字幕表 動画を再生する
-
Guitar Center filed for Chapter 11 bankruptcy over the weekend as music lovers moved their shopping online and health restrictions forced many of the company's nearly 300 stores to close.
ギターセンターは週末に音楽愛好家がオンラインショッピングに移動し、健康上の制限により同社の300店舗近くの多くが閉店を余儀なくされたため、第11章破産を申請した。
-
Guitar Center had already been struggling with plummeting foot traffic in malls across the country.
ギターセンターは、すでに全国のモールで足の交通量が激減しており、苦戦を強いられていました。
-
And a worsening US economy this year has taken a toll on the kind of discretionary spending Guitar Center depends on.
そして、今年のアメリカ経済の悪化は、ギターセンターの裁量支出の種類に依存しています。
-
Earlier this month, the company reached a restructuring agreement with key shareholders that includes debt reduction by nearly $800 million and new equity investments of upto $165 million to recapitalize.
今月初め、同社は主要株主との間で、約8億ドルの債務削減と、資本増強のための最大1億6500万ドルの新規株式投資を含む再建合意に達した。
-
The company.
会社のことです。
