and also its S20 plus time.

そしてまた、そのS20プラスの時間。

And now it's also S20 Ultra time.

そして今はS20ウルトラタイムでもあります。

See these are Samsung's flagships,

これらを見て、サムスンのフラッグシップです。

they're the big contenders

猛者揃い

for the best Android smartphone that you can get.

あなたが得ることができる最高のAndroidスマートフォンのために。

They're all 5G phones,

全部5Gスマホだからな

they all have 120 Hz refresh rate screens,

全員が120Hzのリフレッシュレートの画面を持っています。

and they all have brand new camera systems.

カメラシステムが新しくなっていて

But the camera systems and each of these

しかし、カメラシステムやそれぞれの

are a little bit different from each other.

は少しずつ違います。

And frankly, so are some of the specs,

率直に言ってスペックもそうだが

it's a little bit complicated in the details,

細かいところでややこしいですが

but it is super obvious at the top level,

しかし、トップレベルでは超わかりやすい。

which one you are going to want to get.

どれを手に入れようとしているのか

The ultra

ウルトラ

or maybe the S20 because it's small

それとも小さいからS20かな？

and you can get it in pink.

と、ピンク色にしてみました。

Or maybe you just want the S20+

それともS20+が欲しいだけなのかな

because it's kinda the in between phone.

電話の中間みたいなものだから。

Okay, whatever let's just get into it.

よし、何はともあれ......それに入ろう。

Alright, first things first,

さてさて、まず第一に...

why are these called the S20 phones instead of the S11

なぜこれらはS11の代わりにS20電話と呼ばれる

which comes after you know, the S10

S10の後に来る

Samsung's answer is that they're a new generation

サムスンの答えは、新世代ということで

especially in the camera system,

特にカメラシステムでは

but I don't know I just look like phones to me.

でも、私には電話にしか見えないんです。

They look good,

見た目はいいですよね。

I think the camera bump which is rectangular now

今は長方形になっているカメラバンプがあると思います。

it looks just fine.

いい感じに見えます。

I do think they're way too reflective

反射しすぎだと思うよ

and they pick up fingerprints and

そして、彼らは指紋を拾って

I am a little bit bummed with the headphone jack,

ヘッドホンジャックがちょっと気になります。

but they look like Galaxy phones,

が、ギャラクシーの携帯電話のように見えます。

which means that they look good and they feel high quality.

ということは、見た目が良くて高級感があるということです。

And Samsung is right,

そしてサムスンの言う通り

that there really are new interesting camera systems here.

ここには本当に新しい面白いカメラシステムがあります。

So let's talk about them.

では、それらの話をしましょう。

So all three phones have a standard three lens setup

3つの携帯電話はすべて標準的な3つのレンズのセットアップを持っているということです。

that you're probably used to by now.

今頃になって慣れてきたのではないでしょうか。

There's a regular wide angle lens,

普通の広角レンズがある

there's a telephoto lens and there's an ultra wide lens.

望遠レンズと超広角レンズがあります。

Plus there's a time of flight sensor on the ultra.

しかもウルトラには飛行センサーの時間があるんだよな

But what's new this year

しかし、今年は何が新しいのかというと

is that Samsung is going for a high megapixel count.

は、サムスンが高メガピクセル数を目指しているということです。

So on the S20 and the S20+

だからS20とS20+では

it's 64 megapixels,

64メガピクセルだよ。

and on the ultra it's 108 megapixels

ウルトラでは108メガピクセルです

and usually when you see a really high megapixel count,

とか、普通は本当にメガピクセル数が多いのを見ると

that means that the phone is bad,

それはスマホが悪いということです。

it means it's bad.

それは悪いことを意味します。

They couldn't make a good camera

良いカメラが作れなかった

and so they just compensated

補償してくれただけなのに

by throwing a lot of megapixels at the specsheet

スペックシートに大量のメガピクセルを放り込んで

and hope you don't notice.

と気づかれないことを願っています。

But Samsung says its doing

しかし、サムスンは、そのやっていることを言う

a bunch of image computation levels megapixel

画像の計算レベルの束 メガピクセル

so that they actually belong on a flagship.

