New ones coming trance result to follow its not here because we're in a rural community.

新しいものが来るトランスの結果は、私たちは田舎のコミュニティにいるので、それはここではありません。

We know a lot of our patients.

私たちは多くの患者さんを知っています。

I personally have had three patients from the nursing home.

個人的には老人ホームから3人の患者さんが来てくれました。

Dying thistles, just unlike anything I've ever seen.

瀕死のアザミ、今まで見たことのないものばかり。

So here we are, living graft in North Dakota.

ノースダコタでの生活接ぎ木ですね。

Okay, this is our hospital Unity Medical Center.

当院のユニティ医療センターです

Space is here for the ER.

ERのスペースはここにあります。

You know, we hope for the best every day that starts.

始まる毎日が最高のものになることを願っています

But you just don't know what the day is gonna bring him.

しかし、あなたは彼に何をもたらすか分からない。

Amy Embryonic.

エイミー・エンブリオニック

I have been a nurse for 30 years.

看護師歴30年です。

My name is Mary Jo Shop.

メアリー・ジョー・ショップと申します。

I'm a registered nurse.

私は正看護師です。

Things have really amped up around here.

この辺りは本当に盛り上がっています。

We have had to make makeshift rooms for patients in the chapel family room pretty much wherever we can cram them.

私たちは、チャペルの家族室に患者さんのための仮設の部屋を作る必要がありました。

We've had a really hard time getting patients transferred out to our usual receiving facilities because they're also full patient that we wouldn't ordinarily keep here in our small rural community hospital.

田舎の小さな地域病院では普通は飼えないような満員の患者さんもいるので、いつもの受け入れ施設に患者さんを転院させるのは本当に大変でした。

We've had to keep.

飼うことになった。

We're now swamped with the our patients coming, and there's nowhere to put them.

今は患者さんが押し寄せてきていて 置く場所がありません

And we're running out of stuff.

物資が足りなくなってきたし

It's been quite a busy day.

かなり忙しい一日でした。

I have spoke to two families, um, extensively about end of life.

私は２人の家族と話をしたことがあるんだが...人生の終わりについて幅広くね。

We've had deaths here.

ここで死人が出た

They are members of the community that, you know, we know it's heartbreaking because I am.

彼らはコミュニティのメンバーだからね、私がそうだから心が痛むのはわかっている。

A lot of these people are my friends, and I know personally and then to see their family members here at the end of life and they and it's not a normal, grieving and dying process.

多くの人は私の友人であり、個人的にも知っていますが、人生の終わりにここにいる家族を見ると、普通の悲嘆に暮れて死ぬ過程ではありません。

We talked about it months and months ago and how he'd handle it, But you're never really fully emotionally or psychologically prepared for the onslaught, but I think a large portion of the population in our area doesn't really quite get it yet.

何ヶ月も前に話し合ったんですが、彼はどう対処するかと。 でも、感情的にも心理的にも、この猛攻に完全に対応できるわけではありません。

Staffing in a rural facility has always been a bit of a challenge.

田舎の施設での人員配置は昔から大変です。

We are a skeleton crew to begin with, and now we are slowly one by one, Catching cove it I'm post covert about a week and a half, and I still am exhausted when you are in something that you feel like there will be no end and it is like your worst nightmare ever.

私たちは最初からスケルトンクルーで、今ではゆっくりと一人ずつ、コーブをキャッチして、私は約1週間半の隠密行動をしています。

I think we all go home and we have nightmares and you dream hovel dreams, Um, that colleagues were going off and the people are falling and that you can't get to them.

みんな家に帰って悪夢を見ると思うんだけど、同僚がいなくなって、人が倒れていて、自分は行けないというような、ホベルの夢を見るんだよね。

None of us ever came nurses and thought that we would do anything like this.

誰一人として看護師に来て、こんなことをしようと思った人はいませんでした。

That ends my shift.

私のシフトはこれで終わりだ。

I am actually feeling guilty, leaving the hospital half hour late.

30分遅れで病院を出て、実は罪悪感を感じています。

But today is my son's birthday.

でも、今日は息子の誕生日。

And I always put my family on the back burner.

そして、私はいつも家族を後回しにしています。

And today, as much as I tried, I still couldn't get out of here on time.

そして今日も、どんなに頑張っても、時間通りには出られなかった。

And one of my patients that we transferred back to the nursing home End of life, I believe, has already passed away.

老人ホームに転送した患者の一人は、終末期だと思いますが、もう亡くなってしまいました。

Just ended my day, huh?

今日で終わりか？

We have in the hospital back home now.

今は自宅に戻って入院しています。

9 p.m. Here.

午後9時これを

And it's been a long day.

そして、長い一日でした。

I feel exhausted.

疲れが出てきました。

Um, I feel like crying a lot.

うーん、何度も泣きそうになる。

Um, you know, you just feel like you want it to end.

えーっと、終わって欲しいと思っているだけのような気がするんですよね。