How are you?

お元気ですか？

I am good.

私は良いです。

Now, obviously.

さて、明らかに

You see, I'm in a vehicle.

ほら、乗り物に乗っているんですよ。

Yes, I see this.

はい、これを見ています。

Now let me lay this out for our viewers.

さて、視聴者のためにこれをレイアウトしてみましょう。

We were supposed to do a very professional zoom interview.

かなり専門的なズームインタビューをすることになっていました。

I've been doing them with everybody on then.

その時はみんなと一緒にやっていました。

Suddenly I have the scam expert on the show, and I hear Oh, there's a problem with the zoom.

突然、詐欺の専門家が出演していて、「あ、ズームに問題がある」と聞きました。

She doesn't have WiFi.

彼女はWiFiを持っていない。

And the next thing I know, about half a hour later, you're in your car.

そして気がつくと30分後くらいには車の中で

This feels like a scam.

これは詐欺のような気がします。

This feels like a scam to me.

これは詐欺のような気がする

Honestly, it is, Conan, you know, my office is my car.

正直なところ、それはそうなんだよ、コナン、俺のオフィスは俺の車なんだ。

This is where I dio businesses.

ここはダイオウのビジネスをしているところです。

This, um so suspicious.

これは......とても怪しい

If I sort of God, if I didn't know any better, I would say, Oh, you're you're somehow grifting me right now.

もし私が神のようなもので、私が何も知らなかったら、私はこう言うだろう、あなたは今、私を騙していると。

That's what's happening.

そういうことになっています。

It's a little bit.

ちょっとしたことです。

I mean cold.

冷たいという意味です。

I told you you could come to my office if we weren't social distancing and you'd be right here in the passenger seat.

社交辞令じゃなければ来てもいいと言ったのに、助手席に座っていると

That's where that's where I do my paperwork.

そこで事務処理をしています。

When I first heard about your podcast, I thought that you would be, I don't know, making fun of people that scam or putting them down?

最初にあなたのポッドキャストのことを聞いたとき、あなたは詐欺をする人をからかったり、見下したりしているのかなと思ったわ。

That is not the case.

そんなことはありません。

You have great respect for people who scam.

詐欺をする人をとても尊敬していますね。

You think it's an art, don't you?

芸術だと思ってるんでしょ？

I dio your these air con artist.

私は、これらの空気の芸術家をダイオウ。

You know I love robbery.

私が強盗好きなのは知っているだろう。

I love fraud.

詐欺が大好きです。

I just don't want to see people get hurt.

人が傷つくのを見たくないだけです。

So if you're scamming a big bad guy or, you know, evil corporations and I'm, like, totally on your side.

悪徳業者や悪徳企業に詐欺されても私は完全にあなたの味方よ

But if you're hurting people, I'm not into that.

でも、人を傷つけているのであれば、私は気が進まない。

Like what you like to be clear is you like the good kind of fraud, the good kind of felony, the good kind of corrupt deception.

はっきり言って好きなのは善良な詐欺、善良な重罪、堕落した詐欺が好きなのと同じだな

That's the kind you like.

それはあなたの好きなタイプです。

Yes.

そうですね。

And believe it or not, there is a good kind.

信じられないかもしれませんが、良い種類があります。

I mean, our government is running so many scams on us.

政府は詐欺まがいのことばかりやってるからな

What is a parking ticket?

駐車券とは？

You put your car somewhere and then some hustlers from the government take it away and make you pay to get it back.

車をどこかに置いて、政府のハスラーに車を取り上げられて、金を払って取り戻させられる。

It's a ski.

スキーです。

Yeah.

そうだな

So you think all anytime you're car gets towed, You think that's a scam?

車がレッカー移動されても 詐欺だと思ってるのか？

Yes, it is robbery.

はい、強盗です。

And I've been told 12 times.

そして、12回も言われています。

And that is not an exaggeration.

と言っても過言ではありません。

You know what I think?

私が何を考えているか分かるか？

There's a e.

Eがあります。

Think there's a 50% chance you will get towed during this interview.

この面接中に牽引される可能性が50％あると思ってください。

We will see them first, put a boot on your car, and then you're going to get jacked up and you're gonna be taken out.

まず彼らを見て、車にトランクを付けて、ジャッキアップされて外に連れ出される。

Right?

だろ？

And you're just gonna keep you in the interview?

しかもインタビューのままでいいのか？

I will.

そうします。

The car will be moving, but I will continue to do.

車は動きますが、私は続けます。

The car will be moving backwards, and then you'll end the interview at an impound lot.

車が逆走してくるので、押収場で面接を終了します。

So, you know, until you brought it up, I didn't think about it, But it is a perfect scam.

