When you are doing an extra hour, there is a guy doing an extra two hours on the other side of the world.

余計なことをしていると、世界の裏側で2時間余計なことをしている人がいます。

Think beyond your team.

あなたのチームを超えて考えてみてください。

Your competition isn't the guy in the gym.

君の競争相手はジムにいる奴じゃない

Your competition is in Japan, Spain, Russia.

あなたの競争相手は日本、スペイン、ロシアです。

Your competition isn't always in front of you.

競争相手はいつも目の前にいるわけではありません。

It is easy to be a big fish in a small pond.

小さな池では大きな魚になりやすい。

It is time to think outside of your circle and compete with the best of the best.

自分の輪の外に出て考えて、最高のものを競い合う時が来ました。

Compete with the guys who are getting more work than you.

自分よりも仕事が増えている人と競争してください。

You can convince yourself you work hard when you compare yourself to someone in class or someone on the team or your brother or your sister.

クラスの誰かやチームの誰か、お兄さんやお姉さんと自分を比べてみると、自分が頑張っていることを納得させることができます。

But how does your work ethic look when you compare yourself to a Kobe Bryant or a Michael Jordan, your warrior warriors don't give up and they don't back down.

しかし、コービー・ブライアントやマイケル・ジョーダンと自分を比較したとき、あなたの労働倫理はどのように見えますか、あなたの戦士たちはあきらめず、引き下がらない。

Pick up your sword and shield and fight.

剣と盾を拾って戦う。

Think right now.

今すぐに考えてください。

What's your sore?

痛いところは？

What's your shield?

盾は？

Think about what you use to protect yourself what you use to shield your life.

自分の命を守るために何を使っているのかを考えてみましょう。

What do you use to fight your power.

自分の力と戦うために何を使うのか。

Your weapon.

あなたの武器

What do you fight with?

何と戦うの？

Think?

考える？

What's your weapon?

あなたの武器は？

Is it your drive?

あなたのドライブですか？

Your determination?

あなたの決意？

What's your protection?

何を守っているの？

Your principles.

あなたの原則です。

Your courage.

あなたの勇気。

Gear up because you're headed into battle.

戦場に向かっているのだから、気合を入れろ。

Battling life fighting your inner demons.

自分の内なる悪魔と戦う人生との戦い。

Become the warrior, Transform your life.

戦士になって人生を変えろ

Transform yourself.

自分を変えろ

Head out into battle.

戦いに向かう。

Step onto the battle feet.

戦場の足元に足を踏み入れる。

Use your weapons to fight through this pain.

武器を使って、この痛みを乗り越えて戦うのです。

Fight through the rejection.

拒絶の中で戦う。

Learn from the bruises.

あざとさから学ぶ。

The blood scars because this time you can rise to become the victor.

血の傷は、今回はあなたが勝利者になるために上昇することができるからです。

Step onto the plain field because now is the time to change.

今が変革の時だからこそ、平原に足を踏み入れてください。

Now is the time to rise with crown on your head the dagger in your hand shield close to your heart because you will rise bigger and better than before.

今、あなたは前よりも大きく、より良い上昇するので、あなたの頭の上に王冠で上昇する時間です......あなたの手のシールドは、あなたの心に近いあなたの手の短剣。

Take the step forward.

一歩踏み出してみましょう。

Take the step forward towards success because you can make it.

作れるからこそ、成功への一歩を踏み出しましょう。

All you have to do is transformed and become a warrior.

変身して戦士になるだけです。

Ah, fighter.

ああ、ファイターか。

Ah, machine fueled by the fire of your potential that waits weight within you.

ああ、あなたの潜在能力の火によって燃料を供給されたマシンは、あなたの中で重さを待っています。

There is a giant within all of us.

我々の中には巨人がいる

You just haven't woken him yet Way are all meant to shine.

あなたはまだ彼を起こしていないだけよ ウェイは全て輝くためにあるのよ

Humans are the greatest species tech ever live yet We all stay small It is time to shine It is time to grow toe prosper It is time to be bold Stop living small Stop hiding.

人間は偉大な種族であるが、技術的にはまだ小さいままである。 今こそ輝く時である。

Stop being quiet.

静かにするのはやめて

Stop being shy.

