They're just having that blind faith that, you know, whatever is happening to you right now is meant to happen for you, Um, for a greater good.

彼らは盲目的な信仰を持っています あなたに起きている事は何であれ あなたの為に起きているのです より大きな善の為に

And I know it's gonna It's tough right now for you to hear that, but you can you look at it two ways.

それを聞くのはつらいだろうが、2つの見方がある。

You Can you look at it that this what was me?

これが私だったと見ていいのか？

This is gonna happen this happening to me, and I'm going to, you know, blame everybody else and respond in a way that's gonna make my life worse.

これは私の身にも起きそうだし、他の人のせいにして、私の人生を悪くするような対応をするつもりだ。

Or I can acknowledge that I'm using the situation to become a better version of me to be able to help other people going forward.

あるいは、自分がその状況を利用して、より良いバージョンの自分になっていることを認めて、他の人が前に進むための手助けができるようにすることもできます。

And I think with that, it kind of gives you a positive approach to it where they can look at and say, You know what?

そうすることで、ポジティブなアプローチができるようになると思います。

I'm going through this pain right now.

今、この痛みを経験しています。

I acknowledge I'm going through it, but it's gonna make me one hell of a man growing up and that ultimately, is going to save my ass.

私はそれを経験していることを認めますが、それは私を成長させてくれるでしょうし、最終的には、私のお尻を救おうとしています。

You know, as I grow up, you got yourself here.

大人になるとここまで来たんだな

You're here right now, and, um, you can you know, man up and do what you need to do to get better.

君は今ここにいるんだ そして、君は... 男として、良くなるために必要なことをするんだ。

Or you could be a go cry in the corner Blame everybody for your problem Say what was me?

隅っこで泣き叫ぶのもいいけど 自分の問題をみんなのせいにするのもいいけど 私は何だったの？

I think sometimes in our lives, when we're feeling that hopelessness were in that rat race of just feeling sorry for ourselves and saying your life is never gonna get better, it's tough.

私たちの人生の中で、絶望を感じているときには、自分自身を哀れに思って、あなたの人生が良くなることはないと言って、ラットレースの中にいたときには、それは厳しいです。

And I think especially we don't believe I have that belief in ourselves.

そして、特に私たちは、私が自分自身にそのような信念を持っているとは思っていないと思います。

When somebody says I believe in you and you could do it and I'm gonna help show you the way to get you started I was like, I've never had anybody do that to me before.

誰かが「あなたならできると信じています」と言ってくれた時、私はあなたが始めるための方法を教えてあげようと思ったのですが、そんなことをされたのは初めてでした。

That unconditional love I just felt like this void being filled.

その無条件の愛は、私はちょうどこの空虚さが満たされているように感じました。

Whether we believe we can, we believe we can't, right.

できると信じても、できないと信じても、ですよね。

It's the same answer.

同じ答えです。

And for me, I always believe that I couldn't.

そして、私にとっては、いつも「できなかった」と思っています。

I'm not gonna deal to do it.

取引するつもりはない

I'm not.

私はそうではありません。

You're your own direction.

自分の方向性は自分で決めろ

You're your own power and you're your own beginning.

自分の力は自分で、自分の始まりは自分で。

This is the power that you deserve into power.

これはあなたが権力に値する力です。

That honestly, you should trust.

それは正直に言って、信用してください。

Remember, your life is in your control, not anybody else's.

自分の人生は自分のものであり、他の誰のものでもないことを忘れないでください。

A lot of people are gonna tell you to do this or do that or say I'm just a part of my environment.

あれをやれとかこれをやれとか、自分の環境の一部だと言ってくる人が多いです。

That's not true.

そんなことはありません。

In your hands.

あなたの手の中に

This very moment is your journey the journey that allows you to be someone fueled by your potential.

この瞬間があなたの旅......あなたの可能性を燃料にして誰かになることを可能にする旅です。

Keep going.

続けて

Keep going.

続けて

Keep going.

続けて

Now isn't the time to wait Now isn't the time toe waste Let this be the power that takes you towards your success?

Now isn't the time to wait Now isn't the time toe waste Let this be the power that takes you towards your success?

This'd is the opportunity you've earnt.

これはあなたが稼いだチャンスです。

This is the potential you've always had.

これはあなたがずっと持っていた可能性です。

Step out of the crowd and step into your success.

群衆の中から一歩踏み出して、成功への道を歩んでください。

And I think in life we can't change the past, right.

