If you want to be that one in a billion, you've got to work.

10億分の1になりたいなら働けよ

You have already come this far.

もうここまで来てしまったのですね。

Why give in when it gets hard?

辛くなった時になぜ屈服するのか？

Why you're not a failure all in the mind.

心の中だけで失敗しない理由

I guess it's something about how you take it.

受け取り方にもよると思いますが

If you feel that you could do something, don't think about how don't think about what you're doing currently and how you're going to stop.

何かできそうだと思ったら、今やっていることをどうやってやめようかと考えるのではなく、どうやってやめようかと考えてみましょう。

Just decide what you're gonna do.

何をするか決めればいいんだよ

It's not easy, you know.

簡単にはいかないんだよ。

And I think if it was easy, everybody would be would be successful.

そして、簡単なことであれば、誰もが成功すると思います。

So if you wanna be that person, whatever your Amy's, whatever you like, goal is you need to bring that, you know, and I keep saying as well and against anything.

もしあなたがその人になりたいなら、エイミーが何であれ、あなたの好きなものであれ、目標はそれを持ってくる必要があります。私は何度も言いますが、何事にも反対です。

Motivation isn't good enough.

モチベーションだけではダメなんです。

You need to be self motivated.

自分でやる気を出すことが必要です。

If there is somebody else motivating you and you try to achieve that, that's fake.

自分のモチベーションを上げてくれる人がいて、それを達成しようとするなら、それは偽物です。

It is not true.

それは事実ではありません。

You need to bring that energy from your chest by yourself, and then only you become the then you become not everybody.

そのエネルギーを自分の胸の中から自分で持ってきて、自分だけがその時の自分になって、みんながみんなではない自分になっていく必要があります。

You'll be somebody.

あなたは誰かになる

And if you want to and That's the difference.

そして、あなたが望むならば、それは違います。

Because the population off the artist eight billion And if you wanna be that one in a billion, you've got to walk, right?

人口は80億人だからな 10億人に1人になりたければ 歩かないといけないだろ？

Stop waiting for the right time.

時期を待つのはやめましょう。

The right time is now.

今が正念場です。

Take it now.

今すぐ持っていけ

Work now.

今すぐ働け

Be creative, Be strong, be successful.

創造的であること、強くあること、成功すること。

We can achieve stuff Way beyond what we imagine.

私たちは想像を超えたものを達成することができます。

We've been conditioned on this with this system to believe that we're just here to get up.

私たちはこのシステムで条件付けされていて、私たちは立ち上がるためにここにいるだけだと信じています。

We grow up, get a job, we die, you know, in the great it's over.

大人になって、就職して、死ぬんだよ、大みそかに終わったんだよ。

You retire with all this rubbish and that's it.

こんなゴミと一緒に引退して終わりだな。

We're not taught that were amazing.

私たちはそれが素晴らしかったとは教えられていません。

Web powerful where intelligent, way beyond our belief There's always someone who don't believe in your vision.

ウェブの力は、知的なところでは、我々の信念を超えたところにある。

They don't matter, you know.

どうでもいいんだよ。

It could be parents could be your closest friends They don't matter.

両親かもしれないし 親しい友人かもしれない 彼らは重要じゃない

Allow that matters is what you believe what you think of yourself.

重要なのは、あなたが自分自身をどう思っているかを信じることです。

So you got to create your own story.

だから、自分でストーリーを作るんだ。

You've got to create your own vision.

自分のビジョンを作るのです。

You've got to create your own plan and then you've got to be the boss.

自分で計画を立ててからボスになるんだよ。

We are the boss of our own lives, our own destiny.

私たちは自分の人生、自分の運命のバスを降りているのです。

Everything's do not listen to people that come and tell you that you can't do something.

すべてのものは、来て、あなたが何かをすることができないことを伝える人々に耳を傾けてはいけません。

Falling down is an accident.

転倒は事故です。

But staying down is a choice.

しかし、下にいることは選択の余地があります。

It's okay to fail.

失敗してもいいんです。

It's okay to fall.

落ちてもいいんだよ。

It's okay to lose, but it is not okay to quit.

負けてもいいけど、辞めてもいいというわけではありません。

It is not okay to give up.

諦めてもいいわけではありません。

It is not okay.

大丈夫ではありません。

You are better than that.

あなたはそれよりも優れています。

You are not a quitter.

