You know, you're saying more about your life.

もっと自分の人生のことを言ってるんじゃないか？

Carrie and Jamal won't stick to sports.

キャリーとジャマールはスポーツに固執しない。

But they are going to answer deeply personal questions because, well, I said, Hey, you're my friends.

しかし、彼らは個人的な深い質問に答えようとしています、なぜならば、私は、まあ、あなたは私の友人だと言ったからです。

Can you come on my show?

私の番組に出てくれないか？

And I'm doing this to them with friends like these Right s.

右翼のような友人たちと一緒にやっているんだ

So I'm gonna ask you a bunch of questions.

ということで、色々と質問させていただきます。

You have one opportunity to say no, I don't want to expound.

一度は断る機会があるんだよね、ひろげたくないし。

I don't wanna give zero takes, so use it wisely.

ゼロテイクはしたくないから、賢く使えよ。

Are you ready, ladies?

準備はいいですか、お嬢さん方？

Alright, I'll start with you.

よし、君から始めよう

Jay.

ジェイ

Have you ever told your best friend she looks good when she didn't?

親友に「似合うよ」と言ったことは？

Um no, I don't think I have carry.

いいえ、私は携帯していないと思います。

Yes, I have.

はい、あります。

Okay, my friend.

わかったよ、友よ。

We were going to an award show and she bought this purple dress and and I don't know what made her buy it.

私たちはアワードショーに行くことになって、彼女はこの紫のドレスを買ったんだけど、何で買ったのかわからない。

And she's like, What do I look like?

彼女は「私はどんな顔をしてる？

I like you look great.

私はあなたが素敵に見えるのが好きです。

She's like a great She didn't look great.

彼女は偉大なようだ 彼女は偉大に見えなかった

Great.

いいね

But that's fine, because we all have to get out the door.

でもそれでいいんだよ、みんなドアから出ないといけないんだから。

And I didn't want to stop though.

でもやめたくなかった。

So there you go.

さあ、どうぞ。

Alright.

いいだろう

Have you ever felt bad about sticking it to someone in sports.

スポーツで誰かにくっついて嫌な思いをしたことはありませんか？

Oh, yeah, I definitely have.

ああ、そうだな、確かにそうだ。

You know, I was very critical of what Kobe Bryant said about Trayvon Martin As a black man in this country.

コービー・ブライアントがトレーボン・マーチンについて言ったことを、この国の黒人として非常に批判していました。

I need him to have better sensibility than what you know, he said, because I thought it was harsh and I realized he was kind of tapping into his own experience and the judicial system, and that's where that was coming from.

彼にはもっと良い感性を持ってもらいたい 私は厳しいと思っていました 彼は自分の経験や司法制度を 活用しているように感じました それはそこから来ているのです

But nevertheless, it was just upsetting to me because here's a child that was murdered on the street and, you know, I thought that what he said was insensitive and Mr Mark, and so he and I wind up talking After that, he called me and it was just like, Hey, I need you to understand where I was coming from, you know, we went back and forth a little bit.

でもそれにもかかわらず 私はただ動揺していました 路上で殺された子供がいて 彼の言ったことは無神経だと思っていました マーク氏と私は話をすることになりました その後 彼は私に電話してきて 私が何を言いたいのか理解して欲しいと言ってきました 私たちは少しずつ話をしました

It was a very good conversation, but the whole point is that it wound up with us having ah good relationship after that.

とてもいい会話だったんですが、要はその後、あーだこーだといい関係になってしまったということです。

So even though I came at him kind of hard for it to kind of come and be a good moment and wound up being a teachable moment for both of us, I thought it was great.

だから、私は彼に一生懸命突っかかってきて、それがいい瞬間になって、お互いに教えられる瞬間になったとしても、私はそれは素晴らしいことだと思ったのです。

I just would like to correct.

訂正したいだけです。

For the record, her and Kobe didn't have a great relationship.

はっきり言って、彼女と神戸はあまり良い関係ではありませんでした。

He called me afterwards.

