Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • Hi.

    こんにちは。

  • Welcome to engVid.

    engVidへようこそ。

  • I'm Adam.

    アダムだ

  • Today's lesson is a pronunciation lesson.

    今日のレッスンは発音のレッスンです。

  • I'm going to talk to you about 10 words that many people find very difficult to pronounce,

    今回は、多くの人が非常に発音が難しいと感じる10の単語についてお話します。

  • especially non-native English speakers, but even sometimes native speakers have some trouble

    特に英語を母国語としない人は、ネイティブスピーカーであっても苦労することがあります。

  • with some of these.

    これらのいくつかを使って

  • We're going to look at the first five and I'm going to show you two things, two ways

    最初の5つを見ていきますが、2つの方法を紹介します。

  • to look at this word.

    この言葉に注目してみてください。

  • One...

    一人...

  • Or these words.

    あるいはこれらの言葉。

  • One is the phonetic, basically just: How does it sound?

    1つは、基本的にはただの音素です。どのように聞こえるか?

  • And two is looking at the actual phonetic alphabet to see how it's spelled according

    そして2つ目は、実際のアルファベットを見て、それがどのように綴られているかを確認することです。

  • to the phonetic alphabet, and I'll talk to you about that as well.

    をアルファベットに変換して、それについてもお話しします。

  • So we're going to look at: "months", "clothes", "little", "queue", "chaos".

    ということで、見ていきましょう。"月」「服」「少し」「行列」「カオス」です。

  • So you already heard me saying them, but I'll go through each one carefully.

    ということで、もう聞いていると思いますが、一つ一つ丁寧に見ていきましょう。

  • A lot of people try to pronounce the "th" in this word: "months", "months", you're just

    多くの人がこの単語の "th "を発音しようとする:"月"、"月"、あなたはちょうど

  • confusing your tongue, you're confusing your listener.

    舌を混乱させると聞き手を混乱させる

  • Don't try to always put "ths", they don't always work.

    いつも "ths "を入れようとしないで、いつもうまくいくとは限らない。

  • Even native speakers don't bother trying to separate the sounds.

    ネイティブでもわざわざ音を分けようとしない。

  • What...

    何を...

  • The way it sounds like to us, like the way I say it is: "muntz".

    私たちにはそう聞こえてしまうような、私が言っているような。"ムンツ"

  • The "ths" I just switch to a "tz".

    ts」は「tz」に切り替えただけです。

  • So if you think about the word "plants", you know...

    だから「植物」という言葉を考えてみると

  • Everybody knows how to say "plant", one plant, many plants, this is the same sound as here:

    誰もが知っている「植物」の言い方、一つの植物、たくさんの植物、これはここと同じ音です。

  • "tz".

    "tz"

  • So this is the same sound here: "mun", like "sun", "run", "munt", "muntz".

    ここでは同じ音なんですね。"mun "は、"sun"、"run"、"munt"、"muntz "のように、"mun "です。

  • Okay?

    いいですか?

  • Again, don't try to separate them.

    繰り返しになりますが、分けようとしないでください。

  • This is what it looks like in the phonetic.

    音韻的にはこんな感じです。

  • Now, if you want to really improve your pronunciation and sound like a native speaker, you must

    さて、あなたが本当に発音を改善してネイティブスピーカーのような音を出したいのであれば

  • learn the International Phonetic Alphabet.

    国際音声アルファベットを学習します。

  • I took this phonetic spelling from the Merriam-Webster's Dictionary, that's the American dictionary

    この表音的な綴りはメリアムウェブスターの辞書、アメリカの辞書から取ってきました。

  • if you want to get the North American accent.

    北アメリカ訛りが欲しいなら

  • Look at the Oxford Dictionary, for example, if you want to get the British phonetic spelling

    あなたはイギリスの音韻的なスペルを取得したい場合は、例えば、オックスフォード辞書を見てください。

  • of things, if you want to get the different accents, etc.

    の、アクセントの違いなどを求めるのであれば

  • Get to know these symbols.

    これらのシンボルを知ってください。

  • This is like an "ah" or sometimes even an "uh", as we're going to see in other words.

    これは他の言葉でいうところの「あー」のようなもので、ときには「あー」のようなものもあります。

  • Make sure you understand the different symbols and what sounds they represent, that way any

    あなたは別のシンボルを理解していることを確認し、どのような音は、その方法を表しています。

  • word that you want to pronounce correctly, you can do according to this.

    正しく発音したい単語があれば、これに沿って発音することができます。

  • Now, you can also go online: m-w . com or just www . Merriam-Webster . com, you can

    今、あなたはまた、オンラインで行くことができます:m-w .comまたは単にwww .メリアム-ウェブスター。

  • hear all of these words and you can practice saying them and saying them correctly.

