Name: ミャンマーの投票はスーチー氏に有利な選挙になる可能性が高い (Myanmar votes in election likely to favor Suu Kyi)
Uploaded: 2020-11-09T18:51:18.000Z
Duration: 1 min 44 s

People voted in Myanmar on Sunday in election, likely to reward and sans Souci is National League for Democracy, or NLD, with a second term.

人々は選挙で日曜日にミャンマーで投票した、報われる可能性が高いとサンスーシは、第二期の民主主義のための国民連盟、またはNLD、です。

Theo countries democracy icon, remains popular at home even as her government's reputation has collapsed overseas amid allegations of genocide on her expected victory is likely to be narrower than the landslide she secured in 2015.

テオの国の民主主義のアイコンは、彼女の期待される勝利は、彼女が2015年に確保した地滑りよりも狭くなる可能性があります彼女の政府の評判が海外で大量虐殺の疑惑の中で崩壊しているとしても、自宅で人気のままです。

With the covert 19 pandemic potentially dampening turnout, Myanmar is seeing an average 1100 cases per day.

秘密裏に19のパンデミックが発生しており、ミャンマーでは1日平均1100人の患者が発生している。

A polling station in Myanmar's biggest city, Yangon side draw lacked flow says it's worth taking the risk to vote because of the crucial situation of our country's politics.

ミャンマー最大の都市ヤンゴン側の投票所は、流れを欠いているが、我が国の政治の重大な状況のため、投票するリスクを取る価値があると言っている。

Myanmar's constitution guarantees the military and ongoing significant political stake that makes reforms difficult on, while Suki and the military have historically bean at odds, Tensions have been running particularly high lately with all the chief Min Aung Hlaing criticizing unacceptable mistake's and the lead up to the polls.

ミャンマーの憲法は軍と進行中の重要な政治的利害関係を保証しているので、改革は難しいですが、スキと軍は歴史的に対立していますが、緊張は最近特に高く実行されていますすべてのチーフミンAung Hlaingと批判している受け入れられないミスのと投票までのリード。

More than a million people have also been unable to vote due to insurgencies, joining hundreds of thousands from the persecuted Rohingya minority confined to camps in Myanmar's Rakhine state who are barred from taking part.

また、100万人以上の人々が反乱のために投票できず、ミャンマーのラカイン州のキャンプに閉じ込められて迫害されている少数民族ロヒンギャの何十万人もの人々が参加を禁じられている。

More than 730,000 Rohingya fled the country following a 2017 military crackdown that the United Nations has said was executed with genocidal intent.

73万人以上のロヒンギャが 2017年の軍事弾圧を受けて 国外に逃亡しました 国連は大量虐殺の意図を持って 実行されたと言っています

 N Secretary General Antonio Guterres urged peaceful, orderly and credible elections that could enable the Rohingya to return in safety and dignity. 

アントニオ・グテーレス事務局長は、ロヒンギャが安全かつ尊厳を持って帰還できるようにするために、平和的で秩序のある信頼できる選挙を行うよう促した。