That's because the spectacle held in the parking lot of Dodger Stadium replaces a victory parade that should have marked the Dodgers first World Series win since 1988.

それは、ドジャースタジアムの駐車場で行われた光景が、1988年以来のドジャース初のワールドシリーズ制覇をマークしたはずの勝利パレードに取って代わるからだ。

But not everything that should happen is happening these days.

しかし、最近は起こるべきことがすべてではありません。

So now, weeks after the Dodgers World Series win socially distant fans air coming out to celebrate.

だから今、ドジャースのワールドシリーズ勝利後の数週間は、社会的に遠いファンの空気がお祝いに出てくる。

I'm very ticket holder for 30 plus years, and I'm so excited to be here.

30数年前からのチケットホルダーなので、とても楽しみにしています。

Thank you.

ありがとうございます。

Really excited.

本当に興奮しています。

This is kind of good because you really can't do anything else.

これは、本当に他のことができないので、ちょっといいですね。

So this is a a good alternative to get out of the house and and, you know, take part in the Christmas spirit.

だから、これは家から出て、あなたが知っている、クリスマスの精神に参加するための良い選択肢です。

There's not much to do while under the city's current stay at home order, but this is one of them.

今の市の留守番命令の下ではやることが少ないですが、これはそのうちの一つです。

A 30 minute drive past led video displays of Dodgers players, giant bobbleheads, including the legendary former team manager Tommy Lasorda, a cowgirl surrounded by unicorns and a custom made championship trophy.

車で30分ほど走ると、ドジャースの選手、伝説の元球団監督トミー・ラソーダを含む巨大なボブルヘッド、ユニコーンに囲まれたカウガール、カスタムメイドのチャンピオントロフィーなどのビデオが展示されていました。

Oh, of course, you gotta have be in the holiday spirit, especially with 2020.

ああ、もちろん、特に2020年はホリデー気分でいなければならない。

There's nothing else you can be is be happy.

あなたが幸せになれることは他に何もありません。

Merry Christmas go Dodgers Baseball For Dodgers fans who are required to stay in their cars and where facemasks.

メリークリスマスゴー ドジャース野球 彼らの車の中で滞在する必要があるドジャースファンのために、どこでフェイスマスク。

If the windows are rolled down, this party is better late than never.

窓が転がっていたら、このパーティーは遅刻しないほうがいい。