    これらの単語をすべて聞いて、それらを言って正しく言う練習をすることができます。

  • Now, this word, and it's the same idea.

    さて、この言葉ですが、同じ考えです。

  • You still have your "t", "h", and "s", but you have the "e", the extra vowel in the middle.

    "t "と "h "と "s "は残っていますが、"e "があり、真ん中に余分な母音があります。

  • A lot of people try to say: "clothes", but if you say "clothes" to a native speaker...

    多くの人が言おうとする"服」と言ってみても、ネイティブスピーカーに「服」と言われたら...

  • Okay, usually the context will help them understand what you're saying, but if you say the word

    普通は文脈で理解してくれますが、あなたが言うと

  • out of context they actually won't know what you're saying because we don't have a word

    文脈から外れても言葉がないので何を言っているのか分からない

  • "clothes".

    "服"

  • Okay?

    いいですか?

  • It sounds like "cloze".

    クロース」と聞こえます。

  • Close the door, wear clothes, sounds exactly the same.

    ドアを閉めて、服を着て、全く同じように聞こえる。

  • And again, the phonetic with be "o" there, "k", and the "z".

    そして再び、音韻を踏んだ「o」はそこに、「k」はそこに、「z」はそこに。

  • We don't have the "th" because we don't pronounce it.

    th」は発音しないからないんだよ。

  • So most words that have a "th" and an "s" very close together, we generally just basically

    ですから、「th」と「s」が非常に近くにある単語は、基本的には

  • squeeze them in into a "ts" sound or a "z" sound.

    ツ」の音や「ズ」の音に絞る。

  • Okay?

    いいですか?

  • "Clothes".

    "服"

  • So when...

    それで...

  • After you take the clothes out of the closet, close the door.

    クローゼットから服を出したら、ドアを閉めます。

  • Okay?

    いいですか?

  • Clothes.

    服だ

  • "Little".

    "リトル"

  • Now, some people try to say "little", which is okay.

    さて、「少し」と言おうとする人もいますが、それはそれでいいのです。

  • Everybody will understand you if you say "little", but most people in, again, native...

    少し」と言えば誰でも理解してくれますが、ほとんどの人は、またしてもネイティブ...

  • Native speakers in everyday sound, everyday speech, everyday pace will say: "lidol".

    日常音、日常会話、日常ペースのネイティブスピーカーが言います。"lidol "と言います。

  • I have a little bit.

    少しは持っています。

  • Little bit.

    少しだけ

  • So it sounds like a "d", the "tt" sounds like a "d".

    なので、"tt "は "d "のように聞こえます。

  • This "i" is almost not pronounced.

    この「i」はほとんど発音しません。

  • It's more like the "d" drops into the "l".

    どっちかというと「D」が「L」に落ちるような感じです。

  • This is what it looks like here, that's where the "t" drops.

    ここはこんな感じで、"T "が落ちるところです。

  • They put it as a "t", but when you have two t's together and in normal speed, it sounds

    Tと入れてくれていますが、Tを2つ合わせて通常のスピードにすると

  • like a "d", so: "lidle".

    "ド "のようなので"lidle "です。

  • Some people say: "I have a little bit", some people will say: "I have a lidle bit."

    と言う人もいます。"I have a little bit." と言う人もいれば、"I have a lidle bit." と言う人もいます。"私には少しある "と言う人もいれば、"私には少しある "と言う人もいます。

  • Little.

    少しだけ

  • Okay?

    いいですか?

  • Now, this word, this word is very frightening because everybody who doesn't actually know

    さて、この言葉ですが、この言葉は非常に恐ろしいもので、実際に知らない人は誰でも知っています。

  • this word will actually try to pronounce it.

    この単語は実際に発音してみます。

  • But you have to remember English is a crazy language.

    しかし、英語はクレイジーな言語であることを忘れてはいけません。

  • We have many words that don't sound anything like they look.

    見た目とは裏腹な言葉がたくさんあります。

  • Okay?

    いいですか?

  • So this is not "queue", nobody says "queue", because nobody will understand what you're

    だからこれは「キュー」ではなく、誰も「キュー」とは言わない、誰もあなたが何をしているのか理解できないからです。

  • saying.

    と言っています。

  • This word basically means "q" or is pronounced-sorry-"q".

    この言葉は基本的に「q」を意味する言葉で、発音はorry-"q "となります。

  • It means a line up.

    並んでいるという意味です。

  • When you go to the bank and you go to the teller, but there's a lot of people, get in

    銀行に行って窓口に行っても人が多いときは、乗る

  • queue and wait until your turn.

