字幕表 動画を再生する
-
the Gaza Strip has seen a sharp rise in coronavirus infections, and on Sunday came a warning that the epidemic here could overwhelm the Palestinian enclaves medical system.
ガザ地区コロナウイルス感染症の急激な上昇を見ているし、日曜日には、ここでの流行は、パレスチナの飛び地医療システムを圧倒する可能性があります警告が来た。
-
Within a week, there were only 100 ventilators in Gaza's hospitals.
1週間以内にガザの病院には人工呼吸器が100台しかなかった。
-
Already 79 of them have been taken up by covert patients.
すでに79人が隠密患者として取り上げられています。
-
Microbiologist Abdel Raouf al Manama says the Health Ministry is experiencing an unprecedented situation due to the rising number of cases, and he warns the beds in the intensive care units are running out.
微生物学者のアブデル・ラウフ・アル・マナマ氏は、保健省が症例数の増加により前例のない状況に陥っているとし、集中治療室のベッドが不足していると警告している。
-
Gaza has a dense and poor population of around two million people.
ガザは人口が約200万人と密集していて貧しい。
-
It is registered 14,000 infections and 65 deaths, mostly since August.
8月以降、ほとんどが1万4000人の感染症と65人の死亡者が登録されている。
-
Gaza's Islamist Hamas rulers have so far imposed one lock down.
ガザのイスラム主義者ハマスの支配者は、これまでに1回のロックダウンを課しています。
-
A long standing Israeli blockade, which is supported by neighboring Egypt, has crippled the garden economy and undermined his public health apparatus.
隣国エジプトに支えられているイスラエルの長期的な封鎖は、庭の経済を不振に陥れ、彼の公衆衛生装置を蝕んでいる。