その後、彼から電話がありました。

It was like she don't know what is not.

彼女は何が何でないかを知らないような感じでした。

Have you ever lied on social media?

ソーシャルメディアで嘘をついたことはありますか？

Yeah.

そうだな

I can't remember why, but I'm sure I lie about it on social media.

理由は覚えていませんが、SNSで嘘をついているのは確かです。

Like Like I'll tweet on like, a Thursday night.

イイネ！木曜の夜にツイートします。

Like what An amazing catch.

驚くべきキャッチのような。

No one My ass is watching Married at first sight, knowing I'm not watching.

名無し 俺のケツは一目ぼれで結婚を見ている、見ていないことを知っている。

Sure.

そうだな

Can you believe that?

信じられるか？

They just drafted him.

徴兵されただけだ

Unbelievable.

信じられない

You got to give us some context for sure.

状況を説明してくれないか？

E would, you know, tipsy.

Eは、ほろ酔いになるだろう。

And And somebody started trending and I figured out why they training and not coming.

そして、誰かがトレンドに乗ってきて、なぜ彼らがトレーニングをしていて、来ないのかが分かった。

Hey.

ねえ。

Yeah, yeah, of course.

ああ、そうだよな。

Yes.

そうですね。

You know, ESPN What?

あのさ、ESPN何？

People think you are drinking and eating sports all the time.

スポーツばかりして飲み食いしていると思われています。

And I'm like, I just wanna watch an episode of Young the Restless, and I really e okay, so I just be like, Oh, yeah, This looks really great in the pocket.

ヤング・ザ・レストレスのエピソードを見たいんだけど、本当に大丈夫だから、ポケットの中に入れておくといいよ。

I'm like, let me start back to the TV.

テレビの方に戻させてくださいって感じで

Have you ever naughty texted the wrong person?

いたずらなメールを間違って送ってしまったことはありませんか？

Oh, by, um no.

おー、で、ワン・ノー。

Have Yeah.

持つんだ

That is never a I have sent an email talking about somebody to the person I'm talking to you e mail.

それは決して私が誰かについて話しているメールを私があなたにメールを送ったことはありません。

You actually send it to them?

実際に送ったのか？

Yes, I've done that too.

はい、私もそうでした。

That's just you can't You can't recall you just like there's no recall button.

That's just you can't You can't you can't recall youをリコールボタンがないのと同じように。

You just like you call me.

私を呼んだように

I'm talking about.

私が言っているのは

That's when you like email apple support.

それは、メールアップルサポートが好きな時です。

And you're like, Why don't you have a pullback button where you can present messages?

あと、メッセージを提示できるプルバックボタンがあればいいんじゃない？

That's not cool.

カッコ悪いですね。

Yeah, that is the truth.

ええ、それが真実です。

I remember a friend of mine was resigning.

友人が辞めていたのを覚えています。

This is my dumb ass.

これは俺の馬鹿なケツだ

She sent me her letter of resignation.

辞表を送ってきてくれました。

I was helping her write it.

彼女が書くのを手伝っていました。

Not only did I reply, I replied to her work email.

返信だけでなく、彼女の仕事のメールにも返信しました。

She's like my private email.

彼女は私のプライベートメールのようなものです。

I'm quitting.

辞めようと思っています。

I was like, Oh, my God, I'm so sorry.

って感じでした。

Like it's the worst.

最悪みたいな。

But I've never seen the rug tax, but I have the many a email gas.

でも、ラグ税は見たことないけど、メールガスが多い。

Have you ever ran for your life?

人生を賭けて走ったことがあるのか？

E mean, folks run all the time.

つまり、人はいつも走っている。

E.

E.

Yeah, we're like having event.

そう、イベントをやっているようなものです。

One person started running.

一人が走り出した。

Everybody start running.

みんな走り出す。

You know what really happened to be in Vegas at a pool party?

ラスベガスのプールパーティーで実際に何があったか知ってるか？

And we were there for Memorial Day weekend.

