字幕表 動画を再生する
-
ah woman suspected in Sweden earlier this week of holding her son captive for nearly three decades has now been cleared from investigation.
スウェーデンの女性は今週初めに彼女の息子を約30年間監禁していた疑いがあるが、今では調査からクリアされた。
-
Prosecutors in Stockholm said on Thursday that they're closing the investigation and found no evidence of imprisonment in the apartment with a man in his forties was found.
ストックホルムの検察官は２日、捜査を終了し、４０代の男性とのアパートで投獄された証拠は見つかっていないと発表した。
-
Prosecutor Emma Olsen also told Reuters that the injuries he was found with, such as bruises and sores, could not be attributed to inflicted violence.
また、エマ・オルセン検事はロイターに対し、彼が発見されたアザやただれなどの傷は、暴力によるものではないと述べた。
-
Olson says the injuries were due to the man's ill health and that he remains in hospital.
オルソンによると、怪我は男性の体調不良によるもので、現在も病院に入院しているという。
-
The mother denied all allegations and was released from custody on Wednesday after three days of detention following the discovery of the man in the apartment by a relative.
母親は容疑を全面的に否認しており、親族がアパートで男を発見したことを受けて3日間の勾留を経て水曜日に釈放された。
