Physical humans were the greatest enemies for these animals were 20,000 black trainers in 1970 in Kenya, and by 1990 we had 400 black rhinos left.

物理的な人間は、これらの動物のための最大の敵であったケニアでは1970年に2万人の黒のトレーナーであり、1990年には400頭の黒のサイが残っていました。

That's like a 96% decline.

96%の下落率みたいなもんだな。

I live right here in the Okavango Delta.

私はここオカバンゴ・デルタに住んでいる

As soon as they started to ease travel within a week, poaching was back.

1週間以内に旅行が楽になると同時に、密猟が復活しました。

Ron Approaching is as much of a pandemic in the wildlife sector as covert is in the human population.

ロン アプローチは、野生動物の分野では、隠密性が人間の集団の中で流行しているのと同じように。

One thing that tourism does is it puts vehicles on the ground.

観光がやっていることの一つに、乗り物を地面に置くことがあります。

It puts aircraft in the air.

それは航空機を空中に置く。

It puts eyes and ears on the ground.

地面に目と耳を置く。

E think tourism provides direct job to over 300,000 families in Kenya, and that trickles down to helping conservation areas to survive a kilo right now home fitted something like 60 to $65,000.

Eは観光業がケニアの30万人以上の家族に直接仕事を提供していると考えており、それは保護地域を支援するために、60から65,000ドルのような何かを装着したキロ今の家を生き延びるために滴り落ちる。

That's why you see the pattern now on the ground because that filters down to who is surviving on less than a dollar a day on.

だから今のパターンを見ると、1日1ドル以下で生き残っている人にフィルターがかかっているからです。

The pressure on our park is increasing almost on a daily basis.

当園へのプレッシャーはほぼ毎日のように高まっています。

We need the funds to be able to support are very, very dedicated team.

私たちは、サポートすることができるように資金を必要としていますが、非常に非常に献身的なチームです。

We are 24 7 in the field, looking after animals.

動物の世話をしながら、畑の中で２４の７です。

Rhino Day is actually the kickoff of our on a week, and that's the 22nd of September 2020 and will be running a pretty intensive full program for the week.

サイの日は、実際には週に私たちのキックオフであり、それは2020年9月22日であり、週のためのかなり集中的な完全なプログラムを実行します。

You actually become part of the backstage conservation operational team off the reserve for the couple of days that you hear.

あなたは実際に、あなたが聞いた数日のために、予備軍から離れた舞台裏の保全活動チームの一員になります。

So we have a sequence off nachos that actually get cut into the animal's ears, which enable the rearranges to identify them as individuals.

だから私たちは、実際に動物の耳に切り込まれたシーケンスオフナチョスを持っていて、それはリアレンジが個体として識別できるようにしています。

We can't let these animals go extinct on our watch on, Certainly not because of human greed and desire.

私たちは、これらの動物を私たちの監視下で絶滅させることはできません、確かに人間の欲と欲望のためではありません。

My final message would be we are charged with that responsibility.

最後のメッセージは、私たちにはその責任があるということです。

We need to do anything we can and they still hope.

私たちができることは何でもしなければならないし、彼らはまだ希望を持っている。