そして、人生では過去は変えられないと思うんですよね。

We can only learn and grow from it.

そこからしか学べないし、成長できない。

So there's no sense in, like, harping on the stakes.

だから杭を叩いても意味がない

You made their done like I always say, fail more because if you never made a mistake, it means you never tried.

あなたはいつも言ってるように 彼らをした 失敗したことがないなら 努力しなかったことになるから

If you never tried, it means you never took a chance If you never took a chance, you never believe in yourself.

一度も挑戦しなかったならば、それはあなたがチャンスを掴んだことがないということです。 一度もチャンスを掴んだことがないならば、あなたは決して自分を信じないということです。

You never had faith and faith.

信仰心や信仰心がなかったんですね。

We need faith.

信仰が必要だ

You need to believe in yourself.

自分を信じることが必要です。

It doesn't matter how many times you failed.

何度失敗しても構わない。

What matters is you keep getting up every day and trying again.

大事なのは、毎日起き続けて、また頑張ることです。

And that's what really is important knowing that each day you have an opportunity to change, Keep going, keep going.

そして、それは本当に重要なのは、毎日あなたが変化する機会を持っていることを知っていることです。

Keep going.

続けて

Take the risk that allow you to become something more that allow you to change your view on life that allow you to look through a different pair of eyes.

あなたが別のペアの目を通して見ることができます人生のビューを変更することができますより多くの何かになることを可能にするリスクを取る。

One that grants you the power to see something and to know how to change it, to look at life as an opportunity, an opportunity to feel like somebody knew someone with the potential that they can keep moving forward.

何かを見て変える方法を知る力を与えてくれるもの 人生をチャンスと捉えてくれるもの 前に進み続けることができる可能性を持った人を 誰かが知っていたような気がしてきます

We're not defined by our circumstances were defined by the choices we make in response to our circumstances.

私たちの状況によって定義されているのではなく、私たちの状況に応じて選択することによって定義されていました。

And I think people don't.

そして、人はそうではないと思います。

They don't like to look at pain like they don't People like afraid of pain.

人は痛みを嫌うように痛みを見るのが好きではありません。

They don't wanna be hurt.

彼らは傷つきたくないんだ

They wanna be coddled.

彼らは甘やかされたがっている

They want this.

彼らはこれを望んでいる

They want that pains, great man.

彼らはその痛みを求めている、偉大な男。

And I think we need to change the way we view pain because pain can really be the catalyst for purpose.

痛みの捉え方を変える必要があると思います。痛みは本当に目的のための触媒になるからです。

I mean, you think about working out, right?

体を鍛えることを考えるんだよね？

One of things I love about fitness is how it can be such a influential part in so many other areas of your life.

私が大好きなのは、フィットネスがあなたの人生の他の多くの分野に影響を与えることができるということです。

You have to fail to grow stronger.

強くなるためには失敗しなければなりません。

You have to fail to run faster.

速く走るためには失敗しなければなりません。

You have to be in pain.

痛い目に遭わなければならない。

And so using that pain to get better and you grow from it graft until you feel pain, rise from your toes up to the highest point of your head.

そして、その痛みを利用して良くなるために、あなたが痛みを感じるまで、それを移植して成長し、あなたのつま先からあなたの頭の最高点まで上昇します。

Not until then will you know you've made it.

それまでは、自分が成功したと気づくことはできない。

Made it past the fear past failure and towards achievement.

過去の失敗や達成に向けての恐怖を乗り越えた。

You're in the right place.

あなたは正しい場所にいます。

Your place is here.

君の居場所はここだ

This is where it all starts, where your life finally falls into place where you don't just see progress, you become it.

ここがすべての始まりであり、あなたの人生が最終的には、あなたが進歩を見るだけでなく、あなたがそれになる場所に落ちるところから始まります。

You have it.

あなたが持っている

You feel it within you.

自分の中でそれを感じる。

Thing is, when you know you've made it when you know you've grown trusting the process, being patient, if they're not seeing results as fast as they want quitting isn't gonna help them get there.

過程を信頼して成長してきたと分かった時に 忍耐強くなっても 思うように結果が出ないなら 辞めても無駄だよ

So I just try to help them see that Just change your mindset, change your perspective.

だから、私はただ、考え方を変え、視点を変えるだけでいいんだと、彼らに理解してもらうようにしています。

Be grateful, be as positive as you can be because I think positivity is one of those.

感謝して、できるだけポジティブになることもその一つだと思うので、感謝してください。

It's like one of those buzzwords not be positive.