    列に並び、自分の番が来るまで待ちます。

  • Get in line.

    並んで

  • Queue, very simple, just like the letter "q", and there is the alphabet.

    キュー、非常にシンプルな、ちょうど「q」という文字のように、アルファベットがあります。

  • Now, this one I've heard all kinds.

    さて、これは色々と聞いたことがあります。

  • I've heard: "cows", I've heard "ka-os", but the actual correct way is "k", we pronounce

    聞いたことがある"cows"、私は "ka-os "と聞いたことがありますが、実際の正しい方法は "k "です。

  • the "a" as a diphthong, as like a two-vowel sound, "ke yos" or "key os".

  • Okay?

    いいですか?

  • Depends.

    場合による

  • Some people say it differently.

    違う言い方をする人もいます。

  • Some people say: "ke yos", some people say "key os".

    ある人は "ke yos" と言う。"ke yos "と言う人もいれば、"key os "と言う人もいます。

  • They'll put the accent...

    アクセントを入れてくれる...

  • Technically it should be this one because the stress is on the first part: "key os".

    最初の部分にストレスがかかっているので、厳密にはこれになるはずです。"key os" です。

  • So look...

    それで...

  • Notice that these are both a's, but these symbols on top tell you that they're diphthongs,

    これらは両方とも「a」ですが、上にあるこれらの記号は、それらがジフトングであることを教えてくれます。

  • or they're longer, or they're shorter, what kind of sound they should be.

    とか、長いのか短いのか、どんな音にするべきなのか。

  • If you start to study the IPA, it's like learning a new alphabet so it does...

    IPAの勉強を始めると、新しいアルファベットを習うようなものなので、それは...

  • It will take some work from you.

    それはあなたの仕事が必要になります。

  • Okay?

    いいですか?

  • You do have to put in some effort, but once you learn it you can learn the pronunciation

    力を入れる必要がありますが、一度覚えてしまえば発音を覚えることができます。

  • of basically every word, and you can learn the different accents if you want British,

    の基本的にすべての単語のアクセントを学ぶことができ、イギリス人になりたければ、さまざまなアクセントを学ぶことができます。

  • Australian, Canadian, American, etc. learn the phonetic alphabet.

    オーストラリア人、カナダ人、アメリカ人など、アルファベットの発音を学びます。

  • Let's look at five more words.

    あと5つの言葉を見てみましょう。

  • Okay, so we're going to look at five more words that...

    では、あと5つの単語を見ていきましょう...

  • The first ones we looked at, everyday words, you're going to use them a lot.

    最初に見たのは、日常的に使う言葉だから、たくさん使うんだよね

  • These ones not as common, but still regular everyday words.

    これらのものは、一般的ではありませんが、まだ普通の日常の言葉です。

  • Okay?

    いいですか?

  • So first we're going to look at: "niche".

    そこでまず最初に見ていくのが"ニッチ "です。

  • Now, it looks like "Nietzsche", which...

    今では「ニーチェ」のようになっていますが、それは

  • Who was a very famous philosopher, but that's not who we're talking about here.

    誰が有名な哲学者だったかというと、ここでは誰のことを言っているのかというと、そうではありません。

  • We're look...

    私たちは...

  • Talking about niche.

    ニッチの話。

  • When you're talking about a market and there's a very particular target audience or very

    市場の話をしていて、非常に特定のターゲットオーディエンスがいたり、非常に

  • particular customer for a very specialized thing, so it's small, we call that a niche.

    非常に専門的なことのために特定の顧客を対象にしているので、それは小さく、我々はそれをニッチと呼んでいます。

  • Okay?

    いいですか?

  • It's like a very particular small thing.

    こだわりの小物のような感じです。

  • This is how it's pronounced: "neesh", this is what it looks like in the IPA.

    発音はこんな感じです。"neesh" IPAではこんな感じです。

  • Okay?

    いいですか?

  • So, again, study the IPA, very recommended.

    ということで、改めてIPAを勉強してみてください、非常にオススメです。

  • Not easy, but it's worth it for you, especially if you want to improve your pronunciation.

    簡単ではありませんが、発音を改善したい方には特におすすめです。

  • Now, everybody looks at this word and they recognize the word "famous", so then they

    さて、誰もがこの言葉を見て、「有名」という言葉を認識したので

  • think it's: "Oh, infamous, means not famous", but that's actually not the meaning of the

    と思うのですが、実はそれは「ああ、infamous、有名ではないという意味」という意味ではなくて

  • word and that's not the correct pronunciation either.

