In a busy week of news, here was some happy highlights.

ニュースの多い一週間の中で、嬉しいハイライトをご紹介しました。

Kylie Minogue has made what she called a crazy slice of pop music history.

カイリー・ミノーグは、彼女がポップミュージックの歴史の中でクレイジーなスライスと呼んでいるものを作った。

Her album, Disco, topped the charts, making her the first female artists who have number one albums across five decades In Britain, e plastic sheets and headphones have been installed in a designated hug room at this Italian care home.

彼女のアルバム『Disco』がチャートのトップを飾り、50年間でナンバーワンアルバムを持つ初の女性アーティストとなった。 イギリスでは、このイタリアのケアホームの指定されたハグルームにプラスチックシートとヘッドフォンが設置された。

After over six months of going without human contact, elderly patients in northern Italy were beaming with happiness, embracing their loved ones on this Jaguar in Mexico returned to the wild.

人間との接触なしで行くことの6ヶ月以上後、北イタリアの高齢者の患者は、メキシコで野生に戻ったこのジャガーに彼らの愛する人を抱きしめ、幸せに輝いていました。

He was struck by a car in June and was badly injured.

月に車にはねられて大怪我をした。

Vets coaxed him back to health over several months until they felt he was ready to return.

獣医は、彼が戻る準備ができていると感じるまで、数ヶ月かけて彼を健康な状態に戻すように説得しました。

No, how maney elves do you have?

いや、エルフは何人いるんだ？

I'm guessing 101 100,000 elves living here.

101 10万人のエルフが住んでるんだろうな

This is a I Santa, keeping the magic of Christmas alive on Ask Santa calm Children can ask questions on get responses.

これは、私はサンタであり、クリスマスの魔法を生きて維持し、サンタの穏やかな子供たちは応答を得る上で質問をすることができます質問してください。

What kind of toys?

どんなおもちゃがあるの？

This whole concept is amazing and what better way for a child to be able to interact with Santa and such a challenging time for any length of time.

この全体のコンセプトは素晴らしく、子供たちがサンタさんと交流することができるようにするためには、どのくらいの時間のためにこのような挑戦的な時間を過ごすことができるようにするためには、何が良い方法です。

Actually, I've got the world's most advanced slave.

実は世界最先端の奴隷を手に入れたんです。

The interactive videos Air created by Tech Company Story File.

テックカンパニーのストーリーファイルによって作成されたインタラクティブなビデオエア。

The database that asked Santa Database has about 180 102 100 questions.

サンタデータベースに質問したデータベースには、約180 102 100の質問があります。

Um, S O they can ask him quite a lot.

えーと、S O彼らは彼にかなり多くのことを聞くことができます。

Thank you so much for your support.

応援してくださった皆様、本当にありがとうございました。

You have opened your heart like Santa has.

サンタさんのように心を開いてくれましたね。

I'm so grateful for you and Merry Christmas.

感謝の気持ちとメリークリスマス。