It's okay.

いいんだよ

Because failure ain't that.

失敗はそれじゃないからな

Until you give up, failure is a learning lesson.

諦めるまでは、失敗は学びです。

We need to reframe our belief about failure on what you empower you and stop and to stop freezing you up.

私たちは、あなたがあなたに権限を与え、停止し、あなたを凍らせるのを止めるために何に失敗についての私たちの信念をリフレームする必要があります。

Because that's what failure does.

失敗するとそうなるからだ。

When you look at yourself as a failure, you're frozen.

自分を失敗作と見てしまうと、凍りついてしまいます。

I will not quit because I am better than that.

それよりも自分の方が優れているので辞めません。

I will not give in because I am powerful.

私は力があるので屈しません。

I will not quit because I can succeed.

成功できるから辞めない。

I will not quit because quitting is not in my nature.

辞めることは私の性に合わないので辞めません。

I will not quit.

辞めません。

I will never quit.

絶対に辞めない。

I will never surrender.

私は絶対に降伏しません。

Be brave because no one remembers a cow.

誰も牛を覚えていないので、勇気を出してください。

Your want and need and desire to achieve your goal has to be stronger than everything else that comes against you.

あなたの欲求や必要性、目標を達成するための欲求は、あなたに不利になるすべてのものよりも強くなければなりません。

So what was happening?

で、何が起きていたの？

Whatever was going on with me, that was horrible.

私に何が起こっていたにせよ、それは恐ろしかった。

That made me uncomfortable that I didn't like everything that made me feel like that.

そのせいで、何でもかんでも嫌な思いをさせてしまったのが不愉快でした。

I would envision my end goal and I would realize that.

自分の最終目標を思い描いて、それを実現していく。

Are you gonna allow this to get in the way off the pleasure off reaching this goal on every time I had that four, I will keep going.

あなたはこれが邪魔になるのを許すつもりはありませんか？この目標に到達する喜びをオフにして、私はその4つを持っていたたびに、私は続けていきます。

I knew that if I lease that target the feeling I was gonna get to meet the goal that I set was gonna develop me and build me up.

その目標をリースすれば、自分が設定した目標を達成するために得られる感覚が、自分を成長させ、成長させてくれると思っていました。

So I just kept going on.

だから私はそのまま続けた。

I knew that I was building something in me that was becoming strong and mighty.

自分の中に何かを構築していることを知り、それが強くて強大なものになっていることを知った。

You just need to decide.

決めればいいんだよ

Decide to step up to the plate, decide to step out of the shadow, Decide to let go of the fear.

踏み出すことを決める、影から出ることを決める、恐怖を手放すことを決める。

You have decided to be great because you are capable.

能力があるから偉くなると決めているのですね。

Dedication doesn't have an off season.

献身にはオフシーズンがない。

Are you willing to fight?

戦う気はあるのか？

Are you willing to grab?

掴む気はあるのか？

Are you willing?

やる気はあるのか？

Toe Be the warrior.

爪先は戦士になれ

Bring your shield.

盾を持って来い

Bring your sword.

剣を持って来い

Stand up!

立て！

Fight.

戦うんだ

This will be your power.

これがあなたの力になります。

Today will be the day where you can take control.

今日は自分がコントロールできる日になりそうです。

Take control of your power.

自分の力をコントロールしてください。

Become this power because now is the time toe.

今が時間のつま先なので、この力になります。

So fight.

だから戦う。

Fight for your progress.

自分の進歩のために戦う。

Your progress is the potential to take your life because the life you deserve there's always somebody don't believe in your vision.

あなたの進歩は、あなたの人生を奪う可能性を秘めています。あなたのビジョンを信じていない人が常にいるからです。

They don't matter.

彼らは重要ではありません。

Could be parents.

両親かもしれない

Could be closest friends.

親しい友人かもしれない

They don't know A way that matters is what you believe what you think of yourself.

彼らは知らない 重要なのは、あなたが自分自身をどう思っているかを信じているかということです。

You're gonna create your own story.

自分で物語を作るんだ

You're gonna create your own vision.

自分のビジョンを作るんだ

God create your own plan on.

神はあなた自身の計画を作成します。

Then you've got to be the boss.

ならば、あなたがボスにならなければならない。

We are the boss off our own lives, our own destiny.

私たちは自分の人生、自分の運命から切り離されたボスなのです。

I will not quit because I am better than that.

それよりも自分の方が優れているので辞めません。

I will not give in because I am powerful.