彼らが実際に旗艦に属しているように。

Alright, so let's focus on the Samsung S20 Ultra.

さてさて、それではサムスンS20ウルトラに焦点を当ててみましょう。

It has a folded zoom lens,

折りたたみ式のズームレンズを搭載しています。

which means that the light comes in

ということは、光が入ってくる

it hits a prism then it goes across the phone

プリズムに当たると電話を横切る

to hit the sensor, which is a lot like the periscope lens

潜望鏡レンズのようなセンサーに当たるように

on those Huawei phones.

それらのHuaweiの携帯電話で。

It doesn't make the phone kind of thick though, I think,

それはそれで携帯電話の厚みのようなものにはならないと思いますが。

but it's not that big a deal.

と言っても、大したことはありません。

What that folded lens system gets you as a 4X optical zoom.

あの折り畳み式のレンズシステムが光学4倍ズームとして何を得ているのか。

And then Samsung claims you can get up to 10X

そして、サムスンはあなたが10Xまで得ることができると主張している

with lossless and then on top of that

をロスレスにして、その上で

you can go all the way up to 100X zoom

100倍ズームまで行ける

with some sensor cropping.

いくつかのセンサークロップを使用しています。

But how does all this work?

しかし、これはどうやって動くのでしょうか？

Well, Samsung says that it's binning

まあ、サムスンはビニングしていると

it can take nine pixels from the sensor

センサーから9つのピクセルを取ることができます

and combine them into one pixel

で、それらを1ピクセルに結合します。

using hardware that's built right into the chip,

チップに内蔵されたハードウェアを使って

which means that they come out

出てくるということは

as regular 12 megapixel photos by default.

をデフォルトでは通常の1200万画素写真として使用しています。

Samsung also says that that binning can help

サムスンはまた、ビニングが役立つことができると述べています。

with a low light performance on the telephoto and

望遠でのローライト性能と

I don't really know if the optical science

光科学がどうかはよくわからないが

adds up there yet, but yeah,

まだ加算されていないが、そうだな

we'll see what happens we actually

実際にどうなるか見てみましょう

have to use these things for real.

こういうのは実際に使わないといけない

Anyway, as you zoom in on the systems

とにかく、システムを拡大していくと

the whole system switches between some combination of

システム全体がいくつかの組み合わせの間で切り替わる

binning and then sensor cropping and then adjustment

ビニングとセンサーのトリミングと調整

for handshake and so on so forth.

握手などのために。

And in our hands on tests,

そして、私たちの手のテストでは

which were admittedly in a controlled setting,

認められるように、コントロールされた設定であった。

it seemed pretty good.

なかなか良い感じでした。

Now, I don't know if the results are gonna be as good

さて、結果はどうなるかわかりませんが

as Samsung says, but I do know that I love

サムスンが言うように、しかし、私は私が愛していることを知っています。

the interface that Samsung made for the zoom,

サムスンがズームのために作ったインターフェース

you can tap on little buttons to zoom right into

小さなボタンをタップして、右にズームインすることができます。

the amount that you want.

を希望の金額に設定してください。

And when you get zoomed way in,

ズームアップされると

it shows a little thumbnail of the entire scene

シーン全体の小さなサムネイルが表示されます。

so you can see exactly what you're zoomed in on

ズームインしているものを正確に見ることができます。

so that you can aim at it exactly right.

きっちり狙えるように。

It's really neat.

本当にすっきりしています。

Now because this is Samsung,

今はこれがサムスンだから

there's a bunch of new camera stuff

新しいカメラがいっぱい

because Samsung loves throwing features at the camera.

サムスンはカメラに機能を投げるのが大好きだから。

They claim that their night mode is way better now

彼らは、彼らの夜のモードは今でははるかに優れていると主張しています。

that it uses up to 30 shots

三十発まで使えること

to build the final night mode image.

