And that's one reason why incoming administrations are typically given access to Defense Department building and personnel prior to taking office.

それが次期政権が就任前に国防総省の建物や職員にアクセスできるのが一般的な理由の一つである。

Yet instead of following President Trump's White House has barred administration officials from cooperating with Biden's transition team, prevented President elect Biden from having access to the all important president's daily briefs and that he himself has ignored.

しかし、トランプ大統領のホワイトハウスに従う代わりに、政権当局者がバイデンの移行チームに協力することを禁止し、バイデン大統領エレクトがすべての重要な大統領の毎日のブリーフへのアクセスを持つことを防ぎ、彼自身が無視してきたことになっています。

And he's refused to provide the president elect a secure government line to speak with world leaders, rogue states, terrorist groups and adversaries like Russia.

そして、彼は大統領が世界の指導者、不正国家、テロリストグループ、ロシアのような敵と話すための安全な政府の回線を提供することを拒否しています。

And they're all watching us right now, and they're all aware of the opportunity this transition period presents for their own strategic goals.

今は皆、私たちを見ていて、この移行期が自分たちの戦略目標のためのチャンスであることを認識しています。

They will see that we now have lackeys instead of experts in crucial Pentagon positions, and Trump is once again putting his own self interest ahead of our national interests.

彼らは、我々が今、国防総省の重要な位置にある専門家の代わりに欠員を持っていることを見るでしょう。そして、トランプ氏は再び、我々の国益よりも先に彼自身の自己利益を入れているのです。

He is sowing chaos, and we most need stability and exposing his weaknesses to those who would do us harm.

彼は混沌の種を蒔いていて、私たちは安定を最も必要としていて、私たちに危害を加える人たちに彼の弱点をさらけ出しています。

With all that is at stake.

全てが懸かっている

It is on the GOP, my colleagues, uh, in this GOP to say enough and prove that they care more about protecting our national security than protecting one man's ego.

共和党の同僚たちは十分に発言して一人の男のエゴを守るよりも国の安全を守ることを重視していることを証明しなければならない

We need to do better, and our national security is at stake.

もっとうまくやる必要があるし、国の安全保障も危うい。

Thank you.

ありがとうございます。

Thank you both.

お二人ともありがとうございます。

Excellent statements.

素晴らしい発言です。

My to fair senators will take a few questions.

私の公正な議員は、いくつかの質問をします。

I have to get down to the floor when the vote starts.

投票が始まったら床に伏せないといけないんだけど

Yes.

そうですね。

Are so the last two months Lot of violence in the streets, whether it's protest or whether it's people bloody and trouble overnight This last week and we actually saw sisters from supporting Hurry me out most each other.

最後の2ヶ月はそうです 路上での暴力の多くは、それが抗議であるかどうか、またはそれが血まみれの人々であるかどうか、一晩中トラブルこの先週と我々は実際に支援からの姉妹を見た 私を急いでほとんどのお互いを取り出します。

Well, all I'd say is all I'd say is this violence, wherever it comes from, is wrong and should be condemned.

私が言いたいのはこの暴力はどこから来ようと間違っているし、非難されるべきだということです。

That's it.

それだけだ

The shelter is on the rocks talking.

避難所は岩の上で話をしている。

Senator Harris knows this is an important vote, and she's here for it.

ハリス上院議員はこれが重要な投票であることを知っている 彼女はそれのためにここにいる。

She didn't need contacting, right.

彼女は連絡を取る必要がなかったんだな

Try entire handling, right?

全体の取り扱いを試してみてください。

We now, right?

私たちは今、そうだよね？

Right now.

今すぐに

Well, you know, I've talked to the heads of some of these companies and they've done a great job.

いくつかの企業のトップに話を聞いてみたが、彼らは素晴らしい仕事をしてくれた。

And there, you know, there's times when the private sector is good in the public sector is good.

公立が良いのに民間が良いってこともあるしな

This was a good combination of both, Um, but I really give a lot of credit to the private sector for developing the test is out on the Trump administration because their main, their main goal is to distribute, get the the vaccine distributed fairly and equitably.

これは両方の良い組み合わせでしたが、私は本当に民間部門に多くの信用を与えて、テストを開発するために、トランプ政権の主な、彼らの主な目標は、ワクチンを公正かつ公平に配布することですので、アウトです。

And so far they behave poorly on that.

そして今のところ、彼らはその点ではお粗末な振る舞いをしています。

Yes, been hearing for months now from Democrats and Republicans that their priority to get a cove in top priority bigger.

はい、民主党と共和党から数ヶ月前から聞かされていますが、最優先事項である入江を大きくすることを優先しています。

McConnell just a few minutes ago told all of us reporters that still have not had a single part, E said.

マコーネルは数分前に、まだ1つの部分を持っていなかった私たち記者のすべてに言った、Eは言った。

We've, well, it's it's leader McConnell.

リーダーのマコーネルだ

We have asked.

お尋ねしました。

I have asked Leader McConnell three times and on the floor yesterday and today to sit down and negotiate with us according to some of his own numbers.

