Howpeopleforgetaboutthistrackis a bitof a mystery, asit's prettymuchgotitallrelatablelyrics, a memorablehookand a poppunksoundthatwilddatedhasneverlostitsflavor.
このトラックのことを忘れてしまう人がいるのは、ちょっと不思議なことだ。
Nevertheless, it's a throwbackthatoftenseemstobeoverlooked.
それにもかかわらず、見過ごされがちなスローバックです。
MyOwnWorstEnemyremainsoneoftheband's mostsuccessfultracks, andforgoodreason, Numbersixtake a picturefilterwayPlayingAwayDown, thesecondsinglereleasedoffoftheirsophomorealbumtitleofrecord, Take a picturedominatedtheairwavessoonafteritsreleaseinthefallof 1999.
My Own Worst Enemyはバンドの最も成功したトラックの一つであり、それには正当な理由があり、6位のテイク・アウェイ・ダウンは、彼らの2枚目のアルバムタイトルのレコードからリリースされた2枚目のシングル、テイク・アウェイ・ダウンは、1999年秋のリリース後すぐに電波を支配した。
ThedreamylyricswereinspiredbyleadsingerRichardPatrick's ownexperiencesofnotbeingabletorememberhisdrunkenescapadesandaskinghisgirlfriendatthetimetoquote, Takemypicturebecause I won't rememberwhichTakemyex, we'regonnagoaheadandattributethefactthatpeopleforgetallaboutthissongtofilters, lackof a followuphitintheensuingyears.
夢のような歌詞は、リードボーカルのリチャード・パトリック自身の経験に触発されたもので、彼の酔っ払いの逃避行を覚えていないことや、当時のガールフレンドに「Take my picture」を引用するように頼んだことがきっかけで、「Take my ex, we're gonna go ahead and attribute people forget all about this songという事実は、人々がこの曲のことをすべて忘れてしまうのは、フィルターのせいであり、その後数年間ヒット曲が出なかったからだ。
Withthatbeingsaid, take a Pictureisstill a blasttoelistento, thankstoitsubiquitoussoundandcatchychorus.
とはいえ、「take a Picture」は、そのユビキタスなサウンドとキャッチーなコーラスのおかげで、今でも聴いていて胸が熱くなる。
Thankfully, forEvesix, their 1998 AultrocksongInsideOuthadbothinspadeslikeComeon, howcanyounotabsolutelylove a linelikewanttoputmytenderheartin a blenderwatch?
ありがたいことに、イヴ・シックスにとっては、1998年にリリースされたオルト・ロックの曲「Inside Out」には、「Come on, how can you can't absolutely love the line like want to put my tender heart in blender watch」のように、両方の要素が惜しみなく盛り込まれていたのです。
Youmaystillhearitontheradiofromtimetotime, a testamenttoitsstayingpower.
今でも時々ラジオで耳にすることがあるかもしれませんが、それはその持続力の高さを物語っています。
Yeah, MamaSmoothnumbertwoonLee.
ママ・スムースはリーの2番だ
HappywhenitrainsGarbage.
雨が降ると幸せ ゴミ
I'm onlyhappywhenitrains.
雨が降っている時だけが幸せです。
Ifyoulivedthroughthenineties, thenyouwilldefinitelyrememberthisiconicAultrocktrackOnleyHappywhenitRains, was a hitwithfansandcriticsalike, withonegoingsofarastoquip, quote.
もしあなたが90年代を生き抜いてきたならば、この象徴的なオルト・ロック・トラック、Onley Happy when it Rainsはファンや批評家の間で大ヒットしたことは間違いなく覚えているだろうし、そのうちの1つは引用するように引用している。
Thislistisbasically a who's whoofmymostplayedsongs, especiallynumberone, Solet's take a lookatsomehonorablementions, andthenwe'llseethetopninetiesrocksongyouforgotwasawesome.