恥ずかしがるのはやめて

It is time to go boldly.

思い切って行く時が来ました。

It is time to show the world just how great you can be.

あなたがどれだけ偉大になれるかを世界に示す時が来たのです。

You are powerful.

あなたは力があります。

You are strong.

あなたは強いです。

You are a giant part time training, part time results, Full time training, full time results.

あなたは巨大なパートタイムトレーニング、パートタイムの結果、フルタイムトレーニング、フルタイムの結果。

I just don't think about it.

何も考えていないだけです。

Just do it.

いいからやってくれ

Find that passion and just don't let it go.

その情熱を見つけて、手放さないでください。

Don't have that Plan B.

プランBを持っていない

You got all these knee seriously?

これだけの膝はマジで持ってるのか？

No, you can't do that.

いや、それはできないだろう。

It's not a good idea, blah blah.

それは良い考えではありません、バキバキバキバキバキバキバキバキバキバキバキバキバキ。

You don't a secure job.

安全な仕事ではない

That's fine.

それはそれでいいんです。

But that's secure job.

しかし、それは安全な仕事だ。

You have to start somewhere with it, you know?

どこかから始めないとダメなんだよ。

So take that chance.

だから、そのチャンスを逃さないで。

Don't throw it away by being in something that you hate Doing your life is just so fragile.

あなたが嫌いな何かにいることによってそれを捨ててはいけない あなたの人生を行うことはちょうどとても壊れやすいです。

I mean, you don't know what's gonna happen tomorrow, so treat each day like it's your last day.

明日は何が起こるかわからないんだから毎日が最後の日のように扱えよ

Never let a situation or circumstance to find your life, no matter what.

どんな状況や状況であっても、決して自分の人生を見つけさせてはいけません。

It may be an understanding that you got something inside of you that's great in that situation on a circumstance, but you have to constantly believe it and not only believe it, you have to make decisions and choices every single day.

状況的にその状況では素晴らしいものを自分の中に持っているという理解なのかもしれませんが、それを常に信じて、それを信じるだけではなく、日々、決断と選択をしていかなければなりません。

You put your step forward toward what you believe.

自分の信じるものに向かって一歩を踏み出す。

Your destiny is like.

あなたの運命はこんな感じです。

I firmly believe in life.

私は人生を固く信じています。

It's a lot of moments, and it's a lot of people that change and impact your life, right?

たくさんの瞬間があって、自分の人生を変えたり、影響を与えたりするんですよね。

Like I don't believe it's just one moment you say this one moment just changed my life, even though that moment may have.

一瞬で人生が変わったと言うのは 信じられないけどね

But it's going to be Another moment is going to shape and change your life as well.

しかし、それはアナザーモーメントがあなたの人生をも形作り、変えようとしています。

Way do with what with within your power in terms of how to start slowly get yourself out of that situation.

ウェイは、ゆっくりとその状況から自分自身を得るために開始する方法の面で、あなたの力の範囲内で何を使用して行う。

But for one, you know, you give it to the man, you know, you do all within your power, and, uh, you believe you'd be optimistic about, you know, being negative about a situation stand in that place.

しかし、一つには、あなたが知っている、あなたはそれを男に与える、あなたが知っている、あなたは自分の力の範囲内ですべてを行い、そして、あなたは、あなたが楽観的であると信じている、あなたが知っている、状況について否定的であることは、その場所に立っています。

It never helps.

何の役にも立ちません。

You know.

知ってるだろ？

It's nothing wrong with understanding that place, feeling bad about it, looking at it for what it is.

その場所を理解して、嫌な思いをして、その場所が何であるかを見極めることは何も悪いことではありません。

Don't stay there.

そこにいてはいけません。

Either somebody is in the midst of adversity or just came out of adversity or it won't be long before they head into adversity.

誰かが逆境の真っ只中にいるのか、それとも逆境から出てきただけなのか、それとも逆境に向かうまで長くはないのか。

So you need to be prepared either way.

だから、どちらにしても覚悟が必要です。

And so we all go through adversity.

だからみんな逆境をくぐり抜けていくのです。

Opposition.

反対派。

I think that's the thing that makes us all in common as people, right?

