It's an amazing achievement, isn't it?

驚異的な成果ですよね。

Really?

そうなんですか？

Is a huge, huge congratulations to you all and your teams.

あなたとあなたのチームに巨大な、巨大なお祝いです。

I think it's a really exciting results.

本当に楽しみな結果だと思います。

I mean, we've got on overall 70% protection against the virus, but we had no one who was vaccinated, went into hospital or had severe disease, which, you know, I think that's going to translate into actually preventing this clogging up the NHS that we've seen on.

ウイルスに対する防御率は全体の７０％に達しましたが、ワクチンを接種して病院に行ったり、重症化した人は一人もいませんでした。

Does this really intriguing result in the data where we gave a half dose to some people for their first dose, and then a full dose protection rise rises to 90% in that group?

これは本当に興味をそそられる結果をデータで示しているのでしょうか、何人かの人に最初の投与量のために半量を与え、その後、完全な投与量の保護の上昇は、そのグループの90％に上昇しますか？

I'm so pleased for all of you guys.

みんなのためにも嬉しいですね。

I really am.

本当にそうです。

I I saw it in everyone's faces back in June.

6月に入ってからみんなの顔に出てきました。

How much time and effort was going into this?

どれだけの時間と労力を費やしたのか？

This vaccine should do what we always wanted it to do.

このワクチンは、私たちがいつも望んでいたことをしなければなりません。