There was no way I would have been able to cope in society if I hadn't come here.

ここに来なければ、社会に出ても対応できるはずがなかった。

It's no secret that for many, lock down has Bean a bit difficult.

それは多くのために、ロックダウンしていることは秘密ではありませんが、ビーンは少し難しいです。

But care farms like this one in England are offering support.

しかし、イギリスではこのようなケアファームがサポートを提供しています。

Andan opportunity to swap therapy sessions on zoom for fresh air and farm life, with vital public services for vulnerable people shut down or reduced to video calls.

脆弱な人々のための重要な公共サービスがシャットダウンされたり、ビデオ通話に削減された新鮮な空気と農場の生活のためのズームで治療セッションを交換するためのアンダンの機会。

Future roots is providing a lifeline for people struggling with mental health.

未来のルーツは、心の健康に悩む人のためのライフラインを提供しています。

For teenagers.

ティーンエイジャー向け。

Liam Halt and Emily trysts, working with animals and outdoor time has Bean transformative.

リアムハルトとエミリーのトライストは、動物や屋外の時間と一緒に作業して、ビーンの変容を持っています。

I was not having a good time at school and home, Andi.

学校でも家でも楽しくなかったアンディ。

Now I'm back here the best bits out it is seeing how everybody's and during it and having fun with all the animals.

今、私はここに戻ってきました最高のビットは、みんながどのようにそれを見て、それの間に、すべての動物との楽しみを持っています。

I had a lot of stress issues, high stress levels, quick fire snaps because locked down came around and everything.

私はストレスの問題が多く、ストレスレベルが高く、ロックダウンが回ってきたので即効性のある火の粉が飛んできました。

I had no control over it.

私にはどうすることもできませんでした。

The person that was helping may I couldn't see her face to face.

お手伝いをしていた人は......顔が見えなかったのかもしれません。

Children and young people can be referred here by their schools for animal assisted therapy and training in agriculture and cookery schools.

子供や若者は、動物介助療法や農業や調理師学校での訓練のために、学校からここに紹介されることができます。

Julie Plumlee, a Dorset farmer's daughter on professional social worker, founded Future roots in 2000 and six, she says.

ドーセットの農家の娘でプロのソーシャルワーカーをしているジュリー・プラムリーは、2000年にフューチャー・ルーツを設立して6年目だという。

For some young people, social distancing has bean devastating.

若者の中には、社会的な距離感が壊滅的なものになっている人もいます。

We had so many social workers contact us to say, Can you take this young person, that young person that suddenly had nothing at all?

私たちは多くのソーシャルワーカーから連絡を受け、この若者、突然何もなくなった若者を引き取ってくれないかと言いました。

Onda When they came here, you could see that there was just so thankful.

恩田 彼らがここに来たとき、あなたはちょうどとても感謝していたことを見ることができます。

Abbey Edmund used to come here as a child.

アビー・エドマンドは子供の頃よくここに来ていました。

Now she's training as a nurse and still comes here to help out coming here, learn to process a lot of true woman That might not just being through Julian son, it was actually just being able to wander off.

今は看護師として訓練を受けていますが、今でもここに来て、多くの真実の女性の処理を学ぶために、ここに来ています。

Go chat to a cow.

牛とおしゃべりしてこい

The cow can't tell my secrets on future Roots isn't the only one at another care.

牛は未来のルーツに私の秘密を伝えることはできません 別のケアで唯一のものではありません。

Farm Pathways founder Jeff Stevens is on a mission to beat loneliness.

ファーム・パスウェイズの創設者ジェフ・スティーブンスは、孤独を打ち負かす使命を担っています。

Loneliness and isolation is gripping people.

孤独と孤独が人々を掴んでいる。

You bring them out here and they start mixing with 5, 10, 12 people.

ここに連れてくると、5人、10人、12人と混ざってくる。

They've got relationships going.

彼らは関係を持っている

They've got conversations going.

彼らは会話をしている

They're using their gray matter.

彼らは灰色の物質を使っている

31 year old Sally Pain comes here with her mother, Susan, to feed llamas and clean out animal pens.

31歳のサリー・ペインさんは、母親のスーザンさんと一緒に、ラマに餌をあげたり、動物の檻を掃除したりしに来ています。

I have autism.

私は自閉症です。

A diagnosis for autism on anxiety and depression.

不安やうつに関する自閉症の診断。

Yeah, E like e.

ああ、EはEのようなものだ

Like coming here because it gives me, like structure and fresh air and exercise.

ここに来れば新鮮な空気と運動ができるからね

Well, that's good for the mental health.

まあ、それはそれで精神衛生上はいいんですけどね。

It's given me a sort of backup team.

バックアップチームのようなものを与えてくれた。

You can feel very alone when you're dealing with a child with difficulties, so they're being supportive to me as well.

困難を抱えた子供を相手にしていると、とても孤独を感じることがあるので、私のこともサポートしてくれています。