The latest figures show Joe Biden with 264 electoral votes.

最新の数字では、ジョー・バイデンが264票の選挙人票を獲得しています。

President Trump has 214.

トランプ大統領は214

Let's go through the states now.

今すぐにでも州を調べてみよう。

We'll start in Arizona.

アリゾナから始めよう

Votes there are still being counted.

そこにある投票はまだカウントされています。

But The Associated Press, which is our main source of election data, has called that state for Joe Biden.

しかし、選挙データの主な情報源であるAP通信は、その州をジョー・バイデンのために呼んでいます。

Other major news outlets have not called it yet.

他の主要な報道機関はまだ呼んでいません。

11 Electoral College votes are up for grabs in that state.

その州では選挙人大学校の票が11票になっています。

Joe Biden currently has a slim lead in Nevada.

ジョー・バイデンは現在、ネバダ州でスリムなリードを持っています。

The state carries six votes that he needs to win there, but this is also the state with the largest number of uncounted votes.

そこに勝たなければならない6票を運ぶ州だが、ここは無投票が最も多い州でもある。

Now, if we go to the east coast of the US, in Georgia, 16 electoral votes or on the table there, Trump has a lead.

今、私たちはアメリカの東海岸に行く場合は、ジョージア州では、16の選挙人票またはそこのテーブルの上に、トランプ氏がリードしています。

But that lead has narrowed, and the Trump campaign has filed a lawsuit alleging that ineligible late absentee balance may have been added to the Count Pennsylvania.

しかし、そのリードは狭まり、トランプ陣営は無資格の遅刻欠席者の残高がペンシルバニア伯爵に追加された可能性があると主張して訴訟を起こしている。

That's the big battleground state.

さすが大戦国ですね。

It's the biggest prize still up for grabs with 20 electoral votes.

選挙で20票を獲得した今でも最大の懸賞です。

Donald Trump currently holds a narrow lead But the remaining melon ballots are expected to favor the Democrats.

ドナルド・トランプ氏は現在、狭いリードを保持していますが、残りのメロン投票は民主党を支持すると予想されています。

So with votes still being counted Donald Trump's path to victory it has definitely narrowed.

ドナルド・トランプ氏の勝利への道は確実に狭まっています。

States in red or blue had been called by The Associated Press for Trump or Biden.

赤または青の州は、トランプ氏またはバイデン氏のためにAssociated Pressによって呼び出されていた。

States in lighter blue or pink are leaning towards Biden or Trump, respectively.

水色やピンク色の州は、それぞれバイデンやトランプに傾いています。

All right, let's get an update from Washington now with my colleague.

では、ワシントンからの最新情報を私の同僚とお伝えします

Sue me some misconduct.

不祥事を訴えろ

She is following the vote counting forest.

彼女は投票数の森を追っています。

Good evening to you.

こんばんは。

Sue me.

訴えてくれ

So let's go through these states.

では、これらの州を調べてみましょう。

Um, starting with Nevada, we, um could we understand there could be an overall result?

ネバダ州から始めて、私たちは、えーと、私たちは理解することができますか？全体的な結果があるかもしれない？

There may be tomorrow evening.

明日の夜もあるかもしれません。

What's the situation?

どんな状況なんだろう？

What are you hearing, Brent?

何を聞いてるんだ ブレント？

What we're hearing is that Nevada is very close right now, and it could really be a decisive factor in this election.

ネバダ州は非常に接近していますこの選挙の決定的な要因になるかもしれません

There are six Electoral College votes up for grabs in the state, which could be really important.

選挙大学校の票が6票あるが、これは本当に重要なことかもしれない。

As I said in decisive here.

ここで決定的に言ったように

Now a county election official has been speaking to the media and he said that they will update results tomorrow.

今、郡の選挙担当者がメディアに話していて、明日結果を更新すると言っています。

There early afternoon, there was some disappointment, Brent, because some people had hoped that we might find out more definitive results from Nevada today.

午後の早い段階で、いくつかの失望がありました、ブレント 今日、ネバダ州でより明確な結果が出ると期待していた人もいましたが

But the reason for that is their processing loss of mail in ballots.

しかし、その理由は、彼らの投票用紙の郵便物の処理損です。

And to add to that you can, actually, or the state of Nevada can actually receive these ballots all the way until next week.

そして、それに加えて、実際に、または、ネバダ州は、実際にこれらの投票を受信することができますすべての方法で来週まで。

And legally, according to state rules, they would have to be counted as well.

法律的には州の規則では、彼らもカウントされなければならない。

It could be a very small number of ballots were talking about.

少ない投票数で話題になっていたのかもしれません。

It might not be decisive, but still so much as hanging in the balance.

