Name: 自民党は、大統領が彼の仕事にしがみつき、現金のために物乞いをし、権力の移行を妨害するのを見ています。 (Autocrats Watch Our President Cling To His Job, Beg For Cash, And Obstruct The Transition Of Power)
Uploaded: 2020-11-13T20:05:56.000Z
Duration: 13 min 17 s

Hey, everybody, Welcome to Ah, Late Show.

やあ みんな ようこそ レイトショーへ

司会のスティーブン・コルバートです

程度の副詞

そして、ここに来てくれて本当に良かった。

And you and you and you, my friends, for this special night.

そして、あなたとあなたと私の友人たち、この特別な夜のために。

Because, believe it or not, this is our 1000 Episode 1000 and I wish I wish I could be together with the whole staff right now.

だって、信じられないかもしれませんが、これは私たちの1000話なので、今すぐにでもスタッフ全員と一緒になれたらいいなと思っています。

We it's they've done such an extraordinary job.

彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。

The writers, the staff, the editors, the producers, postproduction, the amazing crew off my editorial staff, the lawyers, though the lawyers We planned a big balloon drop which I assume is happening right now in the vacant theater.

脚本家、スタッフ、編集者、プロデューサー、ポストプロダクション、編集スタッフからの素晴らしいクルー、弁護士、弁護士、弁護士は、私たちは大きな風船を落とすことを計画しましたが、それは私が今、空いている劇場で起こっていると仮定しています。

You could lie to me because we're not allowed end.

終わりが許されないから嘘をついてもいいんだよ。

Someone should really check on my petting zoo down there.

誰かが私の動物園を調べてくれないかな

I haven't fed the animals about eight months.

Of course, while we're celebrating, ah 1000 we won't know the real number of shows until they've done the complete hand.

もちろん、お祝いをしている間は、ああ1000......完全な手が完成するまで、本当のショーの数はわからない。

Speaking of which were on day six of the current president not admitting he's the soon to be ex president, I'll give you all the DEETs in my latest installment off.

そういえば、現社長がもうすぐ元社長になることを認めていない6日目に、最新のオフでDEETを全部教えてあげようと思います。

俺はアホだ、アホだ、アホだ、アホだ、アホだ、独裁者だ。

I'm a Dick Dick Dick Road from the White House.

私はホワイトハウスのディック・ディック・ディックロードだ

Those are those Are the actual lyrics to that song people.

とても、とても、とても、本当に歌っています。

Here's some interesting facts, you tainment.

ここに興味深い事実があるんだよ、お前らの汚点は。

No one believes the president's claims of victory, not even the president, because aides say he has no real plan to overturn the results.

側近が結果を覆す本当の計画がないと言っているので、誰も大統領の勝利の主張を信じていません。

同じようにコーブを倒したのね

In fact, the president is so sure he lost that he is talking privately about running again in 2020 for what?

実際、大統領は負けたと確信しているので、2020年に何のために再出馬するかを個人的に話しています。

But he's gonna be so old by then forget descending an escalator.

でもその頃にはエスカレーターを降りるのを忘れるくらいの歳になってるだろうな

He'll have to make his announcement from a staircase.

階段からのアナウンスをしなければならないそうです。

By 2024 he'll be 78 which is exactly the right age for a president.

2024年までには78歳になりますが、これはまさに大統領にふさわしい年齢です。

It's all walk in bathtubs around here, right?

この辺は歩いて入れる湯船ばかりだよね？

According to a Reuters Ipsos fact owes poll, nearly 80% of Americans recognize Biden as the winner Do you know how hard it is to get?

ロイター・イプソスの事実 owes 世論調査によると、ほぼ80％のアメリカ人が勝者としてバイデンを認識しています あなたはそれが得るためにどのように難しいか知っていますか？

80% of Americans do agree on anything that isn't smothered in melted cheese.

アメリカ人の８０％は、とろけるチーズに包まれていないものには同意しています。

Even worse for the president and better for democracy Onley.

大統領にとってはさらに悪く、民主主義のオンリーにとっては良いことだ。

3% said he won, compared to 5% who say they don't know who won.

誰が勝ったかわからないと言う5％に対し、3％が勝ったと言っている。

公式にはドゥーファス大統領なんですね。

True Fous has just slightly less support than Wow, by the way.

トゥルーファスの支持率はWowより少しだけ低いだけだよ。

3%は彼がクリスに勝ったと信じている。

It is possible that Onley negative 2% of Americans believe he won.

オンリーマイナス2％のアメリカ人が彼が勝ったと信じている可能性があります。

Of course, that negative two would be Eric and Donna.

もちろん、そのネガティブな2人は、エリックとドナだろう。

The whole administration is joining in on the delusion.

政権全体が妄想に加担している。

Apparently, Joe Biden has yet to receive a presidential daily briefing.

どうやらジョー・バイデンはまだ大統領の毎日のブリーフィングを受けていないようです。

And it is unclear, ladies and gentlemen, whether his team will have access to classified information.

そして、皆さん、不明ですが、彼のチームが機密情報にアクセスできるかどうか。

Well, sure, if Biden wants access to classified national security Intel.

バイデンが機密情報に アクセスしたければ...

Everybody knows he's got to go through the proper channels and buy a membership to March a Lago.

彼が正規のルートを通ってマーチ・ア・ラーゴの会員権を買うことは誰でも知っています。

But it gets the dumber because the State Department is preventing Biden from accessing messages from foreign leaders.