    という言葉がありますが、それも正しい発音ではありません。

  • This word is "infamous", "in fa mus", and it means the...

    この言葉は「infamous」「in fa mus」という意味で、...

  • It's famous, but for something bad.

    有名だけど、何か悪いことをしている。

  • Okay?

    いいですか?

  • So somebody is famous for something bad, that person is infamous.

    だから誰かが何か悪いことで有名で、その人は悪名高い。

  • "In fa mus", "in fa mus".

    "イン・ファ・ムス"、"イン・ファ・ムス"。

  • Now, this looks like a "uh" so infamous, it depends who you're asking how it's pronounced.

    さて、これは悪名高い「あー」のように見えますが、誰にどう発音されるかは聞いている人によります。

  • I pronounce it "infa", "infamus", okay.

    私は「インファ」「インファマス」と発音します、わかりました。

  • And the accent, "infamous", on the first syllable.

    そして、最初の音節にアクセントの "infamous "が。

  • So remember it's very important also to understand syllables which are actually the vowel sounds

    だから、実際には母音である音節を理解することも非常に重要であることを覚えておいてください。

  • in a word.

    一言で言えば

  • So if you're not sure about a word, first cut it into all of its syllables and then

    単語がよくわからない場合は、まず単語をすべての音節にカットしてから

  • try to pronounce each one separately.

    それぞれを別々に発音してみてください。

  • And if you're not sure how to pronounce them, you go look it up in the dictionary, you can

    発音の仕方が分からない場合は、辞書で調べてみてください。

  • hear it.

    聞くんだ

  • Some...

    何人かは...

  • A lot of them, like the Merriam-Webster will also give you this type of break down.

    メリアムウェブスターのようなそれらの多くはまた、あなたにこのタイプのブレークダウンを与えるでしょう。

  • They'll split it into syllables and they'll give you the IPA spelling as well.

    音節に分けてくれてIPAのスペルも教えてくれるよ

  • Now, "lawyer", the person who practices law.

    さて、法律を実践する「弁護士」。

  • So this word: "law" is "ah", but in...

    だからこの言葉:「法」は「あー」なんですが、中では

  • When we're talking about the person it's: "oh", "loh", "loh yer", "loh yer".

    人の話をしているときは、「おー」「ろー」「ろーやー」「ろーやー」です。

  • This "yer" is the same as "sir" or "were".

    この "yer "は "sir "や "was "と同じです。

  • So, one of the good things you can also do is try to find the pronunciations of words

    だから、あなたも行うことができます良いことの一つは、単語の発音を見つけようとすることです。

  • that you do know how to say properly, like "sir" or "were", and then apply that to other

    とか、きちんとした言い方を知っていて、それを他の人にも応用しているということです。

  • words that you're not sure about.

    とかいう言葉が出てきます。

  • So you know this spelling: "your", "sir", "were", "lawyer".

    このスペルを知っているんですね。"あなたの" "先生" "だった" "弁護士"

  • Very straightforward.

    非常にわかりやすい。

  • Not "lawyer", okay?

    "弁護士 "じゃなくて?

  • Lawyer.

    弁護士だ

  • "Squirrel".

    "リス"

  • A squirrel is a cute, little animal...

    リスはかわいい小動物です。

  • For some people it's cute.

    人によってはかわいい。

  • I think they're cute.

    可愛いと思います。

  • Some people think they're mice with big tails, but in Canada we have lots of them.

    尻尾の大きいネズミだと思っている人もいますが、カナダにはたくさんいます。

  • Okay?

    いいですか?

  • And a lot of people come to Canada and they take pictures of these little animals, and

    そして多くの人がカナダに来て小動物の写真を撮ったり

  • they want to send them home to wherever they came from, and then they want to tell their

    彼らは彼らをどこから来たのか、家に帰してあげたいと思っています。

  • family or friends about this animal and then they go: "Squirrel", "squirrah", okay?

    家族や友人に この動物のことを話してから行きます"リス" "リスラー" いいですか?

  • Because the "rl" is a very difficult combination of letters to pronounce, even for native speakers.

    なぜなら、"rl "はネイティブにとっても発音しにくい文字の組み合わせだからです。

  • For example, this is one of the most difficult words in English to pronounce: "rural".

    例えば、これは英語の中でも発音が難しい単語の一つです。"rural "です。

  • Okay?

    いいですか?

  • Rural means, like, countryside.

    田舎というのは、田舎のような、田舎という意味です。

  • Urban - city; rural - countryside.

    都市部-都市部、農村部-田園部。

  • See?

    ほらね?

  • Even I have trouble with this word.

