checking in on all of our families out there.

家族の様子を確認しています

So I know there's a lot going on with everyone being home

だから、みんなが家にいることで、いろいろなことがあるのは知っています。

and keeping new routines,

と新しいルーチンを維持しています。

but I thought we could take a few minutes

でも、数分でいいかなと思って

to have some fun and let loose.

楽しんで自由になるために

So there are lots of simple ways

ということで、簡単な方法がたくさんあります。

to have fun with your children and your families,

を使って、お子さんやご家族と一緒に楽しんでみてはいかがでしょうか。

like do a little dance.

ダンスをするように

I call this one the Chris,

私はこれをクリスと呼んでいます。

'cause this is the dance that Chris does all the time.

クリスがいつもやってるダンスだから

It's called the Chris.

クリスと呼ばれています。

Yeah.

そうだな

This one's called the Cookie.

これはクッキーと呼ばれている

Nummy nummy, num num.

Nummy nummy, num num.

Nummy nummy num.

ヌミィヌミィヌミィヌミィヌミィヌミィ

Nummy nummy, num num.

Nummy nummy, num num.

Nummy nummy num.

ヌミィヌミィヌミィヌミィヌミィヌミィ

This one's called the Snuffy 'cause I got a little Snuffy.

これはスナッフィーと呼ばれています私は小さなスナッフィーを手に入れたからです。

It's my trunk.

私のトランクだ

So I call this the Snuffy.

だから私はこれをスナッフィーと呼んでいます。

Or play some music.

音楽を流すとか。

(kazoo buzzes)

(カズーが鳴る)

Or wear a silly hat.

バカな帽子を被るとか。

(kazoo buzzes)

(カズーが鳴る)

(kazoo buzzes) (tambourine jingles)

カズーが鳴る）（タンバリンジングル

Yeah!

イェーイ！

So we can have fun at home in lots of different ways.

なので、家ではいろいろな方法で楽しむことができます。

What's important is that we are kind to each other

大切なのは、お互いに優しいこと

and we laugh and smile together.

と、一緒に笑ったり、笑ったりしています。

All right, that's it for now.

よし、今のところはここまでだ。

I'll see you soon.

またすぐにお会いしましょう。

Bye bye.

バイバイ

- [Narrator] Caring for each other.

- お互いを思いやること。

Visit sesamestreet.org/caring

sesamestreet.org/caringをご覧ください。

for videos, activities, and tips for the whole family.

のビデオ、アクティビティ、家族全員のためのヒントをご覧ください。