All 15 counties have certified their results.

15郡すべてが結果を認定しています。

Arizona certified its election results on Monday, handing another official win to President elect Joe Biden in one of several states where President Donald Trump has made last ditch efforts to challenge the outcome this year was different than any other.

アリゾナ州は月曜日に選挙結果を認定し、ドナルド・トランプ大統領が今年の結果に挑戦するための最後の土壇場の努力をしたいくつかの州の一つで、大統領選のジョー・バイデンに別の公式な勝利を手渡し、他のどの州よりも異なっていた。

Arizona's Republican governor, Doug Ducey, signed the official results and left no doubt about the integrity of the state's election process.

アリゾナ州の共和党のダグ・ドゥシー知事は公式結果に署名し、州の選挙プロセスの完全性に疑いの余地を残しませんでした。

As I've said before, we do elections well, here in Arizona, the system is strong, and that's why I have bragged on it so much.

前にも言いましたが、ここアリゾナでは選挙をよくやっています。システムがしっかりしています。

A few miles away at a Phoenix hotel, Rudy Giuliani, the man leading the Trump campaign's losing legal battle to overturn the election, held a meeting with Republican state lawmakers to repeat claims of widespread voter fraud.

数マイル離れたフェニックスのホテルで、選挙を覆すためにトランプ陣営の負けた法廷闘争を率いるルディ・ジュリアーニは、共和党の州議会議員との会合を開き、広範囲に広がっている有権者の不正行為の主張を繰り返していました。

The state and federal election officials have said there is no evidence of it.

州と連邦の選挙関係者は、その証拠はないと言っています。

It is auditable in Georgia.

ジョージア州では試聴可能です。

Secretary of State Brad Raffles Burger on Monday said he expected a recount initiated by the Trump campaign to be done by the midnight Wednesday deadline, and that it would bolster confidence in the result.

ブラッド・ラッフルズバーガー国務長官は月曜日、トランプ陣営によって開始された再集計が水曜日の真夜中の締め切りまでに行われると予想し、結果への信頼を高めると述べた。

Once this recount is complete, everyone in Georgia will be able to have even more confidence in the results of our elections, despite the massive amounts of misinformation that is being spread by dishonest actors.

この再集計が完了すれば、グルジアの誰もが、不正な行為者によって流布されている大量の誤報にもかかわらず、選挙の結果にさらに自信を持つことができるようになります。

And frankly, they're misleading the president as well.

率直に言って、彼らは大統領にも誤解を与えている。

Apparently, later on Monday, the Wisconsin Elections Commissions chair confirmed the election result in her state following a recount in two counties.

どうやら後の月曜日、ウィスコンシン州選挙管理委員会の委員長は、2つの郡での再集計に続いて、彼女の州での選挙結果を確認したようです。

No airs were identified.

空気は確認されませんでした。

The recounts in Wisconsin increased Biden's lead by 87 votes.

ウィスコンシン州の再集計は 87票でバイデンのリードを増やした

This is the conclusion off the state canvas for the state of Wisconsin.

ウィスコンシン州のキャンバスから外れた結論です。

Trump still refuses to concede and continues to make baseless claims about voter fraud on Twitter.

トランプ氏はいまだに譲歩を拒み、ツイッターで有権者の不正行為について根拠のない主張を続けている。

But the president said he would quote, certainly leave the White House if the Electoral College formally declares bite in the winter when it meets on December 14th.

しかし、大統領は、彼が引用すると述べた、確かに選挙人大学が正式にそれが12月14日に会うときに冬に噛むことを宣言した場合、ホワイトハウスを離れる。