私は力があるので屈しません。

I will not quit because I can succeed.

成功できるから辞めない。

I will not quit because quitting is not in my nature.

辞めることは私の性に合わないので辞めません。

I will not quit.

辞めません。

I will never quit.

絶対に辞めない。

I will never surrender.

私は絶対に降伏しません。

Be brave because no one remembers a coward.

臆病者は誰も覚えていないので、勇気を出してください。

Tom.

トム

Tom, make yourself fall short.

トム、自分で自分を犠牲にしてください。

Except that something can happen.

何かが起こる可能性があることを除けば

But you have to put the work.

しかし、仕事をしなければならない。

And it's just don't be scared of hard work.

そして、それはただただ努力を恐れるなということです。

That fire that you've gotten.

あなたが得たその炎。

Your Bailey, you know, translate into something good.

あなたのベイリーは、何か良いものに変換します。

If you've got that passion and that Dr don't don't ever stop.

あなたがその情熱を持っているならば、そのDr............絶対にやめないでください。

Your life isn't over.

あなたの人生は終わっていない

Oh, no.

あーあ、ダメだ。

So fight for it.

そのために戦うんだ

Fight for something better.

より良いもののために戦う。

Better than the power you have now.

今の力よりも

Because your power is worth something.

あなたの力には価値があるから

Mawr discipline will take you towards something with purpose.

モーアの規律は、あなたを目的を持って何かに向かって連れて行ってくれます。

You need to make it past your limits graft until it hurts.

痛くなるまで自分の限界を超えた接ぎ木をする必要があります。

Until you feel the pain, The pain that feels like you're making progress.

痛みを感じるまでは、進歩していると感じる痛み。

The progress that fills you with pride.

誇りに満ち溢れた進歩。

You gotta be proud of yourself every step of the way.

自分に誇りを持てよ

Find that pride that gives you purpose in life.

人生の目的を与えてくれるその誇りを見つけてください。

And that purpose should give you the motivation to be who you always knew you could be.

そして、その目的は、あなたがいつも知っていた自分になるためのモチベーションを与えてくれるはずです。

And that someone better than who you are Now you want the hard times you want the pain, you want resistance because if there is resistance you are growing.

そして、その誰かがあなたよりも優れた人であることを今、あなたは困難な時代を望んでいる、あなたは痛みを望んでいる、あなたは抵抗を望んでいる なぜなら、抵抗があれば、あなたは成長しているからです。

You are developing.

発展しているのですね。

Stop wishing it was easier.

楽になったことを願うのはやめてくれ

Wish you were better If you think you are the Onley guy doing an extra hour after practice, you are wrong when you are doing an extra hour There is a guy doing an extra two hours on the other side of the world Think beyond your team.

Wish you were better もしあなたが練習の後に余分な時間をやっているオンリーの人だと思うならば、あなたは間違っています。 世界の反対側に余分な2時間をやっている人がいます。

Your competition isn't the guy in the gym.

君の競争相手はジムにいる奴じゃない

Your competition is in Japan, Spain, Russia.

あなたの競争相手は日本、スペイン、ロシアです。

Your competition isn't always in front of you.

競争相手はいつも目の前にいるわけではありません。

It is easy to be a big fish in a small pond.

小さな池では大きな魚になりやすい。

It is time to think outside of your circle and compete with the best of the best.

自分の輪の外に出て考えて、最高のものを競い合う時が来ました。

Compete with the guys who are getting more work than you.

自分よりも仕事が増えている人と競争してください。

You can convince yourself you work hard when you compare yourself to someone in class or someone on the team or your brother or your sister.

クラスの誰かやチームの誰か、お兄さんやお姉さんと自分を比べてみると、自分が頑張っていることを納得させることができます。

But how does your work ethic look when you compare yourself to a Kobe Bryant or Michael Jordan?

しかし、コービー・ブライアントやマイケル・ジョーダンと自分を比較したときに、あなたの労働倫理はどのように見えるでしょうか？

So I went for it and I went for every time I thought I went for every time I went running, I went for every time I went in the gym, I went for it.

だから、私はそれを求めて、私は走るたびに、私はジムに行くたびに、私はそれを求めて行ったと思っていました。

I gave 100% because I knew if I had done it, then you put me in the spotlight.

私が100％を出したのは、もし私がやっていたら、あなたが私にスポットライトを当ててくれると思ったからです。

I'm gonna do it.