肯定的ではないバズワードの一つのようなものです。

Be this be that which you can't be positive about.

積極的にはなれないものであること。

Everything because there's some things in life that suck.

何もかもが人生にはクソみたいなものがあるからな

You gotta be looking at me like, well, £100 overweight like that sucks.

あなたは私を見ていなければならない、まあ、100ポンド太りすぎのようなクソのように。

But I think the key is being positive about the way you're going about doing things is what changes things is if you're pessimistic and negative, you're not gonna do E.

でも、大事なのは、自分のやり方をポジティブにすることだと思うのですが、何が物事を変えるのかというと、悲観的になってネガティブになってしまうと、Eをする気にはなれません。

I think so many people are afraid to look at themselves in the mirror and realize that there's a problem.

鏡の中の自分を見て、問題があることに気づくのが怖いという人はとても多いと思います。

Like realize that they're the ones complaining, bitching and moaning, and that them being coddled and at sugarcoating everything is the reason that they're not getting anywhere in life.

不平や不満、愚痴、うめき声をあげているのは彼らだということを理解するように、彼らは甘やかされていると、すべてのものを砂糖でコーティングしていることが、彼らが人生でどこにも得ていない理由であることを理解する。

Reaching a gulf sucks.

湾に到達するのは最悪だ

It takes a lot of hard work, but not achieving the goal sucks even more so Choose your suck.

努力は必要ですが、目標を達成しないことは、さらに吸うので、あなたの吸うを選択します。

Do you wanna suck by not achieving it?

達成しないことで吸いたいのか？

Or do you wanna suck by working hard, putting in passion, putting in discipline, commitment, hard work and then achieving something on?

それとも、一生懸命働いて、情熱を入れて、規律を入れて、コミットメントを入れて、ハードワークをして、何かを達成することによって吸いたいですか？

That's how you build confidence is, you know, tackling things you never thought you could do trying things and failing and getting back up and keep going.

自信をつけるには、自分にはできないと思っていたことに挑戦して、失敗して、立ち直って、前に進み続けることです。

Keep going and like it doesn't matter how many times you get punched in the mouth.

何度口を殴られても構わない。

It matters how many times you fight back.

何度反撃するかが重要なんだよ

And I think a lot of times, Tom, like, I love this analogy because it relates to so many people in a fight.

何度も思うんだけど トム この例えが好きなんだ 多くの人の戦いに関係してるから

If you and I were to sit here and I would just you were to start punching me at random, sucker punching me like when I stand here and let you beat the piss out of me like I would hope not right.

もし君と僕がここに座っていたら...僕を殴り始めるだろう...僕がここに立っている時のように...僕を殴り倒してくれないかな？

But in life, we let life beat the piss out of us.

しかし、人生では、人生に負けてしまうのです。

We make our circumstances even worse by one of negative event happens.

ネガティブな出来事が起こることで、私たちの状況をさらに悪化させてしまいます。

We get depressed, we feel pity for ourselves and return toe quick fixes like drugs, alcohol, and it makes our situation worse.

私たちは落ち込んで、私たちは自分自身のために同情し、薬物、アルコールのようなつま先クイックフィックスを返し、それは私たちの状況を悪化させます。

So when you unpack the layer and you give that tough love of saying, you know what, like you need a change like when you look at yourself in the mirror and stop being a victim, stop blaming other people and take ownership for yourself and stop waiting for other people to fix your life.

だから、あなたが層を解凍して、あなたが言うことのそのタフな愛を与えるとき、あなたは、あなたが鏡の中で自分自身を見て、被害者であることを停止し、他の人を非難することを停止し、自分自身のために所有権を取るとあなたの人生を修正するために他の人を待って停止するときのような変化が必要なように、あなたは何を知っている。

What is it that you're waiting for?

何を待っているの？

How much do you want it?

いくら欲しいの？

Ask yourself this.

自分に聞いてみてください。

What's more valuable waiting or your time your power and your action.

待っている時間や自分の時間、自分の力や行動に価値があるものは何か。

This is where your journey starts.

ここからあなたの旅が始まります。

This is where you grow, grow, adapt, improve to become the person you admire.

ここで成長し、成長し、適応し、向上して、憧れの人になるのです。

This is you.

これが君だ

This can be you.

これはあなたになることができます。

I think our belief system about ourselves can be so like hijacked, based on what people others say about us.

