Welcome toe watch, Mojo.

爪先の時計、モジョさんを歓迎します。

And today we're counting down our picks for the top 10.

そして今日は、トップ10に入るためのピックをカウントダウンしています。

Scariest clowns in movies.

映画で一番怖いピエロ

Uhh!

ううっ！

Uh oh.

おやおや

Uh oh.

おやおや

It's a matter of kids.

子供の問題です。

Don't you like clowns?

ピエロは好きじゃないの？

For this list, we'll be looking at the creepiest most panic inducing clowns to ever grace the silver screen as well as our nightmares were focused specifically on big screen clowns.

このリストでは、我々はこれまで銀幕を飾るだけでなく、私たちの悪夢は大画面ピエロに特別に焦点を当てていたピエロを誘導する最も不気味なパニックを見ていきます。

So apologies to twisty from American Horror Story A Z always beware of spoilers and scary clowns ahead.

だからアメリカンホラーストーリーからツイスティに謝罪Zは常に先のネタバレと怖いピエロの用心。

Number 10.

10番です。

Killjoy, Killjoy franchise.

キルジョイ、キルジョイのフランチャイズ。

Honey, I'm home.

ハニー、ただいま

Like all great movie clowns, killjoys charm comes from his not taking himself too seriously.

偉大な映画のピエロのように、キルジョイの魅力は、彼があまりにも真剣に自分自身を取っていないことから来ています。

It looks fine, almost equal parts comedy and horror.

コメディとホラーがほぼ互角で良さそうだ。

This franchise has somehow churned out numerous films featuring the same character, with each installment basically telling the same story.

このフランチャイズは、どうにかして同じキャラクターの映画を何本も作ってきたが、基本的にはどの作品も同じストーリーである。

Killjoy is a demonically possessed doll come to life by Black Magic, whose goal is to seek revenge on whoever wronged his its owner.

キルジョイはブラックマジックによって生まれ変わった悪魔のように憑依された人形で、その目的は持ち主を傷つけた者に復讐することです。

The scariest part Killjoy has a knack for taking things too far, and you might even say he takes a little too much joy in killing.

一番怖いのは キルジョイは 物事をやりすぎることに長けていて 人を殺すことに喜びを感じていると言ってもいいかもしれません。

In case that part, was it all unclear from the title.

その部分については、タイトルからして全てが不明瞭でした。

Oh, there have been several of these movies since 2000, which just goes to show you can't kill an already dead premise.

2000年以降にも何本か出ているが、すでに死んでいる前提を殺すことはできないということを示しているだけだ。

Number nine the clowns.

ナンバーナインはピエロだ

Killer clowns from outer space.

宇宙からの殺人ピエロ。

Cheesy.

安っぽい。

Yes, Over the top.

そうですね、大げさです。

Yes.

そうですね。

Does it still scare the pants off us?

まだパンツを脱ぐのが怖いのかな？

You better believe it.

信じた方がいい

Uhh!

ううっ！

Uh uh Oh, It's been over 30 years since this piece of cinematic high art grace theaters, and it's still hard to look away from.

この作品は30年以上も前のことですが、今でも目が離せません。

There's just something about alien clowns wrecking havoc on the world in a low budget movie that makes for compelling viewing.

低予算映画で世界を大混乱に陥れているエイリアンのピエロについての何かがあるだけで、説得力のある視聴のためになります。

What are you gonna dio knock my block off?

俺のブロックを破壊する気か？

Sure.

そうだな

The makeup and can't be effects certainly leaves something to be desired.

メイクと効果は確かに何かを残すことができません。

But honestly, that all just adds to the overall creep factor.

でも正直言って、それは全体的に不気味さを増すだけだ。

Cheesy or not, these alien clowns didn't just invade Earth.

安っぽいかどうかは別にして、これらのエイリアンピエロは地球を侵略していない。

They got deep into our psyches.

彼らは私たちの精神に深く入り込んだ

Where?

どこで？

Let's face it, they're still doing damage.

現実を直視しましょう、彼らはまだダメージを受けています。

Number eight.

8番だ

Binky shakes the clown.

ビンキーはピエロを揺さぶる。

Apparently by the early nineties, film audiences were bored with run of the mill devious clowns.

どうやら90年代初頭には、映画の観客は、ミルの悪魔のようなピエロの実行で退屈していた。

So one filmmaker added a twist.

そこで一人の映画監督がひねりを加えた。

A devious clown with a drug problem.

薬物問題を抱えている狡猾な道化師。

Then he gave the clown his own.

そして彼はピエロに自分のものを与えた。

Weirdly entertaining variety show, and the rest is history.