を使用して、最終的なナイトモード画像を構築します。

It can also shoot at 8K now at 24 frames per second

また、8Kで24フレーム/秒で撮影できるようになりました。

and you can edit that 8K footage right on the device

そして、あなたはその8K映像をデバイス上で編集することができます。

but my favorite feature is this thing called SINGLE TAKE.

でも、私のお気に入りの機能はSINGLE TAKEと呼ばれるものです。

See you know, Samsung has those kazillion camera features

サムスンのカメラ機能は何千万台もあるんだよ

but you never know which one you should actually pick

どっちを選べばいいのかわからない

so what you can do is go into single take

だから何ができるかというと、シングルテイクに入ることです。

just hit the shutter wait 10 seconds

シャッターを押すだけで10秒待つ

and then Samsung just kinda does you know

そして、サムスンはあなたが知っているだけで親切にしています

like all of them, it shows you a collage when it's done.

すべてのように、それはそれが完了したときにコラージュを表示します。

And there's like a portrait and a wide angle

そして、肖像画のようなものと広角のものがあります。

and maybe a little, you know, gif that it makes

と、多分、あなたはそれが作ることを知っているGIFを少し。

and a movie and whatever else.

とか映画とか何でもいいから

And then you could just pick the one

そして、それを選ぶことができます。

you actually wanna save from it.

あなたは実際にそこから救いたいと思っています。

It's really kinda great.

なんだかすごいですね。

Alright, so that's the camera system,

カメラシステムだ

you got 12 megapixels, and you got 108 whatever.

1200万画素ならともかく、108ならともかく

It's a lot.

多いんですよ。

It's pretty complicated.

かなり複雑です。

And we really do have to test all of it.

そして、私たちは本当にすべてをテストしなければなりません。

I'm looking forward to doing that.

それを楽しみにしています。

Another thing that's complicated, though, are the specs.

もう一つややこしいのはスペックだけどね。

Like there are a lot of specs, look at all these specs.

スペックがたくさんあるように、このスペックを全部見てみろよ。

Yeah, sorry, that is, in fact, a lot of specs.

ああ、ごめん、それは実際にはかなりのスペックだよ。

So here we are, we're gonna show you them again.

というわけで、ここでまたお見せしましょう。

But we're not gonna have time to get into all of them.

でも、全部に突っ込んでいる時間はありません。

We're just gonna hit a few.

数打ちゃ当たるだけだからね。

So first thing they all have 120 Hz refresh rate displays,

だから、まず、彼らはすべて120Hzのリフレッシュレート表示を持っています。

and they also can read your touches at 240 hertz.

240ヘルツでタッチを読み取ることができます。

It is just a switch though

ただのスイッチなのに

they didn't do any of this dynamic stuff.

彼らはこのようなダイナミックなことはしていませんでした。

Were its trying to change the refresh rate on the fly.

瞬間的にリフレッシュレートを変更しようとしていた。

It's just 60 or 120.

60か120でいいんじゃないかな。

And when you're at 120, Samsung says it's about a 10% hit

120になるとサムスンは10％くらいのヒットだと

on your battery life.

電池の寿命に影響します。

They started 12 gigabytes of RAM

彼らは12ギガバイトのRAMを開始しました。

and 128 gigabytes of storage,

と128ギガバイトのストレージを搭載しています。

and they have micro SD.

とマイクロSDを持っています。

They of course have a Snapdragon 865.

もちろんSnapdragon 865を搭載しています。

And there is a fingerprint sensor underneath the screen.

そして、画面の下には指紋センサーがあります。

Of course, they all use Samsung's new interface.

もちろん、みんなサムスンの新しいインターフェイスを使っている。

It's called One UI 2.

One UI 2といいます。

And I still think it's pretty good.

それでもかなり良いと思います。

There are some new software features

いくつかの新しいソフトウェア機能があります。

that I really think are kind of neat, though.

私が本当にすっきりしていると思うことは、でも、ちょっとしたことです。

They have a new direct share thing that's, you know,

彼らは新しいダイレクトシェアを持っています。

exclusive to Galaxy phones.

