Today we're taking another giant step forward.

今日も大きな一歩を踏み出しました。

It fits right in my palm, on snugly in my pocket.

手のひらにぴったりと収まり、ポケットにぴったりと収まります。

On the cover display shows me all the information.

カバーディスプレイには、すべての情報が表示されています。

I might need it a glance when I'm ready to use it.

使えるようになったら一目で必要になるかもしれませんね。

All I have to do is flip it open on.

オンにして開けておけばいいんだよ。

I get a full size 6.7 inch screen with hardly any basil.

6.7インチのフルサイズの画面でバジルはほとんど出ないんだけどね。

The Galaxy Z flip comes in three gorgeous colors.

ギャラクシーZフリップは豪華な3色展開。

Mary, purple mirror, black and in select countries, a mirror gold.

メアリー、紫のミラー、黒と選択された国では、ミラーゴールド。

Get notifications of a text alarm or a call.

テキストアラームや電話の通知を取得します。

All the essentials are right there on the cover display.

必要なものはすべてカバーディスプレイに表示されています。

You can even take a selfie without opening up the phone.

スマホを開かずに自撮りすることもできます。

It's so durable you can fold and unfold your phone over 200,000 times with the world's first hole punch camera.

世界初のホールパンチカメラで20万回以上スマホを折りたたんで展開できるほどの耐久性です。

In a foldable display, you get the same sprawling, expensive screen you've come to expect from galaxy smartphones.

折りたたみ式のディスプレイでは、ギャラクシーのスマートフォンと同じように広々とした高価な画面を手に入れることができます。

We built a free stop hinge so it can stay open at different angles, just like your laptop.

ノートパソコンと同じように、様々な角度で開いたままでいられるように、フリーストップヒンジを作りました。

We call it flex mode.

フレックスモードと呼んでいます。

If you're watching YouTube and you want to leave a comment, you can watch on the top half of your screen on comments on the bottom.

YouTubeを見ていて、コメントを残したい場合は、画面の上半分にあるコメント欄で見ることができます。

You can even prop your phone up by itself on video chat or take a selfie handsfree profit here on the podium.

あなたもビデオチャットで自分の携帯電話を自分で支えたり、表彰台の上でここで自撮りハンズフリーの利益を取ることができます。

We're going to take a selfie, so open the camera app on ready her cheese.

自撮りをするので、カメラアプリを開いて、レディ・ヘル・チーズの上で。

It could be yours from February 14th and it's available starting at $1380.

それは2月14日からあなたのものになる可能性があり、それは1380ドルから利用可能です。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

That's kind of a mixed response at 64 megapixels as twenties revolutionary camera system takes smartphone photography to the next level when you need to get closer or want the subject to be the only thing in the frame you need zoo With galaxy s 20 space zoom, you could get up to 30 times closer, thanks to as 20 super High resolution, you can capture videos in stunning eight K.

それはあなたが近くに取得したり、被写体はあなたが動物園で必要なフレーム内の唯一のものであることを望む必要があるときに20代の革命的なカメラシステムは次のレベルにスマートフォンの写真撮影を取るように64メガピクセルで混合反応のようなものです ギャラクシーの20宇宙ズーム、あなたは20スーパー高解像度としてのおかげで、近くに30回まで取得することができ、あなたは見事な8 Kで動画をキャプチャすることができます。

In fact, we built an entire A K ecosystem.

実際、私たちはA K全体の生態系を構築しました。

You can shoot a K footage from the camera in your pocket, upload it to YouTube over five g network and use tap you to cast it to your ATC led TV, record a video, then scroll through the footage to find the perfect moment.

あなたのポケットの中のカメラからKの映像を撮影し、5つのGネットワークを介してYouTubeにアップロードし、あなたのATC led TVにキャストするためにあなたをタップ使用して、ビデオを記録し、完璧な瞬間を見つけるために映像をスクロールすることができます。

And with a single click, you'll get a 33 megapixel still photo with amazing resolution.