    私でさえ、この言葉に悩んでいます。

  • "rl" is difficult.

    "rl "は難しいですね。

  • From...

    始まりは...

  • For some nationalities it's very difficult because you don't distinguish between these

    国籍によっては、これらの区別がつかないので、非常に難しいです。

  • two to begin with.

    そもそも2つ。

  • So what are you going to do?

    で、どうするの?

  • You're going to take it and try to connect it to another word that you do know.

    それを受けて、あなたが知っている別の言葉と結びつけてみるのです。

  • Most people can say: "girl".

    ほとんどの人が言えることです。"女の子"

  • All you're doing is you're taking out the "g", you're putting in the "skw", and you

    あなたがしていることは、"g "を取り出して "skw "を入れているだけです。

  • have the same word: "girl", "squirrel", a girl squirrel, a squirrel girl.

    同じ言葉がある:「女の子」「リス」「リス女」「リス女」「リス女」。

  • Same idea, same pronunciation, and then you play with other words you do know to get to

    同じ考え、同じ発音、そして、あなたが知っている他の単語と一緒にプレイして、あなたが得るために知っている他の単語を取得します。

  • the words you don't know.

    あなたの知らない言葉

  • And again, here the reason there's a little accent on top of the "r" is because it kind

    もう一度言いますが、"r "の上に小さなアクセントがあるのは

  • of drops into the...

    雫が...

  • Into the "l" which is actually what makes it difficult to pronounce: "rl", little ending

    "l "の中には実際には発音しにくいものがあります。"rl"、小さな語尾

  • there.

    そこに

  • Now, everybody...

    さあ、みんな...

  • I've heard all kinds of ways to say this word: "comfortable".

    この言葉の言い方は色々と聞いたことがありますが、「居心地がいい」という言葉です。

  • I'm not going to go through them, but listen to how I say it in regular speech.

    スルーはしないけど、普通の話し方でどう言うか聞いてみてください。

  • "Cumf t'bl".

    "Cumf t'bl"

  • I don't pronounce the "r", I barely pronounce "table".

    Rの発音はしないし、テーブルの発音もほとんどしない。

  • I don't say "table", I say "t'bl".

    テーブル」ではなく「t'bl」と言っています。

  • I squeeze all...

    私はすべてを絞る...

  • I squeeze it all together, I take out the vowels.

    絞り込んで母音を取り出す

  • "Cumf t'bl", that's one way.

    "Cumf t'bl"、それは一つの方法だ。

  • Some people do pronounce the "r": "cum for tabl".

    "R "を発音する人もいる"cum for tabl"

  • The "tabl" is still not "table", it's "tabl", any way you say it.

    やはり「タブ」は「テーブル」ではなく、どう言っても「タブ」です。

  • Some people do say the "r", some people don't.

    rを言う人もいれば、言わない人もいる。

  • Some people make the "f" sound like a "p": "cumptabl".

    "f "を "p "のように聞こえるようにする人もいます。"cumptabl"

  • It works for some, it doesn't work for anybody...

    ある人には効くけど、ある人には効かない...。

  • For everybody.

    みんなのために

  • Whatever way you say it, it is not "comfortable".

    どんな言い方をしても「快適」ではありません。

  • That's not the correct way.

    それは正しい方法ではありません。

  • "Comftbl".

    "コムフトブル"

  • Okay?

    いいですか?

  • So get used to this kind of words.

    だから、この手の言葉に慣れてください。

  • Get used to the IPA, very, very important, very useful if you want to sound like a native

    IPAに慣れること、非常に重要なこと、ネイティブのような音を出したい場合に非常に便利です。

  • speaker.

    のスピーカーを使用しています。

  • Okay?

    いいですか?

  • So, a little bit difficult to make quizzes on this, but I did make a quiz with IPA, help

    ということで、ちょっと難しいですが、IPAでクイズを作ってみました、ヘルプ

  • you study your IPA words.

    あなたはIPAの単語を勉強しています。

  • Go to www.engvid.com, take the quiz, and practice your use of the IPA for pronunciation.

    www.engvid.com に行き、クイズに答えて、発音にIPAを使う練習をしましょう。

  • Like my video if you liked it, and don't forget to subscribe to my channel.

    あなたはそれが好きなら私のビデオのように、そして私のチャンネルを購読することを忘れないでください。

  • If you have any questions, again, www.engvid.com, you can ask me in the forum there.

    あなたが何か質問がある場合は、再び、www.engvid.com、あなたはそこのフォーラムで私に尋ねることができます。

  • And I'll see you again real soon. Bye-bye.

    またすぐに会いましょうバイバイ

Hi.

こんにちは。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます