Name: トランプ氏がCOVID計画をブロックした場合、より多くの「死ぬかもしれない」とバイデン氏は言う (More 'may die' if Trump blocks COVID plans, says Biden)
Uploaded: 2020-11-17T18:37:26.000Z
Duration: 2 min 21 s

What do you see is the biggest threat to your transition right now.

今のあなたにとって最大の脅威は何だと思いますか？

Given President Trump's unprecedented attempt to obstruct and delay a smooth transfer of power, more people may die.

トランプ大統領が円滑な政権移譲を妨害して遅らせるという前代未聞の試みをしたことを考えると、より多くの人が死ぬかもしれません。

S President elect Joe Biden issued a dire warning Monday when asked about the possible consequences of President Donald Trump's refusal to concede the election and share his administration's co vid 19 vaccine distribution plans to help combat the pandemic.

S大統領選のジョー・バイデンは月曜日、ドナルド・トランプ大統領が選挙に譲歩し、パンデミックと戦うために彼の政権のco vid 19ワクチン配布計画を共有することを拒否した場合に起こりうる結果について尋ねられたときに、悲痛な警告を発した。

If we have toe wait until January 20th to start that planet, it puts us behind over a month, month and a half, and so it's important that it be done that there be coordination now.

もし、1月20日まで待たなければならないとしたら、1ヶ月、1ヶ月半以上も遅れてしまうことになるので、今すぐにでも調整が必要です。

Biden advanced plans for his upcoming presidency by meeting with top CEOs and labor leaders on Monday, including the heads of General Motors, Microsoft, Target and Gap.

バイデンは、ゼネラルモーターズ、マイクロソフト、ターゲットとギャップのヘッドを含む月曜日にトップのCEOと労働指導者と会うことによって、彼の今後の大統領のための計画を進めた。

This as Trump once again falsely tweeted that he had won the election while continuing to block his administration from working with the Biden transition team.

これは、トランプ氏がバイデン政権の移行チームとの連携をブロックし続けている間、トランプ氏がまたしても選挙に勝ったと偽ってツイートしたことを受けてのことである。

But I find this more embarrassing for the country than debilitating for my ability to get started.

しかし、自分の能力を衰弱させるよりも、この国にとっては恥ずかしいことだと思います。

Biden also urged Congress to immediately passed coronavirus relief legislation.

バイデンはまた、すぐにコロナウイルス救済法案を可決するよう議会に促した。

Now, now, not tomorrow now and the idea the president is still playing golf and not do anything about it is beyond my comprehension.

今、今、今、明日ではなく、今、大統領はまだゴルフをしていて、それについて何もしないという考えは、私の理解を超えています。

Least think he want to go off on a On a positive note, Trump has made no headway so far with lawsuits challenging election results in multiple states.

肯定的なノートでは、トランプ氏は、複数の州での選挙結果に挑戦する訴訟でこれまでのところ進展がありませんでした。

And in comments to the global security forum that aired Monday, Trump's national security adviser, Robert O'Brien, broke from the Trump party line by saying he was prepared to ensure a smooth transition to Biden's team.

そして、月曜日に放送された世界安全保障フォーラムへのコメントで、トランプ大統領の国家安全保障アドバイザーであるロバート・オブライエン氏は、バイデン氏のチームへのスムーズな移行を確保するための準備ができていると述べて、トランプ党の路線から脱却しました。

Look, if if the Biden Harris uh taking is determined to be the winner and it's, you know, obviously things look that way now we'll have a very professional transition from the national security question counsel.

もしバイデン・ハリスが当選したら... ...それが明らかにそうなったら... ...国家安全保障問題顧問からの専門的な 移行が必要になるだろう

それについては何の疑問もない。

Biden beat Trump by the same 306 to 2 32 margin in the Electoral College.

バイデンは選挙区で同じ306対2 32の差でトランプ氏を破った。

 That prompted Trump to proclaim a landslide victory in 2016. 

それが2016年にトランプ氏が地滑り的な勝利を宣言するように促した。