辞めたわけではありません。

You have mawr within you.

あなたの中には、お涙頂戴があります。

Thio, give this can't be it.

ティオ、これはありえない。

It's okay.

いいんだよ

It's okay to fail.

失敗してもいいんです。

It's OK because failure ain't that until you give up, failure is a learning lesson.

諦めるまでは失敗じゃないからいいんだよ、失敗は勉強になる。

We need to reframe our belief about failure.

私たちは、失敗についての信念を再構築する必要があります。

Reframe it on.

リフレームしてください。

Put a different story behind it on what you empower you bond stop and to stop freezing you up because that's what failure does.

それは失敗が何をするかであるため、あなたはあなたがボンドを停止し、あなたを凍結停止する権限を与えるものにそれの背後にある別の物語を入れてください。

When you look at yourself as a failure, you're frozen.

自分を失敗作と見てしまうと、凍りついてしまいます。

You're not failure.

あなたは失敗じゃない

We're human way make mistakes.

我々は人間のやり方で間違いを犯す。

But as long as you don't repeat that mistake again, you've done.

でも、二度とその失敗を繰り返さない限りは、もういいんじゃないかな。

And if you repeat that mistake again again, then you're stupid.

また同じ過ちを繰り返すとしたら、お前は馬鹿だな。

Life can't escape anything that goes on with life.

人生は何があっても逃げられない。

You know, we are not immune problems, drama, trauma, tragedy way.

あなたが知っている、私たちは免疫の問題、ドラマ、トラウマ、悲劇の方法ではありません。

All, uh, here as human beings I'll take Sometimes we go through things here people gonna be Listen to it and they know they're gonna go through stuff and they're gonna think why?

人間としてここでは、時々、私たちが経験することは、ここにいる人たちは、それを聞いて、彼らが経験することを知っていて、彼らはなぜかを考えるだろう。

But you don't know the future on the bad stuff we think have come to break us and kill us and stop us and people mess up.

しかし、あなたは私たちが私たちを壊し、私たちを殺し、私たちと人々が混乱を停止するために来ていると考えている悪いものの上に未来を知っていません。

I want to commit suicide in their life and they don't know the great future that they had.

彼らの人生の中で自殺したい、彼らが持っていた素晴らしい未来を彼らは知らない。

If they could only get through the shit that they're going through.

彼らがクソみたいな状況を乗り越えることさえできれば

E I would never say like today I'm tired, you know, today it's raining and you know how cool it is in winter.

E 今日は疲れた、今日は雨が降っている、冬の涼しさを知っている、みたいなことは絶対に言わない。

And all that is thrusted this snow there's all that.

そして、この雪を突き刺しているのは、すべてのものがあります。

But I never kind of I had an excuse saying that, Oh, I'm too tired today or I'm like you know it's snowing and it's raining because if I say I'll do it, I'll do it.

でも、「今日は疲れているから」とか「雪が降っているから」とか「雨が降っているから」という言い訳はしたことがありませんでした。

And it's also about being disciplined, and people say you require a disciplined, but then just being discipline is not good enough.

また、規律が必要だと言われていますが、それでは規律があるだけではダメなんです。

You need to be self discipline on.

自分を律する必要があります。

That's only when you achieve in a bigger stuff, I guess.

それは大きなもので達成した時だけの話だと思います。

Don't give up on your pursuit because of setbacks.

挫折したからといって、追求を諦めてはいけません。

Don't stop because of failures.

失敗したからといってやめてはいけません。

Don't quit because it is getting hard.

辛くなってきたからといって辞めないでください。

Success comes at a price and you must be willing to pay it.

成功には代償がつきものであり、その代償を支払う意思がなければなりません。

This storm will pass.

この嵐は過ぎ去る

And when it does, if you are still standing, you will be stronger for it.

そうなった時、まだ立っていれば、その分強くなる。

Don't quit.

辞めないでください。

You are already hurting.

あなたはすでに傷ついています。

Why stop now?

なぜ今更？

You have already come this far.

もうここまで来てしまったのですね。

Why give in when it gets hard?

辛くなった時になぜ屈服するのか？

Why?

なぜ？

Know what?

何を知ってる？

Come on, then.

さあ、それでは。

Bring what you have.

持っているものを持ってきてください。

That kind of an attitude.

そういう態度です。

You cannot change your body just like you come with the positive energy and see like Okay, so me, then what can stop me?

