Today we're gonna be taking a look at the Presidential Cabinet, a group of individuals who advised the president.

今日は、大統領に助言を与えた「大統領閣僚」についてご紹介します。

The Presidential Cabinet is made up of 15 executive departments, including the vice president.

大統領内閣は、副大統領を含む15の執行部門から構成されています。

Each was ahead, known as a Secretary like the Secretary of Transportation or the Secretary of Education.

それぞれ、運輸長官や教育長官のように長官と呼ばれる人が先にいました。

With the exception of the Justice Department, which is known as the attorney general, Cabinet members are chosen by the president and confirmed by the U.S. Senate.

司法省は例外で、検事総長と呼ばれ、閣僚は大統領が選び、米上院で承認されます。

The Cabinet members departments are important to the running of the country, and each secretary will advise the president based on their area of expertise.

内閣の閣僚部門は、国の運営に重要な役割を担っています。各長官は自分の専門分野に基づいて大統領に助言を行います。

The presidential Cabinet dates back to the first President George Washington, who had a group of four trusted advisors, including Thomas Jefferson and Alexander Hamilton.

大統領内閣の歴史は、初代大統領ジョージ・ワシントンが、トーマス・ジェファーソンやアレキサンダー・ハミルトンなど、信頼できる4人のアドバイザーを擁していたことに始まります。

These advisers are usually nominated around December and January and the full Cabinet won't be confirmed until a few months into the new administration.

これらのアドバイザーは通常12月から1月にかけて指名され、内閣全体が確定するのは新政権発足後数カ月後です。

In recent presidencies, at least one chosen Cabinet member will be withdrawn before being confirmed.

最近の大統領府では、選ばれた閣僚のうち少なくとも一人は、確定する前に辞退することになります。

Carol, though president-elect Joe Biden has started to fill out portions of his cabinet, it will be interesting to see the final lineup of chosen advisors.

キャロル、次期大統領ジョー・バイデンは内閣の一部を構成し始めましたが、最終的に選ばれたアドバイザーのラインナップを見るのは興味深いことです。