私はマコーネル党首に3回、昨日と今日の議場で、彼自身の数字のいくつかに応じて、座って交渉するように求めました。

They don't even know what he's doing.

彼が何をしているのかもわからない。

So this idea Democrats are eager to sit down and get a bipartisan bill.

だからこの考えの民主党は超党派的な法案を出したがっている。

It's on Lee, the Democratic House that has passed the bill.

法案を可決した民主党のリーにかかっている。

If you want to get something done, we need our Republican senators to tell leader McConnell to sit down and come up with a fair, comprehensive bipartisan negotiation.

何かを成し遂げたいなら 共和党の上院議員が必要だ マコーネルに伝えて 公平で包括的な超党派の交渉をするように

Next, your Democratic colleagues disappointed a racist.

次は民主党の同僚がレイシストを失望させたな

You talk a little bit.

少しはしゃべっている。

Yeah, we've had great feedback.

ええ、素晴らしい評価をいただいています。

Um, look, we're all very we won.

えーと、見て、私たちはみんな私たちの勝ちです。

We did job number one?

第一の仕事をしたのか？

No, Donald Trump is president.

いや、ドナルド・トランプが大統領だ。

And Joe Biden is the next president, and we're all very happy with that.

ジョー・バイデンが次の大統領になったことは喜ばしいことです。

We're working very hard on Georgia, and, you know, we're going to examine the races that we didn't win and try to figure out why Next, um, on this troop drawdown from 452,500 in Iraq and Afghanistan, do you think that this is sort of in line with the public center?

ジョージア州の選挙に 懸命に取り組んでいます 勝てなかった選挙を検証して その理由を探ります 次は、イラクとアフガニスタンでの兵力削減が 45万2500人から減少していることですが これは公共の中心と一致していると思いますか？

Well, you know what I say, I I just learned about this.

そういえば、今知ったんだけど

The trump policy has been so erratic, almost based on whim.

トランプの政策は、ほとんど気まぐれに基づいて、非常に不規則になっています。

What happens when the president rolls out of bed each morning and how he feels?

毎朝、社長がベッドから転がり出すとどうなるのか、どんな気持ちになるのか。

So I don't see I don't have a strategy.

だから戦略がないとは思えない。

The American people don't have a strategy.

アメリカ人には戦略がない。

I don't even know if the military has a strategy in terms of what he's done.

軍部が何をしたかという点で戦略があるのかどうかもわからない。

Truth.

真実だ

Please, please tell me.

どうか、教えてください。

Started that last answer.

最後の回答を始めた

Sorry.

ごめんね

No one wants the troops home more than I do.

誰も私以上に軍隊の帰還を望んでいない

But frankly, to bring the troops home in a chaotic way like he is doing with very few weeks.

しかし、率直に言って、彼がやっているような混沌とした方法で部隊を帰還させるには、非常に少ない週数でやっています。

I mean, literally excuse me to bring the troops home with just literally weeks off planning.

つまり、文字通り、数週間の計画を休んで、軍隊を帰還させることを言い訳にしている。

Actually, no planning at all sets up a logistical impossibility.

実際には、全く計画を立てないと、物流上の不可能性が出てきます。

How do we bring all those troops back?

どうやって全兵力を戻すのか？

And we actually will leave the remainder of the troops there in a dangerous situation, Because we're going to have to leave behind our military equipment.

そして実際にはそこに残った部隊を危険な状況に置いていくことになります、なぜなら軍備を残していかなければならないからです。

There'll be cash shades of military equipment left behind because we lack the logistic capability to bring all that equipment back.

装備品を全て持ち帰るロジスティック能力がないので、軍用装備品の現金の影が残るでしょう。

So we bring back half the troops by the beginning of January.

だから1月の初めまでに半分の兵力を持ち帰る。

That means that we're leaving equipment behind that the Taliban and our enemies can fall in on to use it to then attack the remaining troops that are still in theater.

つまり、私たちが装備を残していることを意味します タリバーンと敵が落ちてくることができるように それを使用して、劇場に残っている残りの部隊を 攻撃するために。

This is the wrong way.

これは間違った方法です。

This is why all of the military commanders have spoken up and say, this is the wrong thing to do.

だからこそ、すべての武将たちが、これは間違ったことだと発言しているのです。

We want our troops home.

兵隊を帰して欲しい

But let's not bring them home in body bags.

でも、ボディバッグに入れて持ち帰るのはやめよう。

And that's potentially what's gonna happen if this president gets his way and puts his own political timeline ahead of our national security.

大統領が思い通りにならないと国家安全保障よりも自分の政治的な時間軸を優先させることになります

Thank you, everybody.

皆さん、ありがとうございました。

That's it.

それだけだ

Thank you, folks.

皆さん、ありがとうございます。

I'm sorry.

済みませんでした。

I'm gonna hurry ahead.

先を急ぎます。

Yep.

そうだな

No, no.

いやいや、そうではない。

I gotta go.

痛むよ

Vote to Thanks.

サンクスに投票します。