そして、ワンクリックで33メガピクセルの静止画を驚くほどの解像度で撮影することができます。

And thanks to the galaxy s twenties, incredible storage capacity to a terabyte and a half.

そして、銀河の20代のおかげで、テラバイトと半分に信じられないほどのストレージ容量。

Using a micro SD card, you'll have plenty of room for all your favorite photos and videos.

マイクロSDカードを使えば、お気に入りの写真や動画を保存するための十分なスペースを確保できます。

With S 20 you can share files with upto five friends at the same time without even having to pay your devices.

S 20を使えば、デバイスにお金を払うことなく、最大5人の友人と同時にファイルを共有することができます。

A que video to promote to sharing is available on all three models of the galaxy s 20 Siri's and for the people won't even mawr of serious professional photographers who need the best of the best.

共有に促進するためのqueのビデオは、銀河の20シリのすべての3つのモデルで利用可能であり、人々のための最高の最高のものを必要とする深刻なプロの写真家のmawrでさえないでしょう。

We're proud to introduce the galaxy s 20 ultra.

ギャラクシーズ20ウルトラをご紹介します。

You want high resolution?

高解像度がいいのか？

It has an unbelievable 108 megapixel AI camera so you can capture scenes with a level of detail you've never experienced.

信じられないほどの108メガピクセルのAIカメラを搭載しているので、今までに経験したことのないレベルのディテールでシーンを撮影することができます。

The folded lens allows for up to 10 x hybrid optic zoom.

折り畳み式レンズで最大10倍のハイブリッド光学ズームが可能です。

Now multiply that with the 10 X digital zoom and you can magnify shot upto 100 times.

今すぐ10 Xデジタルズームとそれを乗算し、ショットを最大100倍に拡大することができます。

We're streaming today's event with s 20 devices.

今日のイベントはS20のデバイスでストリーミング配信しています。

Give it up for the camera crew.

カメラマンのために諦めろ

Okay, but the galaxy s 20 Google do will be natively integrated right into your contacts and phone and messages.

さて、しかし、ギャラクシーの20 Googleは、あなたの連絡先や電話、メッセージにネイティブに統合されます。

We've worked with Google to integrate their software with our hardware, bringing new duo features to galaxy smartphones, starting with the S 20 and the Galaxy Z flip displays on all three s 20 models have 120 Hertz Refresh rate for incredibly smooth gameplay.

我々は、Googleと協力してハードウェアとのソフトウェアを統合し、新しいデュオ機能をギャラクシースマートフォンにもたらし、3つのすべてのS 20モデルのS 20とギャラクシーZフリップディスプレイは、信じられないほどスムーズなゲームプレイのための120ヘルツリフレッシュレートを持っています。

Yes, 20 also comes with up to 16 gigabytes of RAM, and it's powered by next generation memory technology.

はい、20も最大16ギガバイトのRAMを搭載しており、次世代のメモリ技術を搭載しています。

Samsung L P D D R.

サムスンL P D D R.

Five Xbox game studio is bringing forth a street to smartphones for the very first time across galaxy devices.

ファイブXboxのゲームスタジオは、銀河のデバイスをまたいで非常に初めてスマートフォンにストリートをもたらしています。

This is just the beginning of our gaming partnership with Xbox trained Jamie.

これはXboxで鍛えられたジェイミーとのゲーミングパートナーシップの始まりに過ぎません。

We are working closely together to create a premium cloud based game streaming experience.

私たちは密接に協力して、プレミアムクラウドベースのゲームストリーミング体験を実現しています。

From March 6, you could get a galaxy S 20 of your own and all three models will be available in blazing Fast five G were also police announced that effective today, we are reducing prices on the galaxy s 10 and soon as 10 users would get some other great features through software updates.