俺がやるよ

Yeah, because I'm doing it behind the scenes where no one's watching me.

ああ、誰も見ていないところで裏でやっているからだ。

I'm giving 100% where No eyes on me I could get away with giving up When I'm tired.

I'm giving 100% where No eyes on me I could get away with giving up When I'm tired.

I got my groundwork.

下地ができた。

I got myself I got my first something.

私は自分自身を手に入れた......私は初めての何かを手に入れた。

I went running, but no one knows.

走りに行ったが、誰も知らない。

I didn't give 100% when I went running, They just know I went running.

走った時に100％の力を出したわけではなく、走ったことがバレてしまっただけです。

My trainer collapse me.

トレーナーが倒れた。

You go run this morning.

今朝は走ってきて

Yeah, but I know I gave 100% when I went running on.

ああ、でも走った時に100％出したのは知ってるよ。

I left nothing out there So when I'm going to fight, bro, you gotta finish me off.

俺は何も残していない だから戦う時は 俺を終わらせてくれ

You gotta put me to sleep too.

俺も寝かせてくれ

Beaten.

殴られた

That's the only way I'll accept it.

それしか受け入れられない。

I'll accept the loss.

損失を受け入れる

But I know I'm sleeping because as long as I could breathe and as long as I have, my eyes can open.

でも、呼吸ができる限り、そして目が開いている限り、寝ていることはわかっています。

I'm getting up.

立ち上がる。

I'm absolutely obsessed.

絶対に夢中になっています。

I'm the one that has to do the work.

仕事をしなければならないのは私です。

I'm the one that has to eat the food.

食べるのは私です。

I'm the one that has dual these things like, Yeah, you can have the best cuts in the world.

私はこれらのことをデュアルで持っている1つです、ええ、あなたは世界で最高のカットを持っていることができます。

But that medicine make your champion.

しかし、その薬はあなたのチャンピオンになる。

You have to work for yourself.

自分のために働かなければならない。

I will not quit because I am better than that.

それよりも自分の方が優れているので辞めません。

I will not give in because I am powerful.

私は力があるので屈しません。

I will not quit because I can succeed.

成功できるから辞めない。

I will not quit because quitting is not in my nature.

辞めることは私の性に合わないので辞めません。

I will not quit.

辞めません。

I will never quit.

絶対に辞めない。

I will never surrender.

私は絶対に降伏しません。

Be brave because no one remembers a cow.

誰も牛を覚えていないので、勇気を出してください。

This is the time for you to step up for yourself because this is an opportunity where you can better yourself into the direction that you've been deserving this whole time.

今までの自分にふさわしい方向に自分を高めていけるチャンスだからこそ、自分のためにステップアップしていきましょう。

The one you've been dreaming up all your life direction where you progress into a world where you can really see the change you've been craving.

あなたがずっと夢見ていたものが、あなたが切望していた変化が本当に見られる世界へと進んでいく人生の方向性です。

You'll find out when you push yourself more.

もっと自分を追い込んでみるとわかると思います。

That's the only time you find out.

その時だけ気がつく。

Because I listened to other guys who have achieved done great things, whether they've been runners, athletes, businessmen on.

ランナーでもアスリートでもビジネスマンでも、素晴らしいことを成し遂げた他の人たちの話を聞いていたからです。

They believe that their bodies and minds of other people standard in a limit for them.

彼らは自分の体と他人の心が彼らのための限界で標準化されていると信じています。

But I think we don't realize that human beings that were limitless in terms of mentally, spiritually we can achieve stuff way beyond what we imagine.

しかし、精神的にも精神的にも無限だった人間が、想像をはるかに超えたことを成し遂げることができるということに、私たちは気づいていないのではないでしょうか。

We've been conditioned to believe that we're just here to get up.

私たちは、ここで立ち上がるだけだと思い込まされています。

We grow up to get a job.

私たちは就職するために成長します。

We die.

私たちは死ぬ

We're not talk that were amazing, powerful were intelligent, way beyond our belief.

私たちの信念を超えて 驚くほど強力で知的な話はしていません

It's your mind power of your mind and your belief that allows you to set the standards for yourself.

自分の基準を自分で決めることができるのは、自分のマインドパワーと信念です。

You just need to decide.

決めればいいんだよ

Decide to step up to the plate, decide to step out off the shadow, decide to let go of the fear.

踏み出すことを決める、影から出ることを決める、恐怖を手放すことを決める。