私たちの信念体系は、他の人が私たちについて言っていることに基づいて、ハイジャックされたようになることができると思います。

And then we start to believe it.

そして、それを信じるようになる。

Whether it's like you know, you're ugly, you're a pussy, you suck.

知ってるようで知ってるようでブサイクなのか、女々しいのか、しゃぶるのか。

You suck your own athletic, your on that.

お前は自分のアスレチックを吸ってるんだぞ

And then, sure enough, if it happens over years, you start to believe that about yourself.

そして、それが何年にもわたって起こるならば、あなたは自分自身についてそう信じ始めます。

If you have no confidence in who you are, and I think the more you can own who you are and just chase after your own dreams and stop worrying about everybody else, Then those things start to become lies.

自分に自信がなくて、自分の夢を追いかけて、他の人のことを気にするのをやめれば、それが嘘になっていくと思うんです。

And people are saying, You know what?

と、みんなが言っています。

Your pieces, you suck when you know if you know about yourself like that, that's not true.

あなたの作品は、あなたがそのように自分自身について知っている場合は、それは真実ではありません知っているときにあなたは吸う。

I mean, that's what self love is.

つまり、自己愛とはそういうものです。

It's just really knowing truly inside of you who you are.

自分が何者であるかを自分の中で本当に知ることです。

Well, I think I look at your why why you're doing because I think when you have a strong enough why, like what's in the house become your relevant.

まあ、私はあなたの理由を見て、私は十分に強い理由を持っているときに、家の中にあるもののように、あなたの関連性のあるものになると思うので、なぜあなたがやっていると思います。

You remember why you started?

なぜ始めたのか覚えていますか？

Because I think we spend so much time worrying about what everybody else is.

みんなのことを気にして時間を過ごしていると思うからです。

Then we've lost track of who we are as a person, right?

そうなると、人としての自分を見失ってしまいますよね。

And just looking within, whether that's a meditation or prayer or journaling, it's really figure out like the things we like, the people we like, You know where we like going and all that stuff.

瞑想でも祈りでもジャーナリングでも、自分の好きなこと、好きな人、好きな場所に行くのが好きな人、そういうものを見つけていくんだ。

And then you kind of filter that into your life organically in order to get where you're going.

そして、それを有機的にフィルターにかけて、自分が目指す場所にたどり着くのです。

You know where you're at.

自分がどこにいるか知っているはずだ。

Keep going.

続けて

Keep going.

続けて

Keep going.

続けて

You have this power.

あなたはこの力を持っています。

Communicate your problems, communicate the power.

悩みを伝える、力を伝える。

You know that you have things is the beginning of your power.

物を持っていることを知っていることが、自分の力の始まりです。

Start of your progress.

あなたの進歩の始まりです。

This is where it starts thistles, where you become something something better than now where you build a life for yourself.

ここからアザミが始まり、今よりも何か良いものになるところで、自分のための人生を構築するところです。

One where you hold the reins where you make the final cut where you have that power.

一つは手綱を握っているところで、その力があるところで最後のカットをするところです。

This risk is what will take you in the direction where you control your life at last.

このリスクがあるからこそ、最終的には自分の人生をコントロールする方向に持っていくことができる。

So you have to deliberately practice the weaknesses and make them a strong as you can while also practicing your strengths and making those the top of your performance.

だから、わざと弱点を練習して、自分の強みを練習しながら、それをパフォーマンスのトップにしていくということですね。

Most people are too lazy to do that.

ほとんどの人が怠け者すぎる。

They just want to practice everything or they don't want to even bother to figure out which pieces the most important, you have to dig the well before you're thirsty and you have to give without the attachment to getting something in return.

彼らはただすべてを練習したいのか、または彼らは最も重要な作品を把握するためにさえわざわざしたくない、あなたがのどが渇いている前に井戸を掘らなければならないし、あなたは見返りに何かを得ることに愛着を持たずに与える必要があります。

So when people want to reach out, stop thinking about what's in it for you.

だから、人が手を差し伸べたいと思ったら、自分のために何があるのかを考えるのをやめましょう。

Start thinking about Onley, What's in it for other people, and if you don't worry about what's in it for you, you will find opportunities that come later down the line.

オンリー、他人のために何があるのかを考え始め、自分のために何があるのかを気にしないようにすると、後々にチャンスが巡ってきます。

And to sort of illustrate this.

これを説明するために

When I moved to L.

Ｌに引っ越してきたとき

A.

A.

I had a toothache and it started to get more and more painful, and it really was starting to dig into my brain.