そして、メモリアルデーの週末に行ってきました。

We're just, like, you know, the blackest weekend in America just about it.

私たちは、ちょうど、あなたが知っているように、ちょうどそれについてのアメリカで最も黒い週末のようなものです。

So we were there for a pool party, and we saw, like, some kind of it was some commotion that happened.

プールパーティーに参加していたんですが、何か騒動が起きているのを見ました。

And this dude just ran through, um, ran past where everybody was getting let into the pool party, and he was like, they shoe in and we took off like we were just like, all right.

その男が走り抜けたんだみんながプールパーティーに入るところを通り過ぎていったんだ彼は靴を履いて

They said they shooting.

彼らは撃ったと言っていた

So we took off and we were ducking were at the palm.

離陸して手のひらに乗ったんだ

So we're ducking in, like, little offices or whatever.

だから、私たちは、小さなオフィスのようなものに隠れています。

We are gonna get hiding because we think that, like, somebody had just started shooting.

誰かが撃ち始めたと思って 隠れています

And for some reason, we just decided to find the closest office and barricade ourselves in there in there.

何かの理由で、一番近い事務所を見つけて、そこにバリケードを作って入っていくことにした。

But it was no shooting was just Somebody was.

しかし、それは銃撃ではなく、誰かがいただけだった。

I don't have a story that matches that I have never had to run for my life.

自分の人生のために走ったことがないという話が一致していない。

I usually try to find myself a more refined events.

普段はもっと洗練されたイベントを自分で探すようにしています。

Okay.

いいわよ

Have you ever been someone's one phone call from jail who mean explained to me like if I go to jail, I gotta carry no when someone goes to jail?

刑務所から電話一本で説明してくれたことは？刑務所に行ったら、誰かが刑務所に行った時に、携帯しないといけないとか。

Let me tell yourself into jail.

牢屋の中で自分に言い聞かせてくれ

You can call.

電話してもいいよ

You can't one call and you get to call one person.

一回の電話ではなく、一人の人に電話をかけることになります。

Have you ever been that person on the receiving end of the call from jail?

刑務所からの電話を受ける側の人間になったことがあるのか？

I have not.

私はしていません。

And you can see why.

そして、その理由がわかります。

Have you ever been in a police car?

パトカーに乗ったことは？

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

I've been in a police car.

パトカーに乗ったことがあります。

Yeah.

そうだな

So for journalistic reasons, I will have you know, anybody care.

ジャーナリズム上の理由で、誰も気にしていない。

You ain't been arrested?

逮捕されてないのか？

No, I was.

いや、そうだった。

But I wrote around with, like I did investigative reporting.

でも、調査報道をしたような感じで書きまくりました。

I was riding around with the cops, so I was up in the car.

警察と一緒に乗り回していたので、車の中でアップになっていました。

Right.

そうだな

So I'm in the back, you know, looking like a suspect, but e Okay, but no, I have never been put in the back of a slacker.

だから、後ろにいるのは、容疑者のように見えて、でも、Ｅ ＯＫ、でも、いや、私は、怠け者の後ろに乗せられたことはない。

Well, here's a Here's a little known story.

さて、ここでちょっと知られていない話があります。

U C l A I was security.

U C l A Iは警備をしていた

That was my E security Top flight Security girl.

それが私のEセキュリティ・トップフライト・セキュリティガールだった。

Oh, God, I guys, I was Why is that so hard to read about security?

あーあ、私たちは なんでセキュリティのことが読めないんだろう？

What?

何だと？

What were you securing?

何を確保していたの？

I worked in the student store.

学生店で働いていました。

Forgive both of you guys for being so molded.

型にはまった二人を許してあげてください。

And when you came in and he was trying on outfits I mean, you got to three or four and then I hand you a to a your poor when people want trying their clothes.

そして、あなたが入ってきたとき、彼は服を試着していました......つまり、あなたは3つか4つになったとき、私はあなたの貧しい人々が彼らの服を試してみたいときに、私はあなたに手渡します。

And there was a time.