妙に面白いバラエティ番組で、あとは歴史です。

It's time for games left, perhaps a cartoon fun off all the clowns in this dark comedy.

それはゲームのための時間は左、おそらくこの暗いコメディのすべてのピエロをオフに漫画の楽しみのためのものです。

Binky is definitely the one who will leave you sleeping with one eye open.

ビンキーは間違いなく片目を開けたまま寝てしまいます。

Binky sings, dances and has a way with Children.

ビンキーは歌って、踊って、子供たちとの方法を持っています。

What more can we ask from a scary clown?

怖いピエロにこれ以上何を求めることができるのでしょうか？

What about my need?

私の必要性は？

13 hearty fun fact.

13 心のこもった楽しい事実。

The actor playing Binky is Tom Kenny, the same guy who voices Sponge Bob Square pants.

ビンキーを演じているのは、スポンジ・ボブ・スクエアパンツの声を担当しているトム・ケニー。

We'll never look at the sponge the same way again.

もう二度と同じようにスポンジを見ることはないだろう。

Ne number seven Zombie clown zombie land this movie maybe more comedy than horror.

Neナンバー7ゾンビピエロゾンビランドこの映画は多分ホラーよりもコメディです。

But as soon as clowns air involved, all bets are basically off.

しかし、ピエロが関係している空気になるとすぐに、すべての賭けは基本的にオフになります。

But the thing I fear more than anything, yes, even more than zombies.

しかし、私が何よりも恐れているのは、そう、ゾンビよりも。

Clowns?

ピエロ？

Sure, the zombie clown doesn't get much screen time.

確かに、ゾンビピエロは画面に出てこないな

But let's be honest with ourselves.

でも、自分に正直になりましょう。

What's scarier than hiding out in a carnival during a zombie apocalypse on Lee to find out there are zombie clowns around?

リーのゾンビ黙示録の間にカーニバルに隠れてゾンビピエロがいることを見つけるより怖いものは何ですか？

Oh, my God.

何てこった。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Look at this fucking clown.

このピエロを見てみろ

Uh, a zombie is bad.

あー、ゾンビはヤバいな。

Ah, clown is worse, but a zombie clown.

ピエロの方が悪いが、ゾンビピエロの方が悪い。

That's the world we don't even want to imagine.

それは想像もしたくない世界です。

What's next?

次は何をするの？

Vampire clowns, Shark clowns?

吸血鬼のピエロ、サメのピエロ？

We can keep going, but we'd prefer not to give up our billion dollar film franchise Ideas to Hollywood.

続けることはできますが、10億ドルの映画フランチャイズのアイデアをハリウッドに渡すのは避けたいですね。

In fact, scratch that last part about shark clowns.

サメのピエロについての最後の部分をスクラッチしてくれ

That one's ours.

それは私たちのものです。

This'll clown What Number six Kent McCoy clown.

これはピエロだ 6番のケント・マッコイはピエロだ

Here's an interesting take on the whole scary clown trope.

怖いピエロの話は面白いな

What if the so called villainous clown was actually a normal guy who gets turned into a demonic clown when he puts on a costume off?

いわゆる悪役ピエロが、実は普通の人で、コスチュームを脱ぐと悪魔のようなピエロになってしまう人だったらどうでしょうか？

That's precisely the set up in 2014 clown, and it's a pretty darn scary one.

まさに2014年のピエロの設定だな、かなり怖いぞ。

Kent McCoy is no different than any of us, really, until his clown costume refuses to come off.

ケント・マッコイは私たちの誰とも変わらない、本当に、彼のピエロの衣装が脱ぐのを拒否するまでは。

Oh, and we sympathize.

ああ、それに同情します。

Sort of wearing that kind of outfit in that amount of makeup, day in and day out would drive any sane person bonkers.

化粧をしてそのような服を着ているようなもので、一日中、一日中、まともな人は気が狂いそうになります。

Oh, number five, The Joker in the Dark Knight or a ha Well, Keith, I thought my jokes were bad.

あ、5番、暗黒騎士のジョーカーとかハァ......まぁ、キース、俺のジョークはダメだと思ってたんだけどね。

Joker isn't your typical clown.

ジョーカーは典型的なピエロじゃない

This incarnation of the character doesn't juggle or even attempts to make a balloon animal, although in fairness, Joaquin's Joker did attempts to entertain sick kids at a hospital.

このキャラクターの化身は、曲芸をしないし、バルーンアニマルを作ろうともしませんが、公平に考えれば、ホアキンのジョーカーは病院で病気の子供たちを楽しませようとしました。

E you know this clown is in a league of his own, and his terror comes primarily from his diabolical genius.