3 月 6 日から、あなた自身の銀河 S 20 を得ることができるし、すべての 3 つのモデルは燃えるような高速 5 G も警察が発表した効果的な今日、我々 は銀河 s 10 の価格を削減しているし、すぐに 10 のユーザーは、ソフトウェアの更新を介して他のいくつかの素晴らしい機能を取得するだろうと発表しました。

And today we are reimagining how you listen to your favorite music on the go introducing galaxy butts plus, but plus don't just have one speaker.

そして今日、私たちはあなたが銀河バットプラスを導入する外出先でお気に入りの音楽を聴く方法をreimaginingしていますが、プラスはちょうど1つのスピーカーを持っていません。

They have to optimized for a high note, one for base, with speakers almost 40% larger than before.

彼らは、高音のために最適化されている必要があります、ベースのための1つは、スピーカーは以前よりもほぼ40％大きくなっています。

They don't just give you more sound.

ただ音が出るだけではありません。

They give you better sound, thanks to our partnership with Spotify.

Spotifyとのパートナーシップのおかげで、より良いサウンドを提供してくれます。

With one simple long press on the side of your butt, you get recommended song space on your music history instead of the standard to mix.

あなたのお尻の側面に1つの簡単な長押しで、あなたはミックスするための標準ではなく、あなたの音楽履歴上の推奨曲のスペースを取得します。

These butts have three.

このお尻には3つあります。

So even if you're calling from a crowded street, your butts plus will pick up your voice and with advanced connectivity.

そのため、混雑した通りから電話をかけていても、お尻プラスがあなたの声を拾ってくれ、高度な接続性を備えています。

Bloods Plus let you switch quickly between devices with a simple tap on the media panel on your phone.

Bloods Plusでは、携帯電話のメディアパネルをタップするだけで、デバイスを素早く切り替えることができます。

You can do it all without leading to unfair and repair your devices buds, plus also work seamlessly with IOS.

あなたは不公平につながることなく、すべてのそれを行うことができますし、あなたのデバイスの芽を修復し、さらにIOSとシームレスに動作します。

Just download the galaxy wearable app from the APP store to customize your music experience.

APPストアからギャラクシーウェアラブルアプリをダウンロードするだけで、音楽体験をカスタマイズすることができます。

With wireless charging and wireless power share.

ワイヤレス充電とワイヤレスパワーシェア付き。

You don't need any cords or connectors.

コードやコネクタは必要ありません。

Once your bud plus Aer fully charged, they'll ask the whopping 11 hours, and with the charging case, you can get another 11 hours for a total of 22.

あなたの芽に加えてエアが完全に充電されると、彼らはホッピング11時間を求めるだろうし、充電ケースを使用すると、22の合計のために別の11時間を得ることができます。

You can get a pair of your own on February 14 $449.

2月14日に449ドルで購入できます。

Finally, we want Android to work for everyone, No matter their abilities, Live caption automatically adds captions to content that, even if the content didn't come with captions original, if you're one of the 450 million people worldwide who are deaf or hard of hearing, we think this capability is a game changer.

最後に、私たちはAndroidがみんなのために動作するようにしたい、彼らの能力に関係なく、ライブキャプションは自動的にコンテンツにキャプションを追加し、コンテンツがオリジナルのキャプションが付属していなかった場合でも、あなたが聴覚障害者や聴覚障害者である世界中の4億5000万人の人々の1つである場合、我々は、この機能はゲームチェンジャーだと思います。

By the way, Live caption works entirely on device through a combination of three machine learning models.

ところで、ライブキャプションは、3つの機械学習モデルの組み合わせにより、デバイス上で完全に動作します。

We think it's a great application of machine learning techniques to create helpful experiences for everyone.

機械学習の技術を応用して、誰にとっても役立つ体験を生み出すことができるのは素晴らしいことだと思います。

And in the decade ahead, we will continue to read the growth off the industry and to change the way you experience the world.

そして、これからの10年で、業界の成長を読み解き、世界を体験する方法を変えていきます。

Thank you, thank you.

ありがとうございます、ありがとうございます。