HEAD.

HEAD.

PUBLIC SAFETY OFFICERS IN UTAH FOUND A MYSTERIOUS METAL

ユタ州の公共安全局員が不思議な金属を発見

MONOLITH AT THE BOTTOM OF A REMOTE CANYON.

遠隔地の峡谷の底にあるモノリス。

BETWEEN 10 AND 12 FEET LONG, THE ORIGINS OF THE STRUCTURE ARE

長さ10フィートと12フィートの間に、構造物の起源はある

UNKNOWN.

UNKNOWN。

>> COME, EXPERIENCE ALL UTAH HAS TO OFFER, FROM DESERT TO LAKES

>> >>来て、砂漠から湖まで、ユタ州が提供するすべてのものを体験してください。

TO CANYONS TO MOUNTAINS.

峡谷にも山にも。

ENJOY OUR FIVE NATIONAL PARKS AND OVER 40 STATE PARKS.

5つの国立公園と40以上の州立公園をお楽しみください。

UTAH HAS MORE SHORELINES THAN THE U.S. PACIFIC COAST.

ユタ州はアメリカの太平洋岸よりも多くの海岸線を持っています。

HOW IS THAT POSSIBLE?

そんなことがあり得るのか？

DO NOT APPROACH THE MONOLITTLE, IT WILL BECKON.

モノリトルには近づかないでください。

>> THE MONOLITH WILLS ITSELF.

>> THE MONOLITH WILLS ITSELF.

IT IS NOT OURS TO QUESTION THE WAYS OF THE MONOLITH.

IT IS NOT OURS TO QUESTION THE WAYS OF THE MONOLITH.

>> SO COME TO UTAH.

>> >>そう、ユタに来てください。

ENJOY EVERYTHING NATURE HAS TO OFFER.

自然が提供するすべてのものを楽しむ。

AND THE MONOLITH.

AND THE MONOLITH.

>> YOU TAW-- COME FOR THE FUN, STAY BECAUSE THE MONOLITH

>> YOU TAW-- COME FOR THE FUN, STAY BECAUSE THE MONOLITH

COMMANDS IT.

命令します。

>> >> Announcer: IT'S "A LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT."

>> アナウンサー"レイトショーとステファン・コルバート"