そして、そんな時があった。

I mean, students were hard on hard times and some people were shoplifting.

学生は大変だったし、万引きしてた人もいたし

And I had to accompany someone in the car to scare them in the patrol car That u C l A patrol car to scare the person who was because I was security.

そして、私はパトカーで誰かを怖がらせるために車に同行しなければなりませんでしたそのu C lパトカーは、私がセキュリティだったので、その人を怖がらせるために。

And I wore a blue best No carry a narc.

俺は青のベストを着ていた麻薬捜査官は持っていない

What?

何だと？

Have you ever traveled internationally with 30 something women and had things happened that would make your mama blush?

30何かの女性と国際旅行をしていて、ママが赤面してしまうようなことがあったことはありませんか？

Zero takes Kerry Champion and Jemele Hill are big, huge stars with their own show on vice on Thursday nights at 11.

ゼロはケリー・チャンピオンとジェメル・ヒルが木曜の夜11時にバイスで独自の番組を持つ大スターです。

30 Eastern and yet still to somebody there and nobody.

30 東部とまだそこにいる誰かと誰でもない人に。

Jamel, tell me the time you got big time.

ジャメル、大物になった時のことを教えてくれ。

So this happened a few years ago, Memorial Day weekend.

数年前のメモリアルデーの週末にこんなことがあったんですね。

I was I was in Vegas with some of my girls and we had seen somewhere that new addition was gonna be performed.

ラスベガスで女の子たちと一緒にいて、新曲が披露されるとどこかで見たことがあったんです。

So we're like, Oh, we've got to get in this new edition concert.

だから、私たちは、ああ、この新版のコンサートに参加しないといけないんだ、という感じです。

And so the thing about when we travel you know, everybody had a role in the responsibility.

旅をするときには、みんなが責任を持って役割を持っていました。

We felt like between our combined role indexes we could get up in this concert without really having to pay forward.

私たちは、このコンサートでは、私たちの合体した役のインデックスの間に、本当に前払いをしなくても立ち上がることができるような気がしました。

Like we could be awesome.

私たちはすごいことになるかもしれない

Alright, we know some people type of thing, so we were ableto secure.

さてさて、私たちは何人かの人を知っているので、私たちは確保することができました。

Ah, hook up.

あー、ハマった。

I don't remember who had the hook up, but it wasn't just new addition.

誰がフックアップしたのかは覚えていないが、新規追加だけではなかった。

It was also John b was performing.

また、ジョン・Bが出演していました。

And you know I love you So John B.

愛していることを知っているでしょう？

Right?

だろ？

We had gotten word that, like, we were gonna be able to kind of go to the backstage area.

バックステージエリアに行けるとの情報を得ていたので

And this is when I was definitely doing a lot of ESPN.

そして、これは間違いなくESPNをたくさんやっていた頃の話です。

So I have been on the TV quite a bit.

ということで、かなりテレビに出ています。

Alright.

いいだろう

So I felt like, Oh, we could just slide upon in there.

だから、あそこに滑っていけると思ったんだ。

We still we are just like, Hey, man, you know who I am?

俺たちはまだ、俺が誰だか知ってるのか？

Just go rolling there.

そこを転がして

So But we get back there and we know we're gonna eventually see, you know, bbd.

でも、そこに戻っても、結局は、bdに会うことになるんだ。

But like, we wanted a picture with John B.

ジョン・Bとの写真を撮りたかったんだ

So John B comes past us, and we're like, Oh, my God, this job, we're like, Hey, I love you.

それでジョン・Bが私たちの前を通ってきて、私たちは、ああ、この仕事は、私たちは、あなたを愛している、というような感じです。

You know whatever.

あなたは何でも知っている。

Whatever that my ignored us and was like beyond just gave us the most.

私が私たちを無視して、ちょうど私たちに最も与えてくれたを超えているようだったものは何でも。

I don't know who you people are type of look.

お前らが誰だか知らないが、俺はタイプの顔をしている。

And in that moment I was like, I'll be damned if I'm up here and get big time By John B.

その瞬間、俺はこう思ったんだ、もしここで大物になったら呪われても仕方がない、と。

I'm like people of all people.

私は万人受けする人のようなものです。

I'm like, bro.

俺は、兄弟のようなものだ。

What was your last hit single?

最後のヒットシングルは？

Like I was in high school.

高校生の時のように

I'm a fully grow up e.

完全に成長したEです。

Carrie, tell me about the time you got big time.

キャリー、大物になった時の事を教えてくれ

Oh, gosh.

あーあ。

There are so many s o many, but I'll just name the most, like I mean really disrespectful.

たくさんありますが、私は本当に無礼なことを意味するように、最も多くの名前を挙げます。

One.

一人だ

It was Super Bowl and I had just got off.

スーパーボウルだったので、ちょうど降りたところでした。

I mean, when I tell you I had just got off the TV.

というか、テレビから降りてきたばかりの私が言うと

Tyson Beckford Beckford was on the show.

タイソン・ベックフォード・ベックフォードが出演していました。

Our very first.

私たちの最初の。

Yes, joining us right now is super model Tyson Beckford and we were at a party, and I may or may not have been with one of the young ladies on the show right now with you and the young lady.

スーパーモデルの タイソン・ベックフォードさんです パーティーに参加していました 若い女性の一人と一緒だったかもしれませんが

I was like, their goes Tyson Beckford and I was like Jamal, that is Tyson Beckford.

タイソン・ベックフォードが出てきて、ジャマルが出てきて、タイソン・ベックフォードが出てきて、ジャマルが出てきて、タイソン・ベックフォードが出てきた。

So I felt like it was cool toe walk up to him because he was just on the show that I was sitting on with him talking and laughing and keep keeping.

だから、彼と一緒に座って話したり笑ったりしながらキープしていた番組に出ていたので、彼に近づいて歩いていくのがかっこいいなと思ったんです。

So I go to tap him.

だから私は彼を叩きに行きます。

He continues to dance.

踊り続けている。

I go home again.

また家に帰る。

He continues to dance like he just act like you don't see me and just keeps dancing on.

彼は、あなたが私を見ていないように振る舞って、ただひたすら踊り続けています。

I was like, Okay, and then just one more time.

わかった、と思ったら、もう一回だけ。

And then she was like, Oh, dog, he just really Oh, wait, Just like like she's five because she's fine.

そして、彼女は、ああ、犬、彼は本当にああ、待って、ちょうど彼女は5つのように彼女は大丈夫だから、彼女のようなものでした。

But I remember thinking this most So I was like, That's why that's why even food you know more.

しかし、私はこれを最も考えて覚えているので、私は、それはあなたがより多くのことを知っている食品であっても、その理由は、私が好きだった。

I don't even like him no more.

もう好きにもなれない。

Who is Tyson Beckford like?

タイソンベックフォードってどんな人？

If you're under a certain age, he's not fine no more, You know what I mean?

ある程度の年齢以下なら、彼はもう大丈夫じゃないんだよ、わかるだろ？

One of the last relevant modeling Gigi Hat or slash.

最後に関連するモデリングジジハットやスラッシュの一つ。

So I'm surprised you didn't yell at him like that, and that's why you got to love, right?

だからあんなに怒鳴らなかったのが不思議で仕方がない、それが恋のきっかけになったんだよね？

Like Well, I was I was embarrassed because I was like, Well, maybe he doesn't see me.

まあ.........みたいな感じで、恥ずかしかったです。

I'm going again.

また行ってきます。

And then I went in again and I was like, way be happening over time for charm Girl e.

そして、私は再び中に入って、私は方法のように、チャームガールEのために時間をかけて起こっているようなものでした。

I was like, I am humiliated and it's basically Where is he now?

屈辱的な感じで、基本的には今どこにいるんだろう？

Just like John B.

ジョン・Bのように

It's where you now.

それが今のあなたの場所です。

Where are you now?

今どこにいるの？

Way Kiss my ass.

俺のケツにキスしてくれ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。