それが人としての共通点ではないでしょうか？

No matter if you're from London, Atlanta, Florida, California, New York, like, we're all going to go through something at some point or phase in our life, right?

ロンドンでもアトランタでもフロリダでもカリフォルニアでもニューヨークでも 誰でも人生のどこかの時点で何かを経験するだろ？

And as cliche as it sounds, when it quote says, it's never about what happens to us about how you respond to it, that's very true, right?

そして、それは陳腐に聞こえるかもしれませんが、それが引用されているとき、それは決して私たちに何が起こるかについてではなく、あなたがそれにどう反応するかについてですが、それは非常に真実ですよね？

But in the same sense, I think what's most important is when we go through something, what's the perspective that we have of it, right?

でも、同じ意味では、何かを経験した時に一番大事なのは、それをどのような視点で見ているかだと思いますよね？

Because for most people, when you go through something, the person's natural perspective is okay, What did I lose?

なぜなら、ほとんどの人にとっては、何かを経験したときに、その人の自然な視点でいいのですが、私は何を失ったのでしょうか？

Right?

だろ？

What happened to me like I took a loss, right?

俺が損をしたように何があったんだ？

People never look at it and say, Okay, man, tell me what did you gain right?

人は見向きもせず、「よし、お前は何を得たのか教えてくれ」と言う。

Even though I know it hurt, you didn't want to go through it, but look at it in a way to where you could say, What's the lesson in this right.

痛いのはわかっていても、それをスルーするのは嫌だったんでしょうが、この正しいレッスンは何なんだろう、と言えるような形で見てください。

What would you say?

何て言うの？

Life is trying to teach you from dealing with this.

人生はこれに対処することから教えようとしています。

Got to get back on that other side and start looking at the resolved resolution of how can I get back to fail it Good.

その反対側に戻って、どうやって失敗するかの解決策を見始めなければならない。

Feeling prosperous again.

豊かな気分が戻ってきました。

So where I'm not dealing with this obstacle, you know, anything is possible.

だから、この障害物を扱っていないところでは、何でも可能なんです。

Um, positive thinking is also translate to that.

うーん、ポジティブシンキングはそれにも通じるものがあります。

You know, we always, no matter what the situation with the situation is we're gonna try to look for the outcome, the better that situation, you know, way.

どんな状況になっても結果を見ようとするんだ、その状況が良い方がいいんだよ。

And if we can't find a resolution to get out of it, you know, we're gonna keep on a search and continue to try to find a resolution to get out of, because that's what you dio I can we go through a situation circumstance?

そして、そこから抜け出すための解決策が見つからない場合は、捜索を続けて、抜け出すための解決策を見つけようとし続けることになるのですが、それは、あなたがディオ......私たちは、状況の状況を通過することができるのでしょうか？

It's easy to step back and think Now, I just went through this on.

一歩下がって考えるのは簡単ですが、今、私はこの上を通過しました。

It's just my experience.

あくまでも私の経験です。

I firmly believe when we go through things, it's for us to deal with it, get over it on reach, back over the hill, to help another person.

私たちが物事を経験するとき、私たちがそれに対処し、リーチでそれを乗り越え、丘を越えて戻って、他の人を助けるために、それは私たちのためだと固く信じています。

And a lot of times, like you said, when you're trying to work good, you think man How can I help somebody on?

君が言ったように 何度も思うんだ 誰かを助けようとしている時に...

I'm trying to get through it myself, right?

自分で乗り切ろうとしているんですよね。

And that's a great perspective, right?

そして、それは素晴らしい視点ですよね？

But when you get through all right, maybe you can't help him when you're in the midst of it because you're processing it.

でも、うまく乗り切った時は、処理している最中だから仕方ないのかもしれませんね。

But when you get over the hill, I think is important.

でも、坂を越えた時が大事なんだと思います。

And I think it's vital that you reach back over the hill and help somebody that may be going through a similar situation.

そして、丘を越えて戻ってきて、同じような状況に陥っているかもしれない誰かを助けることが重要だと思います。

And you can share your values and principles with them because that experience that we go through and we deal with, it's not just for us.

そして、あなたの価値観や原則を彼らと共有することができます。なぜなら、私たちが経験してきたことや対処してきたことは、私たちだけのものではないからです。