字幕表 動画を再生する
from fleeing refugees to missile attacks.
難民の逃亡からミサイル攻撃まで
The fallout from a conflict in Ethiopia's Tigray region is spilling into other countries and threatens to destabilize an already fragile region.
エチオピアのティグライ地域の紛争の影響は他国にも波及し、すでに脆弱な地域を不安定化させる恐れがある。
Here's how Ethiopia's neighbors are linked to the degree and conflict.
エチオピアの近隣諸国の程度や紛争との関連性をご紹介します。
Three missiles slammed into the Eritrean capital Asmara at the weekend and degree in forces accused Eritrea off sending troops across the border.
3つのミサイルが週末にエリトリアの首都アスマラに激突し、勢力の程度は、国境を越えて軍隊を送るエリトリアを非難した。
There's no love lost between Tigre and it's not a neighbor.
ティグレとの間に愛が失われているわけでもないし、隣人でもない。
Eritrea and Ethiopia went toe war between 1998 2000 at a time when its European politics was dominated by degree ins.
エリトリアとエチオピアは1998年から2000年の間に戦争をしています。
See Gray was also on the front line off that conflict.
グレイもまた、その葛藤を離れた最前線にいた。
A peace deal between Ethiopia and Eritrea after Abby Ahmed became prime minister in 2018, subsequently unguarded degree in leadership Ti Grace.
アビー・アーメドが2018年に首相になった後のエチオピアとエリトリアの間の和平協定、その後のリーダーシップのティグレースの無防備な学位。
Other neighbor is cash strapped Sudan, where more than 27,000 people have arrived fleeing heavy fighting over the past two weeks.
もう一つの隣人は資金難のスーダンで、過去2週間の激しい戦闘から27,000人以上の人々が到着している。
Sudan and its northern neighbor Egypt are in dispute with Ethiopia over a $4 billion dam project, which they fear will threaten their water supplies.
スーダンとその北隣のエジプトは、40億ドルのダムプロジェクトを巡ってエチオピアと論争している。
Sudan and Egypt hold long shit dude war exercises this week intended as a joint show off force a meet the unresolved quarrel.
スーダンとエジプトは今週、長いクソ男の戦争演習を開催していますが、共同で力を誇示するために意図されたもので、未解決の口論を満たしています。
Somalia and Ethiopia share a common enemy in militant group Al Shabaab, which has carried out attacks on both sides off the long, porous border.
ソマリアとエチオピアは過激派グループのアル・シャバブという共通の敵を共有している。
Indeed, if European troops are in Somalia both as a part of an African Union peacekeeping force and as bilateral forces, tiny Djibouti punches well above its weight in the region because its host both U.
実際、欧州軍がアフリカ連合の平和維持部隊の一部として、また二国間部隊としてソマリアに駐留しているのであれば、小さなジブチは、そのホスト国であるアフリカ連合と欧州連合の両方のために、この地域では自分たちの体重以上の力を発揮していることになる。
S.
S.
And Chinese military basis and it's Ethiopia's only access to the sea, it has called for a peaceful resolution to the conflict on the opening of humanitarian corridors.
そして中国の軍事基盤とそれは海への唯一のアクセスであるエチオピアのそれは人道的な回廊の開放に紛争の平和的解決を求めています。
But so far, Abby has resisted calls from the U.
しかし、これまでのところ、アビーはU.からの呼び出しに抵抗しています。
N on governments across Africa and Europe to enter talks, saying he will only negotiate where the rule of law is restored.
Nはアフリカとヨーロッパの政府に交渉に入るようにと言い、法の支配が回復された場所でのみ交渉すると述べた。
Integrys.
インテグラ