Name: シノバック社のワクチンは「魅力的な選択肢」であることが研究で判明 (Sinovac's vaccine 'attractive option,' study finds)
Uploaded: 2020-11-19T18:15:40.000Z
Duration: 1 min 48 s

関係詞節（制限と非制限）

the cove in 19 vaccine developed by Chinese companies, See Novak Biotech was found to trigger a quick immune response, according to preliminary trial results published on Wednesday, although the level of antibodies produced was lower than in people who had recovered from the disease, The findings were published in a peer reviewed paper and medical journal, The Lancet Infectious Diseases.

中国企業によって開発された19のワクチンでコーブを参照してくださいノバックバイオテックは、水曜日に発表された予備試験の結果によると、迅速な免疫応答をトリガすることが判明したが、生産された抗体のレベルは、病気から回復していた人よりも低かったが、調査結果は、査読付き論文と医学雑誌、ランセット感染症で発表されました。

It looked at the results in Phase one and phase two clinical trials in China involving more than 700 participants.

中国で行われた700人以上の参加者を対象とした第1相および第2相臨床試験の結果を調査した。

In a statement released alongside the study, one of the authors said that the sea Novak vaccine, called Corona Vac, is capable of inducing a quick antibody response within four weeks of immunization.

研究と並行して発表された声明の中で、著者の一人は、コロナVacと呼ばれる海のノバクワクチンは、接種後4週間以内に迅速な抗体反応を誘導することができると述べた。

One researcher involved called the vaccine and attractive option because it could be stored at normal fridge temperatures and may remain stable for up to three years.

それは通常の冷蔵庫の温度で保存することができ、最大 3 年間安定したままになる可能性がありますので、関与する 1 つの研究者は、ワクチンと魅力的なオプションと呼ばれます。

This differs from the vaccine by Pfizer, which can only be kept in a normal fridge for up to five days, or Madonna's, which is expected to last for 30 days at normal fridge temperatures.

これは、通常の冷蔵庫で最大5日間しか保存できないファイザー社のワクチンや、通常の冷蔵庫の温度で30日間持続するとされるマドンナ社のワクチンとは異なります。

But researchers stressed phase three trials would be crucial to determining of the vaccine is sufficient protecting people from the coronavirus infection.

しかし、研究者は第 3 段階の試験は、ワクチンの決定に重要であるだろうと強調したコロナウイルス感染症から人々 を保護するのに十分な。

One professor from Johns Hopkins University not involved in the study also warned that the results must be interpreted with caution.

この研究に関与していないジョンズ・ホプキンス大学のある教授も、結果は慎重に解釈しなければならないと警告している。

Until then, see Novak is currently running three phase three trials and Indonesia, Brazil and Turkey.

それまでは、ノバクは現在、3つのフェーズ3試験とインドネシア、ブラジル、トルコを実行している参照してください。

 Four other experimental vaccines developed in China are undergoing late stage trials to determine their effectiveness and preventing COVE in 19. 

中国で開発された他の4つの実験的ワクチンは、その有効性と19年のCOVEの予防を決定するために後期試験が行われています。