あなたはあなたの体を変更することはできませんちょうどあなたが肯定的なエネルギーで来て、オーケーのように参照してくださいのようなので、私は、その後、何が私を止めることができますか？

It's all in the mind.

全ては心の中にある。

I guess it's all about how you take it.

受け止め方次第だと思います。

You got a special place on this planet.

この星には特別な場所がある

What you do, there's loads of people doing it, but not like you know, like you are not like you.

あなたがしていることは、それをやっている人の負荷がありますが、あなたが知っているように、あなたのようなあなたのようにではありません。

You do it your way.

自分のやり方でやれよ

And that's what I want people to understand.

そして、それを理解してもらいたいと思っています。

There's no one on the planet like, you know, one they got, They got your DNA.

地球上には誰もいないんだ 君のDNAを手に入れたんだ

They ain't got your fingerprints.

お前の指紋はないぞ

They can't.

彼らには無理だ

They haven't got your tone the way you do things.

彼らはあなたの口調を理解していない

They're not like you.

彼らはあなたとは違う

So you can't decide to throw in the towel on.

だから、タオルを投げるかどうかは決められない。

Get out!

出て行け！

Get out of the game of life!

人生のゲームから抜け出せ!

You can't do that.

それはできません。

You're robbing us off.

俺たちから奪う気か？

What?

何だと？

You've been given What's hidden inside you.

あなたの中に隠されたものを与えられています。

There's a hidden leader in all of us.

みんなの中に隠れたリーダーがいる。

There's gifts in all of us.

誰にでも才能はある

Why don't we tap into it?

なぜタップしないのか？

Don't say why me say, try me.

なぜ私が言うかは言わないで、私を試してみてください。

Stop wishing it was easier.

楽になったことを願うのはやめてくれ

Wish you were better.

あなたが良くなることを願っています。

Hey, I almost wasn't here, you know?

おい、ほとんど居なかったんだぞ？

So why I have to worry about what someone else said That hurt me and deteriorate me for becoming who I wanna be.

なぜ他人の言葉を気にしなければならないのか それが私を傷つけ、私がなりたい自分になるために私を劣化させた。

The rewards for doing bad things are not wonderful.

悪いことをした時のご褒美は素晴らしいものではありません。

Count the cost.

費用を数えてみてください。

Broken families, broken homes.

壊れた家族、壊れた家

Um, death, Uh, jail time.

死刑、実刑判決。

People just wasted their lives with a messed up mind.

人はメチャクチャに人生を無駄にしただけ。

The cost of giving up, we run away from it all.

諦めの代償として、全てから逃げ出す。

So how we gonna share the experience and empower other people if we keep running or we wanna take our life bloody do ourselves in?

どうやって経験を共有して 他の人に力を与えるの？ 走り続けるのか 自分の命を絶つのか？

Well, you got massive stories to help others way.

他の人を助けるために 大規模な話をしたんだな

Don't.

やめてくれ

This is a messed up world with beautiful people.

美人ばかりのめちゃくちゃな世界です。

It's in our control to reframe our story.

話をリフレームするのは私たちのコントロール下にあります。

Why do we buy the story that we're given?

なぜ与えられた物語を買うのか？

Why do we give up on this gift called life so easily on.

なぜ私たちは人生という名のこの贈り物を簡単にあきらめてしまうのでしょうか。

Allow the pain to stop us from moving on into our great future.

痛みが私たちの偉大な未来への歩みを止めることを許してください。

Man, we got this.

俺たちはこれを手に入れた

We got control.

我々はコントロールを得た

We have a special creation and we give up.

特別に作ったものがあるので諦めています。

We throw it away so easy.

簡単に捨ててしまいます。

That's why I can't give up.

だから諦めきれないんです。

And I can't throw it away because I realized that I'm special that are made by a special power on we alarm every single one of us.

そして、私はそれを捨てることができません。私は私が特別な力によって作られていることを理解したので、私たちは私たちのすべての一人一人にアラームをかけます。

We're gonna get that.

それを手に入れよう

You know of God, you got choice.

神を知っているあなたには選択肢があります。

Imagine if we all made the choice to live for good.

みんなが善のために生きるという選択をしたらどうなるか想像してみてください。

If we all decided to live like that.

みんなでそんな風に生きていこうと決めたら

What a planet, bro.

何て星なんだ