Galaxyスマホ専用。

It's basically like Wi Fi direct.

基本的にはWi Fiダイレクトのようなものです。

They have this free service

彼らはこの無料サービスを持っています。

where you can upload up to five gigabytes of data a day

1日に最大5ギガバイトのデータをアップロードすることができます。

to a cloud service and just share a link out

をクラウドサービスに接続して、リンクを共有するだけです。

so you don't have to fuss with getting it under

下に敷くのに苦労しないように

some other cloud service.

いくつかの他のクラウドサービスを利用しています。

And they have this thing that they call Bluetooth sharing,

そして、彼らはBluetooth共有と呼ばれるものを持っています。

where if you don't want to have to have a friend pair

友達とペアを組まなくてもいいところ

to the Bluetooth in your car.

を車のBluetoothに接続します。

You can have them pair the Bluetooth on your phone

スマホのBluetoothをペアリングしてもらうことができます。

and then a Wi Fi directs from their phone to your phone

そして Wi Fi は彼らの電話からあなたの電話に指示します

and then their audio plays in your car

そして、彼らのオーディオはあなたの車の中で再生されます。

and it's just wackadoo it's kinda neat.

そしてそれはただのワッカドゥ......それはそれはそれはちょっときちんとしている。

Anyway, as for the rest of the specs,

とにかく他のスペックに関しては

you can just assume that there's like

と思えばいい

a good better best cadence between these three phones.

この3つの携帯電話の間の良いより良い最高のケイデンス。

So for example, the S20 has 5G but only the S20+

なので、例えばS20には5GがあるのにS20+だけは

and the S20 Ultra support millimeter wave.

とＳ２０ウルトラサポートミリ波に対応しています。

screen sizes are 6.2 inch, 6.7 inch and 6.9 inch

スクリーンのサイズは 6.2 インチ、6.7 インチおよび 6.9 インチです

battery sizes are 4,000, 4,500 and 5,000

バッテリーサイズは4,000、4,500、5,000です。

the S20 Ultra can get up to 16 gigs of RAM

S20 ウルトラは最大 16 ギガの RAM を取得することができます。

if you spring for the 512 gigs of storage option.

もしあなたが512ギガのストレージオプションのためにバネをかけるならば。

Also there's like 25 watt charging and 45 watt charging

また、25ワットの充電と45ワットの充電のようなものがあります

depending on which one you get, etc, etc, etc.

どれを取るかによって、などなど

Bottom line these are spec beasts,

肝心なところでは......これらはスペック獣です。

that's what they're for and they cost a lot too.

そのためのものだし、値段も高い。

They start at 999 99 the plus starts at 1199 99.

彼らは999 99から始まり、プラスは1199 99から始まります。

And the ultra starts at 1399 99.

そしてウルトラは1399 99から。

And if you wanna get the 16 gigs of RAM

そして、16ギガのRAMを手に入れたいのであれば

and 512 gigs of storage, that is 1600 dollars.

と512ギガのストレージで1600ドル。

Pre orders start February 21st and they ship on March six.

プレオーダーは2月21日からスタートし、3月6日に出荷されます。

And I know this is a lot, It is a lot of specs.

そして、これは多いですよね、スペック的に。

It is a lot of megapixels

メガピクセルが多い

and it's a lot of money.

と大金が入ってきます。

Even for Samsung, this is a lot like maximum a lot.

サムスンにしても、これは最大でもかなりのものだ。

So I'm actually really looking forward to reviewing these

なので、実はこれらのレビューをとても楽しみにしています。

like a lot.

沢山のように

Hey thanks for watching.

見てくれてありがとう

Really appreciate it.

本当に感謝しています。

There's a lot more videos coming from

からの動画がたくさん出てきています。

Samsung's unpacked event so stay tuned for those

サムスンのアンパックされたイベントなので、それらのためにチューニングされた滞在

and if you wanna click on something

そして、何かをクリックしたい場合は

you should click on theverge.com/newsletters

theverge.com/newslettersをクリックしてください。

'cause I send one out every day.

毎日送ってるんだから