was like ribs  

パイナップルを持っていました。グリーンサルサは何でしたか。私はコスティヤコルタを持っていたので

yes with mole sauce which is like a chocolate  sauce yeah corn it was very good food it was  

、チョコレートソースのようなモーレソースで リブの ようでした。おいしい料理それは

yeah it was amazing it was called the el jefe  signature dish there signature dish yes yeah so  

すごかったですそれはエルジェフの特製料理と呼ばれていました特製料理はいええ

now we are just enjoying a nice stroll through the  distillery district this is the historic part of  

今私たちは蒸留所地区を散歩しているだけですこれは 古いトロントのようなトロント

toronto like old toronto so you've got a lot of  red brick buildings old distilleries warehouses  

の歴史的な部分 なのであなたは赤レンガの建物がたくさんある古い蒸留所の倉庫

that type of feel very christmasy at the moment  it is very festive right now yeah and they have  

は、今はとてもお祭り気分

like lots of chocolate shops bakeries coffee  houses restaurants so it's a nice place to just  

です。チョコレートショップ、パン屋、コーヒーハウス、レストランがたくさんあるので、

stroll eat eat shop pull some more do yeah  repeat yeah so that's what we're doing right now

散歩 するのに最適な場所です。 ええ繰り返しええそれが今私たちがしていることです

merry christmas

メリークリスマス

so  

だ から 大丈夫みんな私たちは 一日中

okay guys we came back to the room just to  freshen up rest our feet we've been walking  

歩いてきた足をリフレッシュするために部屋に戻ってきました私たち

all day we have been it's great i love it  i love it i'm tired even a little tired and  

はそれが素晴らしいです私はそれを愛しています私はそれを愛しています疲れたev少し疲れてい

we're gonna do more stuff on our feet okay yes  so this is the special activity i booked for sam  

て、私たちは足でもっと多くのことをするつもりですそうですこれは私がサムのために予約した特別な活動

i give you three different options um i think  i think we've told the people what you chose  

です私はあなたに3つの異なるオプションを与えますええと私はあなたが選んだものを人々に伝えたと思います

but the options were a virtual  reality session like a gaming session  

がオプションゲームセッション や斧投げ競技の

or an axe throwing competition hey i'm dressed for  that too you really are or we could go ice skating  

ようなバーチャルリアリティセッションでした ねえ、私もそのための服を着ています。 トロントのダウンタウンの屋上で アイススケートに

on a rooftop in downtown toronto and get some  cool views i chose ice skating because i love it  

行って、クールな景色を眺めることができました。アイススケートが大好きなので、アイススケートを選びました。

um we'll have to save the axe rowing for next  time because that was a very close second  

ええと、次回のために斧の漕ぎ手を保存する必要があります。それは非常に近い秒だったからです。

yeah we'll have to go back to the relaxes  another time that's all i have to say  

別の機会にリラックスに戻る必要があります。

anyways we better get going it's time to go yeah  we've got a reservation we've gotta go see ya

とにかく私たち が言わなければならないの はそれだけです。予約があり

santa i've been good this year  make your list and check it twice  

ます。今年は良かったです。リストを作成して2回確認し

i'll leave you a note right here underneath

ます。 このクリスマスの

this christmas

下にメモを残します。

i don't need a fancy watch you can give the  elves a break no you can't make it in the shop  

豪華な時計は必要ありません。エルフは休憩しますいいえあなたは店でそれを作ること

you can't put it on your sled you know me so well  

ができませんあなたはあなたのそりにそれを置くことができませんあなたは私を知っているので私たち

else can do what you do i just  wanna fall in love this christmas i

あなたは私はちょうど ええ、彼はIIつもり服を持っていたではなく、服を着た このクリスマス私

sam's putting on a shirt yes i am and then  he is going to join us a shirt on top of  

サムさんは、私はシャツのイエスの上に置き、その後、彼は私たちに

the undershirt yeah he was clothed i i did have  clothes but not gonna cause the camera to fall  

アンダーシャツ の上にシャツを参加しようとしている 恋に落ちたくないものを他 のLL 行うことができます カメラを落として

so uh we are back in the room we are toasty after  skating a fun skating session that was cool i  

しまうので、私たちは部屋に戻って、クールな楽しいスケートセッションをスケートした後、乾杯しました。

mean that's the coolest location i've ever gone  skating for sure yeah wasn't able to accumulate  

つまり、これまでスケートに行った中で最もクールな場所です。確かに、それで 多くのスピード

much speed with that synthetic ice yes but it is  fun real ice guys so if you're going skiing the  

を蓄積することはできませんでし た。合成アイスはい、でもそれは楽しい本物のアイスマンなので、スキーに行くなら

place is called the porch i found them online  and you can book your skating slot for an hour  

ポーチと呼ばれています。オンラインで見つけました。スケートスロットを1時間予約

it's about 15 bucks per person to skate and then  if you need to you can rent equipment for another  

すると、1人あたり約15ドルでスケートできます。さらに 15ドルで

15 bucks so skates and helmet if you bring your  own skates you still need to bring your own helmet  

機器を借りることができる ので、スケートとヘルメットを持参する場合は

right there yeah for liability reasons but  um i mean it was so cool to be getting views  

、責任の理由から 、自分のヘルメットを すぐに 持参する必要があり ます が、cnnタワーの

of the cnn tower while you're skating and watching  the lights come on and people as much as they were  

景色を眺めることができてとてもクール でした。あなたはスケートをしていて、ライトが点灯し、人々が彼らが

skating they were taking shots with their phone  like those instagramming yes so it is very much an  

スケートをしているのと同じように、彼らはインスタグラムのように電話で

instagram destination in toronto ontario so  if you want to get cool photos with the cn  

写真を撮っていたので、トロントオンタリオのインスタグラムの目的地です。したがって、cn

tower that's the place yeah it was really cool  and so now we're back we've opened a bottle  

タワーで クールな写真を撮りたい場合 は、本当にクールでした。戻ってきた

of new wine we have never tried this one from  argentina magna magna and what's so cool about