国務省がバイデンが外国の指導者からのメッセージに アクセスするのを防いでいるからだ

So many of them have reached out to former Obama era diplomats for their assistance on how to send congratulatory messages to Biden's team.

彼らの多くは、バイデンのチームにお祝いのメッセージを送る方法について、元オバマ時代の外交官に協力を求めている。

必死になっているように聞こえますが、そうです。

In fact, the president of Iraq had to resort to edible arrangement.

実際、イラクの大統領は食用アレンジに頼らざるを得なかった。

But of all the intransigent people in the White House, the intransigent ist might be national security adviser and man who shops at the Sunglass Putts.

しかし、ホワイトハウスにいるすべての人たちの中で、その中でも一番の難癖をつけているのは、国家安全保障顧問であり、サングラスパットで買い物をする男かもしれない。

オブライエンがスタッフに言ったそうです

Oh, so the president elect is he who must not be named.

ああ、大統領選は名前を出してはいけない人なんですね。

彼はヴォルデモート卿だが、まだいい感じだ。

It seems like no one around the president has the nerve to tell him that he lost, one GOP source said.

大統領の周りには、大統領が負けたと言う度胸のある人はいないようだ、とあるGOP筋は述べている。

It's like dealing with the lunatic on the subway.

地下鉄で狂人を相手にするようなものだ

Everyone just kind of sits and stares ahead, pretends they can hear him and wait for him to eventually get off.

みんな座って前を見つめ、聞こえるふりをして彼が降りるのを待っている。

Just because the lunatic on the subway gets off doesn't mean he'll leave the train.

地下鉄の狂人が降りたからといって、電車を降りるわけではありません。

I'm afraid we we cut the music on that one, Okay?

残念ながら音楽はカットしたよ

Despite clinging to the job desperately, he's not actually doing any of it.

必死に仕事にしがみついているにもかかわらず、実際には何もしていない。

The latest intelligence briefing on the president's schedule was for October 2nd.

大統領のスケジュールについての最新の情報説明会は10月2日でした。

He really should take the briefings because I'm sure they're full of valuable information.

彼は本当に説明会を受けるべきだ貴重な情報が詰まっていると確信しているからだ

For instance, he might find out that the United States elected a new president.

例えば、アメリカが新大統領を選出したことを知るかもしれない。

What has the president been doing with his time Instead?

代わりに大統領は何をしてきたの？

Well, he has been watching even more TV than usual in recent weeks.

まあ、ここ数週間はいつも以上にテレビを見ている。

MAWR How did he move the Resolute desk to a Best Buy?

MAWR 彼はどのようにしてレゾリューのデスクをベストバイに移動させたのだろうか？

The president's allergy to reality is hitting epic new heights because the White House is still telling federal agencies to proceed with plans for his February budget.

大統領の現実に対するアレルギーは、ホワイトハウスが2月予算の計画を進めるように連邦政府機関に伝え続けているため、壮大な新高みに達している。

Now that is some industrial strength denial.

今では産業の強さを否定するようになっている。

At a certain point, even Norman Bates was like, I'm starting to think my mom's not looking too great.

ノーマン・ベイツでさえ、ある時点で、ママの顔色が悪いと思い始めていた。

If the president's behavior seems familiar, that's because you've seen it in a failed state near you.

社長の行動が見覚えがあるとしたら、それは近くの失敗した州で見たことがあるからです。

Refusing to accept the results of a free and fair election are anti Democratic tactics employed by leaders like Robert Mugabi, Nicolas Maduro and Slobodan Milosevic.

自由で公正な選挙の結果を受け入れないことは、ロバート・ムガビ、ニコラス・マドゥロ、スロボダン・ミロセビッチのような指導者が採用している反民主主義的な戦術である。

We've got our own home grown, Slobo don my pillows, bitch.

私たちは、私たちの自家栽培を持っています、Sloboドン私の枕、雌犬。

Around the world, autocrats are watching this, one expert in Eastern Europe told reporters the president's refusal to concede would create a new model for like minded populists in Europe well, that's convenient timing, because I'm pretty sure he's going to start looking for a new model from Eastern Europe.

世界中の独裁者はこれを見ています 東欧のある専門家は記者団に 大統領の譲歩拒否は ヨーロッパのポピュリストの 新しいモデルを作るだろうと話しました それは都合の良いタイミングですね 彼は東欧から新しいモデルを 探し始めるでしょうから

Pretty soon the president might not have a plan, but he's still asking supporters to donate to his official election defense fund, and he's not being subtle about it on the website.

大統領はすぐに計画がないかもしれませんが、彼はまだ支持者に公式選挙防衛基金への寄付を求めていますし、ウェブサイト上でも微妙なところはありません。

ボタンは現金のために踊っている。

Real name is Ginger, and it's just dancing until it gets its masters and marine biology.

本名はジンジャーで、マスターと海洋生物を手に入れるまではただ踊っているだけ。

シャンパンルームは別料金です。

だから聞いたことがあるし、特典もある。

For a donation of $2800 you can join the first family circle man.

2800ドルの寄付で、最初の家族の輪に参加することができます。

お父さん、お金は私が出すよ。

自民党は、大統領が彼の仕事にしがみつき、現金のために物乞いをし、権力の移行を妨害するのを見ています。 (Autocrats Watch Our President Cling To His Job, Beg For Cash, And Obstruct The Transition Of Power)