WE'RE BACK WITH THE STAR OF "THE NEIGHBORHOOD," CEDRIC THE

WE'RE BACK WITH THE STAR OF "THE NEIGHBORHOOD," CEDRIC THE

ENTERTAINER.

ENTERTAINER.

YOU-- WE'RE COMING UP ON THE 20th ANNIVERSARY OF THE

あなた...私たちはもうすぐ20周年を迎えようとしています

ORIGINAL KINGS OF COMEDY.

ORIGINAL KINGS OF COMEDY.

COMEDY.

コメディ。

>> THANKS!

>> ありがとうございます。

>> Stephen: THERE YOU GO.

>> スティーブンそこに行くんだ

THERE YOU GO.

そこに行くんだ

IS THERE ANY KIND OF REUNION IN THE FUTURE HERE.

ここには未来の再会のようなものがあるのでしょうか？

SADLY, BERNIE MAC IS GONE.

SADLY, BERNIE MAC IS GONE.

BUT IS THERE ANY PLAN FOR YOU GUYS TO GO BACK ON THE ROAD?

BUT IS THERE ANY PLAN FOR YOU GUYS TO GO BACK ON THE ROAD?

>> I MEAN, IT'S BEEN-- THERE'S A LITTLE BIT OF TALK.

>> >> つまり、それは... ちょっとした話をしたんだ。

STEVE HARVEY WAS THE ONE.

スティーブ・ハーヴェイがその一人だった

HE KIND OF RETIRED FROM STAND-UP.

彼は立身出世を辞めたんだ

HE HAS 17 OTHER JOBS, SO BUT, YOU KNOW, HE --

彼は他に17の仕事をしていますが、知っての通り、彼は...

>> Stephen: HE'S BUSY KEEPING THOSE FAMILIES FROM FEUDING WITH

>> スティーブン彼は家族の喧嘩を防ぐのに忙しいんだ

EACHING OTHER.

EACHING OTHER.

>> YEAH.

>> YEAH.

BUT HE'S CONSIDERING IT, AND I THINK IT WILL BE FUN FOR US TO

でも彼はそれを検討しているし、私はそれが私たちにとって楽しいものになると思っています。

TRY TO GET BACK OUT.

脱出を試みる。

BUT, YOU KNOW, WHO KNOWS WHEN WE'LL BE ABLE TO GO BACK OUT AND

BUT, YOU KNOW, WHO KNOWS WHEN WE'LL BE ABLE TO GO BACK OUT AND

PERFORM, ESPECIALLY IN A CROWD THE SIZE OF THAT.

その大きさの群衆の中で、特にパフォーマンスを発揮します。

YOU KNOW, WE WERE DOING ARENAS WITH THE KINGS OF COMEDY.

YOU KNOW, WE WERE DOING ARENAS WITH THE KINGS OF COMEDY.

BUT I LOOK FORWARD TO IT, IF WE DO.

でも、楽しみにしています。

I DEFINITELY WOULD LOVE TO DO IT.

絶対にやりたいわ

>> Stephen: I WOULD LOVE TO SEE IT.

>> スティーブン見てみたいわ

CAN THE NEIGHBOR AIRS MONDAYS AT--

CAN THE NEIGHBOR AIRS MONDAYS AT--

>> COME JOIN US, STEPHEN.

>> >> 私たちに参加しましょう、ステファン

>> Stephen: THAT WOULD BE A SURPRISING BOOKING ON THAT TOUR,

>> スティーヴン：それは意外なツアーの予約になるだろうね。

AND I WOULD BE HONORED, CEDRIC THE ENTERTAINER.

そして私は名誉あるエンターテイナー、セドリックになりたいと思います。

STEPHEN THE HANGER ON.

STEPHEN THE HANGER ON.

CEDRIC THE ENTERTAINER, EVERYBODY.

セドリック・ザ・エンターテイナー、みんな。

WE'LL BE RIGHT BACK.

WE'LL BE RIGHT BACK.

THANKS, CEDRIC.

ありがとう、セドリック

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