このピエロは彼自身と同列の存在であり、彼の恐怖は主に彼の極悪非道な天才から来ていることを知っている。

See, I'm not a monster.

ほら、私は怪物じゃない。

I'm just ahead of the curve.

先手を打っているだけです。

Ah, worthy photo, Batman and a testament to the depraved soul who just wants to watch the world burn.

バットマンと世界が燃えるのを見たいだけの 堕落した魂の証だ

The Joker scares us because despite the makeup and the antics, he's a character we believe could exist.

ジョーカーが怖いのは、化粧や悪ふざけとは裏腹に、存在し得ると信じているキャラクターだからだ。

And that frightens the crap out of us.

そして、それは私たちを怖がらせる。

I'm a man of my word.

私は約束を守る男だ

Oh, Number four.

ああ、４番か。

Captain Spaulding, House of 1000 Corpses.

キャプテン・スパルディング 1000人の死体の家

In some universes, it probably takes more than some ultra creepy face paint to constitute an actual clown.

いくつかの宇宙では、実際のピエロを構成するためには、おそらくいくつかの超不気味な顔の塗料以上のものを必要とします。

But for this list, Scary makeup is enough.

しかし、このリストのためには、怖いメイクで十分です。

And few film characters in recent memory have a scarier overall effects than Captain Spaulding from Rob Zombie's House of 1000 Corpses, not to mention its Sequels, The Devil's Rejects and Three from Hell.

そして、ロブ・ゾンビの『1000人の死体の家』のキャプテン・スパルディングよりも、続編の『悪魔の拒絶』や『地獄からの3人』は言うまでもなく、全体的な効果が怖い映画のキャラクターは、最近の記憶の中ではほとんどありません。

Kevin, don't You Never turn Your Back on the Crown when he's talking Thio Spalding is big, boozy and bad.

ケビン、ティオスポルディングの話をしているときに、ティオスポルディングは大物で、お酒が強くて、悪い人だと言っているのに、ユー・ネバー・ターン・ユア・バック・オン・ザ・クラウンはしないでください。

Three overall depravity and sense of dread in the Firefly trilogy are largely owed to his ominous, morally erratic presence.

ホタル三部作の3つの全体的な堕落と恐怖感は、主に彼の不吉な、道徳的に不安定な存在に負っている。

It's a matter, kid, don't you like?

問題なんだよ、小僧、気に入らないのか？

Clowns don't get us wrong.

ピエロは俺たちを誤解させない

There are no real good characters in these films, as their titles would probably suggest.

これらの映画には、おそらくタイトルが示唆しているように、本当に良いキャラクターはいません。

But in terms of pure, sadistic evil, Captain Spaulding takes the birthday cake.

しかし、純粋でサディスティックな悪という点では、キャプテン・スパルディングが誕生日ケーキを取る。

I'll tell you what, Ski King.

スキー王さんに言っておく。

Why don't you just take your mama home some chicken and then I won't have to stuff my boot all up in your ass?

ママにチキンを持って帰ってくれれば お前のケツにブーツを詰めなくて済むだろ？

I don't like chicken.

チキンは好きじゃない。

And I hate clowns.

そして私はピエロが嫌いです。

Number three Art the clown.

3番 アート・ザ・ピエロ

Terrifying.

恐ろしい

Okay, so a clown on the prowl isn't the most original premise.

徘徊するピエロは斬新な発想ではないな

But, hey, if you're going to cheap out on storyline, the least you could do is go heavy on the gore.

でもね、ストーリーをケチるなら、最低でもゴアを多用するのがいいんじゃない？

And, boy, does this movie do just that?

この映画はそれをやってくれるのか？

Oh, way.

ああ、そうか。

Follow art.

アートをフォローしてください。

The clown, basically an amalgam of the scariest clowns that came before him, who essentially hunts down women in an old, decrepit apartment building on Halloween night.

ピエロは、基本的にはハロウィンの夜に古い、老朽化したアパートの建物で女性を追い詰める、彼の前に来た最も恐ろしいピエロのアマルガム。

But if you thought this was just another lazy paint by numbers slasher flick, you're dead wrong.

しかし、もしこれがただの怠惰なペンキ塗りのスラッシャー映画だと思っていたら、それは大間違いだ。

In fact, you're downright clowning.

実際には、あなたは道化している。

Art is aptly enough, terrifying.

芸術は適切に、恐ろしい。

From his menacing smile to his porcelain doll outfit.

威嚇するような笑顔から、磁器人形の衣装まで。

He certainly earns his spot on this list.

彼は確かにこのリストで彼の地位を獲得しています。

Oh, my God.

何てこった。

You're never gonna believe what I just heard on the radio?

ラジオで聞いたことを信じないのか？

Yes, Number two.