決定的なものではないかもしれませんが、それでもぶら下がっているくらいです。

Now, as they stands right now.

今、彼らは今の状態では

Joe Biden's leaders at around 11,000 votes and election officials in the state say that all of those ballots that were cast in person on Election Day they've been tallied.

ジョー・バイデンの指導者は約11,000票で、州の選挙関係者は、選挙日に個人的に投じられたそれらの投票のすべてが集計されたと言います。

So what we're waiting for is those mail in ballots, and they have been leading as we heard in the report to the Democrats.

私たちが待っているのは郵便投票ですが、民主党への報告書で聞いたように、民主党がリードしています。

So Joe Biden's team is very hopeful that Nevada could go their way.

ジョー・バイデンのチームはネバダ州が彼らの道に進むことを期待しています。

But it's too soon to say, Brent, And if we go now from the West to the East Coast, down south, the state of Georgia, the margin of victory is going to be razor thin there.

西から東海岸、南下してジョージア州に行けば 勝利の可能性は薄くなります

We understand how surprising is this It's really surprising, Brent.

これがどれだけ驚くべきことか理解しています 本当に驚くべきことです、ブレント。

I mean, you know, the last time Georgia voted for a Democrat was for Bill Clinton in 1992.

ジョージアが最後に民主党に投票したのは1992年のビル・クリントンだったな

That's a long time ago.

随分前の話だな。

This is a Republican stronghold and has been so for many years, and right now President Trump is ahead by just around 14,000 votes.

これは共和党の牙城であり、長年そうしてきたが、今はトランプ大統領が1万4000票前後で先行している。

But that margin has been shrinking.

しかし、そのマージンは縮小している。

You know there are less than 60,000 votes left account there, and a good number of those are coming from Fulton County, where Atlanta is located, heavily favored for the Democrats in Atlanta.

6万票を切ったのはご存知でしょう アトランタのあるフルトン郡からの票が多い アトランタの民主党に有利な票が多いのです

Really, Brandt is an example of what's been driving change in Georgia.

本当に、ブラントはジョージア州の変化を牽引してきた例です。

You have these big urban areas with the surrounding suburbs that are home to growing immigrant populations.

大都市部とその周辺の郊外には移民の人口が増えています。

Young Latinos.

若いラテン系。

People have been moving in from other states, perhaps up north.

他の州、おそらく北の方からも人が移ってきています。

And that's been turning patches of Georgia's map blue in a state that was otherwise.

それがジョージア州の地図を青くしています

You know, a sea of red, and now it is a battleground state.

赤の海で今は激戦区だからな

And at least this year it is.

そして、少なくとも今年はそうです。

And that's a new political reality for both parties.

そして、それが両党の新たな政治的現実となっている。

Yeah, and of course, you know, people in the U.

ええ、もちろんU.S.の人たちも。

S.

S.

And around the world still wondering, when will we have a final result that still remains up in the air tonight in Washington.

世界中が疑問に思っています いつになったら最終的な結果が出るのか... ...まだ今夜のワシントンの空気の中に残っています

Sumi, as always, Thank you.

スミさん、いつもながらありがとうございます。

Well, states have until December 8th to deliver their results, which is supposed to guarantee that all votes are counted.

各州は12月8日までに結果を出さなければならないが、これは全票の集計を保証することになっている。

That day is called safe Harbor Day, because any state result delivered after that can be challenged.

その日は「セーフハーバーデー」と呼ばれ、それ以降に届けられた州の結果はすべて異議を唱えることができるからです。

Now, The last time this happened was 20 years ago in an election that was ultimately decided by the U.

さて、前回は20年前の選挙で最終的にアメリカが決めたことです。

S.

S.

Supreme Court.

最高裁判所

Alright, from where?

どこから？

Now we want to bring in Mary Ziegler.

今はメアリー・ジーグラーを連れてきたい。

She's a professor of law at Florida State University.

フロリダ州立大学の法学部教授です。

Professor Ziegler's.

ジーグラー教授の

Good to see you again.

またお会いできて嬉しいです。

We meet on yeah, on terms that we didn't expect just a couple of weeks ago.

数週間前には予想もしていなかった条件で会うことになりました。

We've got the U.

Uを手に入れた。

S.

S.

President now threatening a number of legal challenges if the vote does not go his way, Does he have a legal basis to stand on when he's making these these claims?

大統領は今、法的挑戦の数を脅かしています 投票が彼のやり方で行かない場合、彼はこれらの主張をしているときに立つための法的根拠を持っていますか？

No.

駄目だ

I mean, he has no legal basis to stand on.

つまり、彼には法的根拠がない。

Uh, not even remotely thes cases.

この事件とは少しも関係ない

Air getting kind of laughed out of the courts.

