Making more money, learning some new skills, maybe even exploring a new career path.

より多くのお金を稼げ、新しいスキルを学び、新しいキャリアパスを模索することもあるかもしれません。

While all of these are great, it's important to keep in mind that there are some hidden costs involved as well.

これらのすべてが素晴らしいですがいくつかの隠されたコストがあることを念頭に置いておくことが重要です。

Multiple jobs means multiple schedules.

複数の仕事というのは複数のスケジュールですよね。

You'll need to successfully balance these and that can be difficult.

これらのバランスをうまく取る必要がありますが、それは難しいかもしれません。

If you're not organized, it can get stressful and you may end up losing one or more of your jobs.

整理整頓ができていない場合、ストレスが溜まり、仕事の一つや二つを失うことになるかもしれません。

If you work two jobs in one day. Your employers will also need to know your availability.

1日に2つの仕事をしている場合彼らの雇用主はまた、あなたの可用性を知る必要があります。

You'll have to make sure your schedules don't overlap and that you have enough time to get from one job to another.

スケジュールが重ならないようにして、一つの仕事から別の仕事に移るのに十分な時間を確保する必要があります。

And If you need to take time off for any reason, you'll need to coordinate this with all of your employers.

何らかの理由で休暇を取る必要がある場合は、すべての雇用主と調整する必要があります。

Another hidden cost is trying to maintain a healthy work / life balance.

もう一つの隠れたコストは、健康的な仕事と生活とのバランスを維持しようとすることです。

The more time you spend at work, the less time you have to devote to things like your family, relationships, hobbies and more.

仕事に費やす時間が増えれば増えるほど、家族や人間関係、趣味などに割く時間は少なくなります。

So before you pick up another job, you're going to want away its benefits against the time that it'll take up.

だから、他の仕事をする前に、その仕事の利点と、それにかかる時間を取り除いておきたいのです。

You'll probably want to talk about this with your family or significant other because it'll impact them too.

あなたはおそらくあなたの家族や重要な他の人にも影響を与えるので、このことを話したいと思います。

Working a lot of hours can also be a big source of stress.

長時間労働もストレスの大きな原因になります。

If you get too burned out, it can take a toll on your work performance and possibly affect your health.

あなたがあまりにも燃え尽きてしまうと、それはあなたの仕事のパフォーマンスに影響を与え、おそらくあなたの健康に影響を与える可能性があります。

Losing sleep, getting sick or just having an overall bad mood are a few ways it could negatively impact you.

睡眠を失って病気になったり、全体的に機嫌が悪くなったりすることは、いくつかの方法があります。

If you feel like multiple workloads would be too much to handle, you might want to reconsider having another job.

マルチタスクをこなすのが大変だと感じた場合、マイナスの影響を与える可能性があります。別の仕事を持つことを考え直した方がいいかもしれません。

While working several jobs is a great way to make more money. It can also create extra expenses.

複数の仕事をすることで、より多くのお金を稼ぐことができる一方で余計な出費が発生することもあります。

You'll need to pay for transportation between jobs and you may end up eating out more since you'll have less time to prepare meals.

あなたは仕事の間の交通費を支払う必要がありますし、あなたが食事を準備する時間が少なくなるので、あなたはより多くの外食になってしまうかもしれません。

And if you have kids and you or your family can't be with them, you'll need to pay for childcare.

子どもがいて自分や家族が一緒にいられない場合は養育費も必要になりますし。

We realize all of this sounds pretty negative, but don't let it discourage you.

私たちは、このすべてがかなりネガティブに聞こえることを認識していますが、それはあなたを落胆させてはいけません。

These are just some things to think about before making a final decision.

これらは、最終的な決定をする前に考えておくべきことです。

You might find that you're able to handle the effects of working multiple jobs.

複数の仕事をしていると、その効果に対応できるかもしれません。

In the end, it's entirely up to you and really depends on your own personal circumstances.

最終的には、それは完全にあなた次第であり、本当にあなた自身の個人的な状況に依存しています。

GCF Global. Creating opportunities for a better life.

GCF グローバルは、より良い生活のための機会を創造しています。