I'm Harry Sham Junior, And I would love for you to come to bed with me.

俺はハリー・シャム・ジュニアだ 一緒にベッドに来てほしい

Come to bed with me.

私と一緒にベッドに行きましょう。

Come come to me before I go to bed.

寝る前においでよ

Hang out with me before that Z Ah, a little bit about my skincare background.

その前に付き合ってくれZ あ、スキンケアの経歴を少し。

It is a sad one.

悲しいものです。

When I was younger, I had really bad acne.

若い頃は本当にひどいニキビができていました。

I didn't know how to really take care of my skin.

本当にどうやってスキンケアをしたらいいのかわからなかった。

I used our soap, uh, to wash my face.

うちの石鹸を使って、えーと、顔を洗ってみました。

Unfortunately, that didn't really do good things to my face As I broke out a lot, had a lot of acne.

残念ながら、それは本当に私の顔に良いことはありませんでした 私はたくさんのニキビを持っていたので、たくさんの吹き出物が出てきました。

I had to go on a whole bunch of different.

色々なところに行ってみました。

I didn't get on medication, but, you know, I was trying all these different, like, acne stuff, and it just never really worked.

薬は飲まなかったけどニキビとか色々試したけど効果はなかったわ

So it left, uh, some scars on the inside and on the outside.

内側と外側に傷跡が残っています

But I'm good now because I have figured it out, or I forgot some help.

でも、わかったから今は大丈夫というか、助けを忘れていた。

So I met when I met my wife.

だから、妻に会った時に会ったんです。

She realized that I was not using good products and so she said, Hey, you should you should use face wash and, you know, use the moisturizer.

彼女は私が良い製品を使っていないことに気づいたので、彼女は、あなたは洗顔を使用して、あなたは、ほら、保湿剤を使用してくださいと言いました。

That I used ever since then, that's what I've been doing anyways.

その時からずっと使っていたのは、とにかくそれだ。

Let's get right into it.

さっそくやってみましょう。

I switch on and off, and lately she's been using a cure.

私はオンとオフの切り替えをしていて、最近は治療薬を使っています。

So it's his face wash that is a frightening cleansing gel.

ということで、恐るべしクレンジングジェルの彼の洗顔です。

Has pomegranate has BlackBerry in a society.

ザクロは社会の中でBlackBerryを持っています。

Besides, you're right, not a cocky, and it's 100% vegan is my favorite part.

それに、あなたの言う通り、生意気ではないし、100%ヴィーガンなのが私の好きなところです。

It 0% pretentious because I don't like putting anything pretentious on my face.

気取ったものを顔につけるのが嫌いなので0%気取っています。

Has to be 0% pretentious.

0％の気取った態度でなければならない。

It's paraben free sulfate free mineral oil.

パラベンフリーの硫酸塩フリーの鉱物油です。

Free patrol it, um, free from all the hide free and its cruelty free.

無料パトロールそれは、ええと、すべての非表示の自由とその残酷な自由から自由に。

It's not like mean to my face.

面と向かって意地悪するようなものではありません。

Not like I just wanted to be nice.

優しくしたかったんじゃなくて

I'm all about the nice, gentle, cleansing wash I'm getting.

優しい気持ちのいい洗顔料ばかりなので

Cruelty means they don't, you know, tested on animals anyways, So this is what I use.

虐待とは動物実験をしていないということだ これは私が使っているものだ

But there's my favorite one, because four you're only supposed to use three times a week, but 4 to 5 times a week I actually use this face buff.

でもお気に入りのものがあるんですよね、4つだと週に3回しか使えないのに、週に4～5回はこのフェイスバフを実際に使っています。

It's Jack Black.

ジャック・ブラックだ

Uh, didn't know Jack Black makes skin care.

ジャック・ブラックがスキンケアを作ってるのは 知らなかった

I'm just kidding.

冗談だよ

It's not that Jack Black, but it would be awesome if it was that Jack Black, vitamin C and mint.

あのジャックブラックじゃないけど、あのジャックブラックとビタミンCとミントだったらすごいよね。

So it's gonna feel tingly.

だからヒリヒリするんだよね。

Let's get toe washing.

洗い物をしましょう。

Okay.

いいわよ

All right.

いいだろう

So you went the face and then you put a little bit I would say about a dime size around there.

顔の周りを少しだけ......その周りに１０セントくらいの大きさのものを置いた。

What I do is I pad around and I start a gentle scrub.

何をするかというと、私はパッドで優しくスクラブを始めます。

Now, one of the things that I get a lot mainly do this like, Dude, I don't even wash my fish.

さて、私が多くを得ることの1つは、主にこれを行うように、おい、私も私の魚を洗っていません。

Man, I don't really care.

どうでもいいよ

That's cool.

かっこいいですね。

You know, I hate it, but I've noticed a feeling of just freshness and also the fact that I used to have, like, oily skin.

嫌いなんだけど、ただのみずみずしさに加えて、昔はオイリー肌だったことに気がついたんだ。

And now it's kind of like combo.