だから、その話を持ち出すまでは、何とも思っていなかったのですが、完全に詐欺ですね。

They put a ticket on your car because they say what?

車に切符を切られたのは、何を言ってるの？

They're gonna clean the street.

道路を掃除してくれる

Um, and then they take the car.

えーと、それから車に乗ります。

Then you have to go and pay to get a car that you already own back.

その後、あなたはすでに所有している車を取り戻すために行くとお金を支払う必要があります。

Yes.

そうですね。

So it begins with the street cleaning.

ということで、街頭清掃から始まります。

You think the street cleaning the scam it is.

街頭清掃が詐欺だと思っているのか

I've seen street.

通りを見てきました。

Okay, so I encourage people, especially in Los Angeles, during cove it when they stopped giving tickets for street cleaning like, look outside.

だから、特にロサンゼルスでは、街頭清掃の切符を切らなくなった時に、外を見るようにしてください。

Is your street much dirtier?

あなたの通りの方が汚いですか？

Is it?

そうなんですか？

I don't think so.

それはないと思います。

I've seen street cleaners give tickets after the street cleaners already passed and clean the street.

街頭清掃員が既に通過した後に切符を渡して道路を清掃しているのを見たことがあります。

I'm like, No, that's not right.

私は「いや、それは違う」と思っています。

Right?

だろ？

They gotta make that money.

彼らはそのお金を稼がないといけない。

It's all a scam.

全部詐欺です。

Now.

今だ

You see, scams because of this is a passion of yours.

これが原因の詐欺はお前らの情熱だからな

You see them everywhere, right?

どこでも見かけるよね？

You see, scams everywhere.

詐欺はどこにでもある

You see scams when you go to church, I'm told.

教会に行くと詐欺を見るとか。

Yes, I go to a scam church, Uh, that I love very much.

はい、私は詐欺の教会に通っています、えーと、私はとても好きです。

Like, for example, like there definitely has been, like, a sermon where our pastor will come out.

例えば、確かにあったように、私たちの牧師が出てくる説教のように。

I will not say his name because child e don't want trouble, but they'll come out and I'll be like, Hello, congregation.

子供Eはトラブルに巻き込まれたくないから名前は言わないけど、出てきたら「こんにちは、信徒の皆さん」みたいな感じで。

I need you all to pre order my book in his name A man.

私の本を事前に注文して欲しいんだ

And, you know, I pre ordered the book.

で、本を事前に注文しておいたんですが

Um I also send my tides via text and Venmo, and they remind me, uh, yeah, so there's, you know, there is a V i P section.

潮汐をメールやVenmoで送ると 思い出させてくれるんだ V i Pセクションがあるんだ

Wait.

待って

You have a V i p section in your church?

教会にV i p セクションがあるのか？

Yes.

そうですね。

Is it much?

多いのかな？

Is it much nicer?

だいぶマシになったかな？

Is it like a sports box at a stadium where you get to have free hot dogs and stuff?

スタジアムのスポーツボックスみたいにホットドッグとかがタダで食べられるようなものなのかな？

What's so great about the V?

Vのどこがすごいの？

I p section.

I pセクション。

Well, one, It's in the front, and it's a pretty big church.

まあ、1つは、それは正面にあり、かなり大きな教会です。

Um, it's not.

えーと、それは違う。

The seats are quite different.

座席がかなり違います。

They just have, like, a little velvet rope to keep, you know, the Normie.

ベルベットロープみたいなのを使って ノーマンを守るんだ

Jesus folks out.

何てこった

Um, right now, I do not sit in V i p at church, but it is a goal of mine.

今は教会のV i pには座っていませんが、それは私の目標です。

Okay, So basically, yeah, it doesn't feel like that's what Christ was all about was let the people that are paying the most come to the front that that doesn't quite seem like that was the message.

基本的には、キリストのメッセージとは思えないのですが、一番お金を払っている人たちを前面に出すというのが、キリストのメッセージだったような気がしてなりません。

You know, Jesus was turning water into wine, so I would say that's bottle service.

イエスは水をワインに変えてたからボトルサービスだな

You're right.

あなたの言う通りです。

He probably did have a bunch of scams going.

彼は恐らく詐欺をしていたんだろうな

Now that you think about it, you know, this guy's he was dead, but now he's alive.

今になって考えてみると、この男は死んでいたが、今は生きている。

Lazarus.

ラザロ

Really?

そうなんですか？

Okay.

いいわよ

We have to look into that.

それを調べなければならない。

A lot of questions we have for Jesus, and then he skips down.

私たちがイエス様に質問することはたくさんありますが、イエス様はスキップして降りていきます。