はい、2番です。

Poltergeist Clown Poltergeist.

ポルターガイスト ピエロのポルターガイスト

Let's acknowledge for a moment that this hit from the early eighties combined one of the horror genre's most successful directors, Toby Hooper, with Hollywood's most accomplished visionary in Steven Spielberg, Honestly, how could it not succeed?

この80年代初頭のヒット作が、ホラージャンルで最も成功した監督の一人であるトビー・フーパーと、ハリウッドで最も優れた先見性を持つスティーブン・スピルバーグを融合させたことを、ちょっとだけ認めておこう。

And a big part of the films winning formula comes from its ability to scare people, especially Children, on a deep and visceral level.

そして、映画の勝利の公式の大きな部分は、深くて内臓レベルで人々、特に子供たちを怖がらせる能力から来ています。

Yeah, let's formal.

フォーマルにしよう

Okay, Way thought Zombie clowns were scary, but toy clowns that watch us as we sleep kids just didn't stand a chance after this one.

ゾンビのピエロは怖かったけど 子供が寝てる間に見てるピエロのおもちゃは この後 チャンスがなかったのよ

There is something so eerie about a smiling toy clown sitting in the corner of a bedroom that it makes us wonder whether the movie spawned the stereotype or whether scary toy clowns have always haunted us on a subconscious level.

それは映画がステレオタイプを産み出したかどうか、または怖いおもちゃのピエロが常に潜在意識レベルで私たちを悩ませているかどうか私たちに疑問を抱かせることを寝室の隅に座って微笑むおもちゃのピエロについてのように不気味な何かがあります。

Before we unveil our topic, here are a few honorable mentions Violator spawn for those who like their clowns especially disgusting and belligerent.

私たちは私たちのトピックをお披露目する前に、ここではいくつかの名誉ある言及は、彼らのピエロが好きな人のために特に嫌悪と好戦的なバイオレーターのスポーンです。

Yeah, oops.

ああ、おっと。

Well, what what?

何が？

I hope that it stayed my underwear jack in the box.

下着ジャックが入ったままだといいのですが。

Krampus, because what better way to scare kids than to combine toys with clowns?

クランプスは、ピエロとおもちゃを組み合わせるよりも子供を怖がらせるためにどのような良い方法がありますので？

Head clown?

頭のピエロ？

The houses October built because who hasn't driven across country in search of the scariest haunted house.

10月に建てられた家は、誰が最も恐ろしいお化け屋敷を求めて国を横断して運転していないので。

He he who gets slapped for those classic clown lovers, stitches, stitches because even low budget indie clowns or terrifying that before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

彼はそれらの古典的なピエロの愛好家のために平手打ちされる彼は、ステッチ、ステッチも低予算のインディーズピエロや我々が続ける前に恐ろしいので、私たちのチャンネルを購読し、私たちの最新の動画について通知を得るためにベルを鳴らすことを確認してください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one Penny wise it franchise.

ナンバーワンペニーワイズイットフランチャイズ

Was there ever any doubt who would show up at the top of this list?

このリストのトップに誰が現れるのか疑問に思ったことはありませんでしたか？

Whether he's played by Tim Curry or Bill Scars guard Pennywise is like the acme of the scary clown.

ティム・カレーが演じるのか、ビル・スカーズガードのペニーワイズが演じるのかは別にして、怖いピエロのアクメのようなものです。

I'm every nightmare you've ever had.

私はあなたが今までに経験したすべての悪夢です。

I am your worst dream come true.

私はあなたの最悪の夢を叶えます。

I'm everything you ever were afraid of.

私はあなたが恐れていた全てよ

Seriously, the character is literally the embodiment of Children's fears, and even with the ability to shape shift into just about anything, it's scariest form is undoubtedly Pennywise, the dancing clown.

真面目な話、キャラクターは文字通り子供の恐怖の具現化であり、さらには形だけで約何かにシフトする能力を持つ、それは最も恐ろしいフォームは間違いなくペニーワイズ、ダンスピエロです。

Remember?

覚えているか？

Although the newer films relied a little too heavily on C.

新しい映画はCに少し頼りすぎていたが。

G.

G.

I, there is something so menacing and visceral about a clown who lures Children down to the sewers to feast upon their fear.

私は、何かとても威嚇的で内臓脂肪のようなものがあります子供たちを下水道におびき寄せて恐怖をごちそうにしているピエロについて。

Hi, Georgie.

やあ ジョージー

What a nice book.

なんて素敵な本なんだろう。

Doing it back.

やり直しだ

No matter who plays him, the character uses terror.

誰が演じても、キャラクターは恐怖を利用する。

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。

Yes.

そうですね。