Name: マーサ・スチュワートの "地獄からの感謝祭" - "Late Night With Conan O Brien" (Martha Stewart On Her "Thanksgiving From Hell" - "Late Night With Conan O'Brien")
Uploaded: 2020-11-29T18:36:20.000Z
Duration: 7 min 18 s

過去形

プレゼントを持ってきました。

私が持ってきたものを見てください。

If you don't have enough of Conan, that's a great holiday.

コナンが足りない人には最高の休日ですね。

Those air those air are designed Martha Stewart designs on Kodak Gallery.

それらの空気は、コダックギャラリーでデザインされたマーサ・スチュワートのデザインです。

Yeah, because nothing says the holidays like this guy right here.

ああ、この男のような休日を 演出するものはいないからな

これはここでチェックしてみてください。

You really should have your Children in there.

本当に子供を入れておいた方がいいですよ。

ハッピーハヌカと書いてあると思います。

この空気を取っておいてもいいですか？

I'm gonna hand these out in Times Square later.

後でタイムズスクエアで これを配るつもりだ

You have to order them on the internet that you send your own photos in and you get these beautiful cards.

あなたは、あなた自身の写真を送信するインターネット上でそれらを注文する必要があり、あなたはこれらの美しいカードを取得します。

I just mail those in and I get the cards back.

郵送するだけでカードが返ってくるんだよ

We have Well, first of all, I I hope you had a nice thanksgiving.

私たちは......まず第一に........素敵な感謝祭を過ごせましたか？

Oh, so much better than last year, except for the weather.

ああ、天気以外は去年よりずっといいですね。

What was wrong with last year's Thanksgiving?

Last year was the Thanksgiving from hell from hell.

去年は地獄からの感謝祭でした。

Yeah, well, first one little fork was slightly out of line on the table.

そうだな、最初の小さなフォークはテーブルの上で少しずれていた。

And I don't get upset about things like that anymore anymore.

もうそんなことでイライラすることもなくなりました。

さて、あなたは今、まろやかになった。

I had planned to have Thanksgiving in the barn and stable with the horses.

馬たちと一緒に納屋や馬小屋で感謝祭をする予定でした。

はい、はい、そしてs......私はあなたの厩舎の子です。

だから、とても、とても寒かったことが知られています。

So we set up a lot of kerosene heaters, the space heaters and, um, set the table down there.

灯油ストーブをたくさん設置して、スペースヒーターを設置して、テーブルをそこに設置しました。

And then my little dog, Francesca got kicked by one of the horses because they got nervous.

そして、我が家の愛犬フランチェスカは、馬が緊張して馬に蹴られてしまいました。

So we had to take her to the veterinarian, But she was okay.

だから獣医さんに連れて行ったんですが、彼女は大丈夫でした。

Okay, then I'm carving the turkey and I'm trying to multitask and cutting and smiling because we were taking pictures for the magazine.

よし、それから七面鳥を切り分けて、マルチタスクで切り分けて、雑誌の写真を撮っていたので、ニコニコしています。

I love that you're not just cutting the turkey Thanksgiving.

七面鳥の感謝祭をただ切るだけじゃないのがいいね。

It's also, of course, being photographed for the magazine.

もちろん雑誌の撮影もされています。

It's on the World Wide Web s so I sliced my thumb almost off so I can't believe you made a mistake.

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Well, the nice put the knife made of the knife made a mistake.

まあ、ナイスパットがナイフを入れたのが間違いだったんだけどね。

It was the fault of the inanimate objects.

Luckily, one of my guests was, um knows the hospital really well, I had never been to the hospital s, so I rushed to the It was rushed to the Mount Kisco Hospital and, um, Westchester, Northern Westchester Hospital.

幸いなことに、私のゲストの一人が病院をよく知っていて、病院に行ったことがなかったので、私は病院に駆けつけました。 マウント・キスコ病院と、ウェストチェスター、ノーザン・ウェストチェスター病院に駆けつけました。

And, um and they took very nice care of me, but my guests are eating the turkey while I'm in the hospital.

そして、その......とても親切に対応してくれたんですが、私が入院している間、お客さんは七面鳥を食べているんです。

You got stitches at the end of stitches and all those things.

縫い目の先に縫い目があるとか、そういうのがあるんだよね

And then because, you know, the celebrity goes to the hospital, they hit me up for a million dollars.

芸能人が病院に行ったから100万ドルで殴られたんだよ

E had to give a donation, have a million dollars because because you're in my thumb.

Eは寄付をしなければならなかった、100万ドルを持っているあなたは私の親指の中にいるから。

The rest of us have health care in northern, like what's done in this situation.

あとはこの状況で何が行われているかというと、北の方では健康管理が行われています。

Here's a million dollars in northern Westchester.

ウェストチェスターの北部で100万ドルだ

If they take good care of you, you have to pay back.

大切にされたら、お返しをしなければなりません。

Well, I'm staying the hell away from Westchester.

ウェストチェスターには近寄らないよ

言わせてもらうと、私は知られている。

芸能人としては、ちょっとしたことですが。

I go to the hospital, my head could be severed.

病院に行くと、頭が切断されているかもしれない。

Because you should support your local hospital support.

なぜなら、地元の病院のサポートを応援するべきだからです。

My local hospital is And there's my payment.

私の地元の病院は 私の支払いがあります

You don't have a gold truck back up with crew.

乗務員と一緒に金のトラックをバックアップしているわけではありません。

You know, they're building a new emergency wing, and I wanted to help them with that.

彼らは新しい救急棟を建設していてそれを手伝いたいと思っていました。

There would be an Elektronik Conan statue.

エレキコナン像があるだろう。

I I must mention this book because I'm telling you something here for the book.

この本のためにここでお伝えしていることがあるので、この本について触れておかなければなりません。

I know you're Oh, no, you're here for to see me in this book is incidental way.

この本の中で私に会うために来たんでしょう？

字幕リスト動画再生

マーサ・スチュワートの "地獄からの感謝祭" - "Late Night With Conan O Brien" (Martha Stewart On Her "Thanksgiving From Hell" - "Late Night With Conan O'Brien")

phrase

imagine

measure

dump