Good to see you again.

またお会いできて嬉しいです。

Wondering in your year with Ty getting to know him.

タイとの一年で彼を知ることができるのを不思議に思っています。

What did you learn about him and what makes him kind of the perfect coach for the next, uh, few years of this Clippers team?

彼について何を学んだのか、そして彼がクリッパーズチームの次の数年のための完璧なコーチのようなものである理由は何ですか？

Um I mean, he's got a history of winning on.

つまり、彼は過去に勝ったことがあるんです。

Do you know, he's a great just person overall, a great leader, and, uh, you know, he's a great connector.

知ってますか、彼は全体的には素晴らしい正義の人で、偉大なリーダーであり、そして、あのね、彼は偉大なコネクターです。

Um, and, you know, I believe and think that most of Thai, uh, just a heck of a guy.

タイ人のほとんどは、あー、すごい人だと思っています。

A really great guy And someone that I knew before coming in tow l a being a clipper.

本当に素晴らしい人で、クリッパーになる前から知っていた人です。

I know him, you know, before thes days.

私は彼を知っています、あなたが知っている、その日の前に。

So I had a pretty good connection with the loo.

なので、トイレとはかなり縁がありました。

Okay, we'll move over to, uh, Justin Russo.

ではジャスティン・ルッソを紹介します

Children.

子供たちだ

I'm sorry.

済みませんでした。

Hey, Paul.

やあ ポール

Good to see you.

会えてよかった

You've been one of the absolute best three point shooters in the league over the last five years or so, Especially when accounting for your high volume.

あなたはここ５年ほどの間 リーグで最高のスリーポイントシューターの１人だった 特にあなたの量の多さを考慮するとね

You showing a pension for getting a shot out of pick and rolls, step?

お前はピック＆ロールから撃たれて年金を見せているのか、ステップ？

Backspin, downs, handoffs, etcetera.

バックスピン、ダウン、ハンドオフ、etc.

So what about this new system under Coach Lou?

ルーコーチの下での新システムはどうなんだ？

Has you excited from a shooting aspect.

撮影面では興奮していますね。

Um, you know, I think it's just added, you know, shooting on the floor.

えーっと、追加されたと思うんだけど、フロアでのシュートがね。

More space, more playmaking.

より広いスペースで、より多くの遊び心を。

Um, and you know where where again?

ええと、あなたはどこにいるか知っていますか？

We're able to stretch the floor a lot better.

伸びしろはかなりありますね。

Especially we search at the five on Do we go to a smaller lineup?

特に５で検索してみると、より小さいラインナップになるのかな？

Um, you know, I think just our ability to play make now and, you know, just be dangerous and many different spots on the floor.

今の僕らの能力は... メークをすることができるし... 危険なプレーをすることができるし... フロアの様々な場所で

Um, you know, it'll be hard to load up on a single individual.

うーん、個人で積むのは難しいだろうな

So, like last year, I got a lot of great opportunities and a lot of great looks.

だから、去年と同じように、たくさんのチャンスを得て、いい顔をしていました。

Um, this year, I think we'll have the same sorry.

えーと、今年は同じような残念なことになりそうです。

Sorry about that.

それについては、申し訳ありませんでした。

Sorry about that.

それについては、申し訳ありませんでした。

My computer froze up real quick.

パソコンがすぐにフリーズした

Um, yeah.

えーと、そうですね。

Sorry about that.

それについては、申し訳ありませんでした。

They were gonna move over to, um, Nic Hamilton.

彼らはニック・ハミルトンに 移籍しようとしていた

Hey, Paul.

やあ ポール

Welcome back.

おかえりなさい

Appreciate.

感謝します。

You want to know now that you have a new coach in Thai Lou, how much do you feel like he will be able to listen to you more really?

タイ・ルーに新しいコーチがついたことを知りたいのですが、彼はどのくらいあなたの話をもっと聞いてくれると感じていますか？

Play you in the positions and in areas where you know you could drive better in this season?

今シーズンのポジションと、あなたがより良いドライブができることを知っている分野であなたを再生しますか？

Um, you know, It's just me, you know, making sure I'm playing at a high level and, you know, just focusing on myself individually on being ready to perform.

僕はただ、高いレベルでプレーしていることを確認して、自分自身に集中して、パフォーマンスの準備をしているだけだ。

Um, you know, I've talked to T Luan, um, you know, areas where I like it, Um, iso situations catch and shoot situations.

えーと、あのね、Tルアンと話したことがあるんだけど、えーと、好きな分野、えーと、isoの状況キャッチ＆シュートの状況。

Um, you know, we went over Ah, bunch of different scenarios, but ultimately, it's just, you know, meeting coming into the season, being ready, and, you know, uh, being locked in and already performed at a high level.

えーと、私たちは色々なシナリオを検討しましたが、最終的には、シーズンに入ってからの出会い、準備ができていること、そして、ロックインされていること、そして、すでに高いレベルでパフォーマンスを発揮していることです。

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

We're gonna move over to Andrew.

アンドリューに引き継ぐ

There we go.

さあ、行くぞ。

Thanks.

ありがとうございます。

Curtis, a PG.

PGのカーチス。

Welcome back also.

また、お帰りなさい。

Congrats on the engagement.

婚約おめでとう

Uh, cold days ago, when we talked with Lawrence, he said that he views you Is the long term Clipper.

数日前に ローレンスと話した時 彼は あなたを長期的なクリッパーだと思ってると言ってました

Obviously, they're hopeful.

明らかに彼らは希望を持っている。

Um, for a long term partnership between you guys, how do you view your future at this point?

えーと、お二人の長期的なパートナーシップのために、今の時点での将来をどのように考えていますか？

Obviously, you have a couple options you can weigh with the extension or free agency.

明らかに、延長かフリーエージェンシーかの2つの選択肢があります。

Just like where you at right now?

今どこにいるの？

Kind of thinking about your future.

将来のことを考えて

Um, usually I'm I'm in a position where kind of just wanna think about, you know, all scenarios.

ええと、通常、私は位置にいるのですが、私は一種のちょうど考えたいところで、あなたが知っている、すべてのシナリオについて考えています。

But in this situation, I'm happy I'm home.

でも、この状況では、家にいてよかったと思います。

Um, you know, is one of the teams I grew up loving and, you know, wanted to be a part of for a long time.

私が大好きで育ったチームの一つで、長い間、その一員でありたいと思っていました。

Um, I'm committed.

えーと、私はコミットしています。

I'm here.

私はここにいます。

I wanna be here.

ここにいたい

I wanna retire Clipper.

クリッパー引退したい

Um, you know, I'll say that, you know, And, you know, every year, um, you know, this is this is where my heart is, and I'm happy I'm happy.

えーと、あの、あの、毎年、えーと、えーと、えーと、これが、心の拠り所になっていて、嬉しい......嬉しい............。

Regardless of whatever happens.

何が起ころうとも

I'm happy being here.

ここにいられて幸せです。

Is Bob.

ボブだ

Okay?

いいですか？

We'll move.

移動します。

Gonna move over to Miriam.

ミリアムのところに移動する

Hey, PG.

おい、PG。

Well, welcome back.

お帰りなさい

And like Andrew said, Congrats on the engagement.

アンドリューが言ったように 婚約おめでとう

Eso Just wondering what the communication has been like between you and quiet in the off season.

エッソ ただ、オフシーズンの間、あなたと静の間のコミュニケーションはどのようなものだったのか気になります。

If you guys chatting much and and kind of What's your CO?

喋りまくってたら、何がCOなの？

I guess leader goals going into this, um I think first and foremost, yeah.

リーダーとしての目標は...何よりもまず、そうですね。

I mean, we spent time working out, um, Spent a little time not too long ago working out training together.

少し前までは 一緒にトレーニングをしていました

Um, but our ultimate goal is just making sure this is a winning environment.

うーん、でも最終的な目標はこれを勝利の環境にすることなんです。

Um, you know, and making this about this year, Um, that's That's the only thing that's important.

えーと、これを今年のことにして、えーと、それだけが大事なんです。

Starting this year off right.

今年のスタートを正しく切るために

Making sure it's a winning attitude of winning environment.

勝つための環境を作ること。

Um, everything else will fall into place if way put winning first above anything else and everything else.

ウェイが何よりもまず勝つことを第一に考えれば他のすべてのことがうまくいくだろう

Um, then everything will iron itself out.

そうすれば全てが解決する

Andi, I think that's kind of been, um, you know where we're at, um, as apparent as a duo.

アンディ、それは、私たちの立場が、その、デュオとして、明らかになっていると思います。

And it has to start with us.

それは私たちから始めなければなりません。

And from there, you know, we could enforce that upon the team.

そこからチームに強制することもできるし

We're gonna move over Thio home.

ティオの家を移すぞ

Hey, PG seeing you.

おい、PGが来たぞ。

Congrats on your engagement, man.

婚約おめでとう

Um, things has been the shortest offseason for everybody.

ええと、物事は誰にとっても最も短いオフシーズンでした。

And the bubble was just a major thing for everybody, including you.

バブルの頃はお前も含めてみんなメジャーだったしな

You went through a lot there and with how Game seven ended.

第７戦が終わったことで、あなたは多くのことを経験しました。

Everything I was wondering two months removed from that when you look back on it, how how all that stuff impact you and going into the season, Do you feel like your second season with the Clippers?

私が疑問に思っていたことは、2ヶ月後に振り返ったときに、すべてのものがあなたにどのように影響を与え、シーズンに入ると、クリッパーズでの2番目のシーズンのように感じていますか？

This will b'more yourself and that.

これはあなた自身とそれをより多くのことになるでしょう。

Do you have anything?

何かあるのか？

Do you feel like you need to rebound from the way things ended?

終わってしまったことからリバウンドが必要だと感じていませんか？

Has it stuck with you in any way?

何かに引っかかったのか？

Um, absolutely.

ええと、絶対に。

Absolutely.

その通りだ

And I'm my toughest critic.

そして、私が一番厳しい批評家です。

Attend a day I know what's not good and what's not acceptable.

何が良くないのか、何が受け入れられないのかを知っている日に出席する。

Last year was unacceptable.

昨年は受け入れられませんでした。

Year for me, Andi.

私にとっての年だよ、アンディ

I know that.

それはわかっている。

You know.

知ってるだろ？

So I had a off season to train.

なので、オフシーズンにトレーニングをしていました。

I didn't have an off season last year going into a season.

去年のオフシーズンはシーズンに入っていなかった。

I got my off season back this year going into this season s so I feel really good.

今年はオフシーズンを取り戻して今シーズンに突入したので、とても気分がいいです。

Feeling a great place.

素晴らしい場所を感じる。

I've been working hard.

頑張ってきました。

Um, you know, just putting a lot of hours in and working on my body and being in the gym.

何時間もかけて体を鍛えてジムに通ってたんだ

So, um, man, the same way I stepped into my Season two in Oklahoma is the same way I'm approaching this year.

オクラホマでシーズン2に足を踏み入れたのと同じように、今年も同じようにアプローチしている。

And you know, I'm comfortable.

そして、私は快適なんです。

I know the guys here.

ここの連中は知ってる

Um, we got a great culture.

えーと、私たちは素晴らしい文化を手に入れました。

Great staff, great locker room.

素晴らしいスタッフ、素晴らしいロッカールーム。

Um, again, I'm comfortable on bats when I'm at my best when I'm comfortable.

えーと、またしても、私は打席が快適な時が一番快適なんです。

Thanks.

ありがとうございます。

Possible.

可能だ

Okay, we're gonna move over toe.

よし、つま先を移動するぞ。

Taylor.

テイラーだ

Rooks.

ルーク

Hey, Bob.

やあ ボブ

It's good to see you.

会えてよかった

I know that.

それはわかっている。

You know, you just mentioned that you were your toughest critic.

批判に厳しいって言ってたけど

So I guess when you look back on last year, what are you know, some of those criticisms that you had for yourself and Then how do you plan on correcting those this upcoming season?

去年を振り返ってみて、自分の中で批判されていたことは何だったのか、それを今シーズンはどのように修正していくつもりですか？

Uh, well, a lot of it was just inconsistency, Andi.

矛盾していたことが多くてね

Inconsistency in my body.

自分の体の中の矛盾。

Um, you know, a lot of people that don't know shoulder injuries are one of the toughest injuries to come back from.

多くの人が知らない 肩の怪我は 復帰するのが難しい怪我の一つです

And I was I was I wasn't myself.

そして、私は私自身ではなかった。

You know, I wasn't able to do the things I was I was good at or things that I was comfortable with just because my shoulders were at peak performance.

肩のパフォーマンスがピークに達していたからといって、自分の得意とすることや楽なことができなかったんですよね。

But I kind of hit that that, you know, timeframe off full recovery.

でも、完全に回復するまでの時間枠は、なんとなくわかっていた。

Um, and so I'm I'm good.

えーと、それで、私は大丈夫です。

That zone afterthought.

あのゾーンは余計なお世話だ。

Uhm, when it comes to the shoulders, I'm kinda, you know, transcending into a different area in a different space going into the games or going into working out in preparation.

肩に関しては、試合に出たり、準備のためにワークアウトをしたりするときに、別の空間で別の領域に超越しているようなものです。

So, um, you know, I was just tough for myself.

だから、えーっと、自分には厳しいと思っていたんです。

I knew I wasn't good.

自分がダメなのはわかっていた。

I knew last year was a rough year for me.

やっぱり去年は荒れた年だったんですね。

Um, it was a down year for me.

えーと、私の中では落ち目の年でした。

Um, but the good thing about that beauty now, I'm only 30.

えーと、でも今の美しさの良いところは、まだ30歳なんです。

Still got time.

まだ時間がある

I still got a lot of years in the tank.

まだ何年も水槽の中にいるんだよ。

Um, and I'm motivated It gave me a big motivated motivation coming into this season.

えーと、やる気が出てきたので、今シーズンに入ってからの大きなモチベーションになりました。

And I'm ready.

準備はできている

I'm prepared.

覚悟はできている。

Um, you know, I'm ready to dive right into this and give everything I have.

私はこれに飛び込む準備ができていますすべてを捧げることができます

Thanks so much.

本当にありがとうございます。

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

We're gonna move over to Dylan Hernandez.

ディラン・ヘルナンデスのところに移動します。

Hey, Paula, Because Morris was on here yesterday and he kind of echoed the statements that you made in the podcast about Denver Siri's and kind of the inability to adjust.

昨日モリスがここにいて デンバーのシリが適応できないって ポッドキャストであなたが言ったことに 賛同してくれたのよ

Um, you know, which kind of seems to be pointing the finger a little bit of a t least a little bit at rivers.

えーと、その、ちょっとしたことで、川のことを指差しているようにも見えるのですが。

And it just kind of wondering, you know, where is kind of that line where you know, how much he was responsible for what happened that syriza.

そして、それはただの一種の疑問です、あなたが知っているように、どこにその線のようなものがあるのか、あなたが知っているように、彼はどのくらいの責任があったのでしょうか？

As opposed to what?

何とは対照的に？

How much the players were responsible for.

選手がどれだけの責任を負っていたか。

I mean, I think that's where everybody got misconstrued.

みんなが勘違いしてたのはそこだと思うんだが

We all take responsibility into that.

私たちは皆、その中に責任を持っています。

Um, fact of the matter is me being one of the, um, you know, top players on the team.

実は僕はチームのトッププレイヤーの一人なんだ

I wasn't at a peak performance.

パフォーマンスがピークに達していなかった

I wasn't playing well enough.

プレーが足りなかったんです。

The fact that I gave up a 31 Siri's being on that floor, um sits with me and haunts me, um, you know, and not to go back and forward.

私は31シリがその床にいることを諦めたという事実は、うーん、私と一緒に座って、私を悩ませ、うーん、あなたは知っていると、戻って、前に進むことはありません。

And, you know, I want to clear things up.

そして、その、はっきりさせたいことがあるんです。

I respect, Doc.

尊敬しています、ドク

I think Doc is a hell of a motivator.

ドクはすごいモチベーションの持ち主だと思うよ

Hell of Ah, um, Coach, um, doesn't mean I agree with everything that we did.

地獄のあー、あー、あー、コーチ、あー、私たちがしたことすべてに同意するという意味ではありません。

But that does not belittle the fact that I respect him.

しかし、それは私が彼を尊敬していることを軽視しているわけではありません。

And I respected him in that position.

そして、私はその立場で彼を尊敬していました。

You heard it from me.

私から聞いたんでしょ？

You heard it from Luke.

ルークから聞いたんだろ

Um, you know, we felt we were the better team.

私たちの方が優れたチームだと感じていました。

They played harder than us, and, you know, they ultimately got got past us.

彼らは私たちよりもハードなプレイをしていて、最終的には私たちを追い抜いてくれました。

Um, I said what I said on day, and you know, but I do want to clear it up.

えーと、日に言ったことを言ったんですが、はっきりさせたいんです。

Um, because the notion out there is that, you know, I don't respect Doc and putting the blame on Doc, which is not the case.

私は ドクを尊敬していないし ドクに責任を押し付けているという考えがあるからだ それは事実ではない

I am to blame in that situation.

あの状況では私が責められています。

Justus much as anybody else.

ジャスタスは他の人と同じように

Um, so you know, let's let's Let's clear that up.

えーと、だから、それをはっきりさせましょう。

Let's not get that out of hand and make that story.

そんなことを言い出してネタにするのはやめましょう。

That's not a story.

ネタではありません。

No.

駄目だ

Okay, we're gonna move over to Tim Rowe.

次はティム・ロウだ

Virginia is good to see you as most everyone else.

バージニアは他のほとんどの人と同じようにあなたを見ることができて良いです。

said to sort of follow up on the last few questions.

最後のいくつかの質問のフォローアップのようなものだと言った。

You said, you're you're only 30 and you're right.

まだ30歳だから正しいって言ってたけど

You got a lot of years still in front of you.

まだ何年も前の話だぞ

But I'm curious how you don't feel the pressure of time, because, I mean, you've also in your Indiana runs.

でも、どうやって時間のプレッシャーを感じないのか気になりますね、つまり、インディアナのランにも出てきていますから。

You were close to it.

近くにいたんですね。

You know, the team last year you were expected to be, you know, right there in the mix for a title.

去年のチームではタイトル獲得を期待されていたが

You know as well I'm just How do you not feel like you've let some really good chance to slip away and wonder You know how many more you'll have?

You know as well I'm just How do you not feel like you've let some really good chance to slip away and wonder You know how many more you'll have?

I guess.

だろうな。

Where is that?

どこにあるの？

That balance between knowing you have some years left versus you've had some really good teams already?

あと何年かあることを知っていることと、すでにいくつかの本当に良いチームを持っていることの間のバランスですか？

Um, well, you know, knock on wood and thank the man above.

えーと、まあ、木を叩いて、上の人に感謝してください。

I have some, um, you know, some injuries that could have been career ending.

私は、えーと、いくつかの怪我をしていて、キャリアが終わるかもしれない。

Um, well, yeah, here I am.

えーと、えーと、えーと、私はここにいます。

I'm still standing.

まだ立っています。

I still feel amazing.

今でもすごいと思っています。

Um, you know, and I think you know, my game really transcend and, you know, I feel still like I could get better.

ええと、あなたが知っている、と私はあなたが知っていると思う、私のゲームは本当に超越して、あなたが知っている、私はまだ私が良くなる可能性があるように感じています。

I still feel like I'm getting better.

まだまだ元気になってきたような気がします。

I'm learning are figuring out, you know, improving them.

私が学んでいるのは、それを改善するために考え出していることです。

Um, still evolving an adjustment to this league.

うーん、まだこのリーグへの調整を進化させています。

So a dirty I don't I don't feel pressure that my window is closing.

だから汚い......私は窓が閉まっているというプレッシャーを感じない。

Um, You know, I still feel I could play this game for a long time, and that's that's not really pressure.

あのね、まだこのゲームを長く遊べると思っていて、それがプレッシャーになっていないんです。

You know, I know what I put into this game.

このゲームに何をつぎ込んだかというと

I know what I put into a season.

旬に入れたものを知っています。

Um, uh, that's the ultimate goes toe win and be a champion.

えーと、えーと、それは究極のゴーゴー勝ちで王者になることです。

Um, if I don't, so be it.

私がやらないなら、それはそれでいいわ。

Um, but I know I'm gonna get myself a chance, and I'm gonna work as hard as I can to get there.

うーん、でも、自分にチャンスがあるのはわかっているし、そこにたどり着くために全力で頑張りたいと思っている。

Um, if I don't end up being a champion, it wasn't cut out of my cards on bats.