歯が痛くなってきて、だんだん痛くなってきて、本当に頭の中に食い込んできました。

I couldn't think I didn't have a car and moved from New York.

車を持っていないとは思えず、ニューヨークから引っ越してきました。

Things is pre uber.

物事はプリユーバーです。

I didn't have dental insurance because I was 27 you know who cares about your teeth?

私は27歳で歯科保険に入ってなかった......誰があなたの歯を気にしているか知っていますか？

Right?

だろ？

You think about those later, you'll get new ones.

あとで考えたら、新しいのが出てくるよ。

And so I started to desperately called dentists and they were like, Look, I don't take new patients, or I can see you in a week.

それで必死に歯医者に電話してみたんですが、「新規の患者は受け取らない」「1週間後には診てもらえる」と言われました。

Go to the ER if you have a toothache and I'm thinking a week I haven't slept.

歯が痛くて一週間寝てないと思うとERに行く。

You know, this thing is killing me.

これはもう死にそうだな

So I posted on Facebook, and obviously I didn't have my privacy setting set correctly because of random Stranger filled in the comment and said, My answer, Dentist near you.

だからFacebookに投稿したんだけど、明らかにプライバシーの設定が間違っていて、見知らぬ人がコメントに記入してくれて、「私の答えは、あなたの近くの歯医者さん」と言ったんだ。

Do you want me to give you a call on I said?

私が言ったことに電話して欲しい？

Sure.

そうだな

Yeah.

そうだな

So I went to his aunt the next morning before they officially opened.

なので、翌朝、正式オープン前におばさんのところに行ってきました。

Got that thing drilled the hell out.

ドリルで穴を開けた

Got it filled.

充填しました。

She didn't overcharge me.

彼女は私に過大な請求をしなかった

I send this guy message.

この男にメッセージを送る

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

He goes No problem in I don't know what you dio.

彼は何をしているのかわからない。

I heard you have some show that my friend likes, but I'm glad you got your tooth taken care of.

友達の好きな番組があるらしいけど、歯が治ってよかったね。

And I said, let me know if there's anything I could do.

何かできることがあれば教えてくれと言ったんだ。

He said, Well, I'm a graphic designer, but I'm working at a cafe right now is a barista.

彼が言うには、私はグラフィックデザイナーなんだけど、今カフェで働いているのはバリスタなんだって。

I would love to just not make another cup of coffee again on I said, Well, I don't have any work for you, but I'll keep my ear to the ground, he said.

私は、ちょうど私が言った、まあ、私はあなたのために何の仕事を持っていないが、私は私の耳を地面に保つと、彼は言った上で、もう一杯のコーヒーを作ることはありませんが大好きです。

Whatever you could do, no problem.

あなたができることは何でも、問題ありません。

I don't expect you to give me a job.

仕事をくれるとは思っていません。

Four days later, another entrepreneur friend of mine, she writes me and says My Web guys are blowing it.

4日後、別の起業家の友人が私に手紙を書いてきて、My Web guys are blowing it.

I keep firing them who can create good branding for me?

誰が私のために良いブランディングを作成することができますか？

I said, I've never worked with this guy but here's a portfolio.

こいつとは仕事したことがないと言ったが、これがポートフォリオだ。

He's a nice person.

いい人なんですよ。

That's really all I could say.

本当にそれしか言えませんでした。

That guy got a full time job is far as I know still works there years later, designing websites and templates and themes and branding for this woman's company because he helped me find a dentist on Facebook.

その男はフルタイムの仕事を得た私が知っている限りではまだ数年後にそこで働いています、彼は私がFacebook上で歯医者を見つけるのを助けてくれたので、ウェブサイトやテンプレート、テーマやブランディングを設計し、この女性の会社のために。

So if he had been thinking, how do I get a job?

と思っていたとしたら、どうやって就職したらいいんだろう？

He would never have made that introduction to a dentist because the connection the nexus is unclear.

繋がりが不明瞭なので、歯医者に紹介したことはないでしょう。

The opportunity lie over the horizon.

機会は地平線の向こうにある。

But since he was helping without the attachment or expectation of anything in return, he ended up finding an opportunity through me that I didn't know about and that he didn't know about.

しかし、彼は何の見返りも期待せずに助けていたので、結局、私の知らないところで、彼の知らないところで、私を通してチャンスを見つけてしまったのです。

But you won't find those unless you are constantly reaching out, digging the well before you're thirsty and giving without that expectation of anything in return.