法廷から笑われる空気。

Um, they have been all day.

えーと、彼らは一日中いました。

I don't even know if this is intended really to be a serious legal move or if these lawsuits are instead just intended toe delegitimized the election in the eyes of his supporters.

これが本当に真剣に法的な動きを意図しているのか、それともこれらの訴訟が彼の支持者の目の中で選挙を無効化するためだけに意図されているのか、私も知りません。

Um, there have already been reports that Trump is considering running again in 2024 these lawsuits might be more, uh, an appeal to the GOP base.

トランプ氏が2024年に再出馬を検討しているとの報告が既にありますこの訴訟は、もっと、ええと、GOPベースへのアピールかもしれません

They certainly aren't an appeal to the Supreme Court.

確かに最高裁への上告ではありません。

We know that the U.

Uは知っています。

S president has said that he would like to see this go to the Supreme Court.

S社長は、これを最高裁まで見届けたいと言っています。

But if we talk about the situation in the year 2000, we were talking about one state, the state of Florida.

しかし、2000年の状況といえば、フロリダ州という1つの州の話をしていました。

What what the president is talking about now involves many states.

大統領が今話していることは、多くの州を巻き込んでいます。

Does that make it mawr or less likely to go to the Supreme Court?

最高裁に行く可能性が低くなるのか？

Far less likely.

可能性は低い

So, really, the only scenario in which the Supreme Court could hand Donald Trump the election would be if the election came down to one state, and if that state was very close and most likely in this case, it would be in a state that was very close.

ですから、本当に、最高裁がドナルド・トランプ氏に選挙を譲ることができる唯一のシナリオは、選挙が1つの州に絞られた場合で、その州が非常に接近していて、今回のケースでは、非常に接近した州である可能性が高い場合に限られます。

That was allowing votes to come in after Election Day, essentially where there had been accommodations for Cove in 19, Donald Trump's problemas you could gather from his response has been that he needs votes to continue being counted in some states to stop being counted in other states.

それは選挙日の後に票が入ってくることを許可していた、本質的には19年にコーブのための宿泊施設があったところで、ドナルド-トランプの問題は、あなたが彼の反応から収集することができます彼は他の州でカウントされているのを停止するために、いくつかの州でカウントされ続けている票を必要としているということでした。

And he's simply behind in too many states.

彼は単に州の数が多すぎて遅れているだけです。

And in potentially, what will be the deciding state of Pennsylvania?

そして、潜在的には、ペンシルバニア州の決定打は何になるのでしょうか？

He's losing pretty badly.

かなりの負け惜しみをしている。

Look, he's not losing yet, but looks poised to lose badly.

彼はまだ負けてはいませんが、大負けする準備はできているようです。

Um, just counting votes that were received on Election Day.

選挙の日に受け取った票を数えているだけです。

So if the votes are that he needs to make up or spread out across states, there's no kind of single vehicle for the Supreme Court to intervene as there waas in Bush court.

州をまたいで票を集める必要があるのであれば、ブッシュ裁判のように最高裁が介入する手段はありません。

Professor Siegel, I've got about 30 seconds.

シーゲル教授 30秒ほどあります

Let me ask you for our international viewers.

海外の視聴者のためにお願いします

Donald Trump.

ドナルド・トランプ

He could Askew mentioned legally run again for president in the year 2024 right?

アスキューは2024年に再び大統領選に立候補することができると言っていましたよね？

He could.

彼はできた

Yeah, And that seems to be something he's already mulling over.

ああ、それに彼はすでに熟考しているようだ。

Okay, well, we will see what happens.

よし、どうなるか見てみよう。

There is an eternity in politics between now and 2024.

今から2024年までの間に政治には永遠がある。

Professor Mary Ziegler is always Professor.

メアリー・ジーグラー教授はいつも教授です。

We appreciate your insights tonight.

今夜のご意見に感謝します。

Thank you.

ありがとうございます。

Thanks for having me.

呼んでくれてありがとう

You're watching DW news live from Berlin.

ベルリンからDWのニュースを生中継で見ているんですね。

Here is a reminder of our top story final votes still being counted in the race for the White House, Joe Biden appears to be closing in on victory.

ここでは、トップストーリーの最終的な投票がホワイトハウスのためのレースでカウントされていることを思い出してください、ジョー・バイデンは勝利に近づいているように見えます。

With just a handful of states still to declare, President Trump has mounted a series of legal challenges against the vote counting process.

宣言する州がまだほんの一握りしかない中、トランプ大統領は投票の集計プロセスに対して一連の法的挑戦を行っています。

I'll be back at the top of the hour with more world news followed by the day.

時間のトップには世界のニュースが続きます。

I hope to see you then.

その時にお会いできることを願っています。