そして今ではコンボのような感じになっています。

So it's oil and dry.

だから、オイルで乾燥しているのです。

I've noticed myself over time.

時間をかけて自分に気付いたことがある。

You just start toe feel like a lighter and your your face.

つま先が軽くなったような気がして、自分の顔が見えるようになっただけです。

I don't know if that's even possible.

それが可能かどうかもわからない。

Outside of like washing your face can't care.

顔を洗うような外では、気にすることはできません。

Your skin just drink a lot of water.

お肌は水をたくさん飲むだけ。

That's gonna help being an actor, you wear a lot of makeup.

俳優になるために化粧をしているんだな

Makeup artist.

メイクアップアーティスト。

He was.

彼はそうだった

I was just drinking like so much water about eight or nine glasses a day, and she noticed the difference compared toa the previous week when I wasn't drinking as much water and it just makes sense.

私は一日に8、9杯くらいの水を飲んでいたのですが、彼女は私が水をあまり飲んでいなかった前の週に比べて違いに気付き、それは理にかなっています。

She faces hydrated.

彼女は潤んだ顔をしている。

What the hell?

なんだこれは？

That's rocket science for this.

これはロケット科学だ

You just do small circles.

小さな円を描くだけです。

This is what I was taught and it's gentle, so you don't want to scrub too hard.

これは教えてもらったもので、優しいので、あまり強く擦らない方がいいです。

The first time I did, it was super red and I got yelled at because I was doing wrong.

最初は超真っ赤で、間違ったことをしていたから怒鳴られた。

But I think this is right.

でも、これは正しいと思います。

I looked like a vampire right now, so we're gonna wash it off.

今は吸血鬼のように見えたから、洗い流そう。

Some people hate the cold water, but I love it wakes me up to go to bed.

冷たい水が嫌いな人もいますが、私は寝る前に目を覚ましてくれるのが大好きです。

I didn't make sense.

意味がわからなかった。

And then this is the best part.

そして、ここが一番の見どころです。

Oh, so adults don't scrub because I used to do that.

あ、昔はそうだったから大人はゴシゴシしないんですね。

And it's not good for your face.

顔にも良くないし。

Here we have the moisturizer and this is fresh Lotus Youth Preserve moisturizer.

ここでは、保湿剤を持っていて、これは新鮮なロータス ユース プリザーブ モイスチャライザーです。

You see this?

見えるか？

This is the good stuff with multi action Super Lotus, not just Lotus, but Super Lotus.

これはロータスに限らず、マルチアクションのスーパーロータスの良さが出ていますね。

What I like about this, it's it's it's pretty thick, but you just don't put a lot ever since this fell from the skies onto my counter skinning.

これの何が好きかというと、それはそれはかなり厚いですが、これが空から私のカウンターの皮の上に落ちて以来、あなたは多くを置くことはありません。

This is what my wife really loves this stuff, and I mean look at this.

嫁が本当に好きなのはこれなんだけど、これを見て

It's pretty thick.

かなり分厚いですね。

This how much I put?

これくらいかな？

Um, yeah, it's okay.

ええと、ええ、大丈夫です。

It didn't break.

壊れなかった。

So you put about this much?

これだけのことをしたんですね。

What I do is I kind of like spackle.

何をするかというと、なんとなくスパックルが好きなんです。

You know, you just put it around.

周りに置いておけばいいんじゃない？

Just spread it out a little bit, gently spread it out.

少しだけ、そっと広げてみてください。

Okay?

いいですか？

Right.

そうだな

Like you're putting peanut butter on a piece of bread that hasn't been toasted.

トーストしていないパンにピーナッツバターをのせているような。

So you gotta be gentle, because if you're too hard on it, you're gonna You're gonna scrape off the inside of the bread and it's gonna be a mess, and it's gonna look ugly Sometimes.

だから優しくしないといけないんだよ、あまり力を入れすぎると パンの中の部分を削ってしまうことになるし、見た目も汚くなってしまうこともあるからね。

If I don't get enough, just put just or tune in a tiny bit more, you will feel slaps.

足りなくても、ジャストやチューンをもう少し入れるだけで、スラップを感じるようになります。

So again, you're waking up to go to sleep.

またしても、寝るために目が覚めてしまうんですね。

Don't do that.

それはやめてください。

I'm weird.

私は変なの

So you might not want to do that Anyways, that is it.

ということで、とにかくそれはやめたほうがいいかもしれません。

That is my nighttime routine.

それが私の夜の日課です。

I'm glad that you came to bed with me.

一緒にベッドに来てくれてよかったです。

I appreciate you spending your time watching me wash my face and hope that helps you.

私の顔を洗うのを見てくれて時間を割いてくれたことに感謝しています。

And if it does, then you could thank my wife.

もしそうなったら、妻に感謝してください。

And if it doesn't, Then you can also thank my wife.

そうでない場合は、妻に感謝してください。

So I appreciate you all and good night.

だから、皆さんに感謝して、おやすみなさい。