Name: アメリカ対イギリスのバーガーキング｜フードウォーズ (US vs UK Burger King | Food Wars)
Uploaded: 2020-11-08T18:26:58.000Z
Duration: 12 min 19 s

Harry Kersh: From calorie count to portion sizes,

ハリー・カーシュカロリーカウントからポーションサイズまで

we wanted to find out all the differences

私たちは、すべての違いを見つけたいと思っていました。

between Burger King in the US and the UK.

アメリカのバーガーキングとイギリスのバーガーキングの間にある

イギリスでは3種類のドリンクサイズがあります。

これは２５０ミリリットルです。

ジョー・アベラ。これはUSスモールです。

Harry: We have a regular, which is 400 milliliters.

ハリーです。レギュラーがありますが、これは400ミリリットルです。

ジョー：これはUSのミディアムです。

ハリーそして、私たちは大きなものを持っています。

Harry: Now, in the UK, we have three sizes of fries,

ハリー今、イギリスではポテトのサイズが3種類あります。

ジョー：ここにバーガーキングのスモールフライがあります。

こちらはバーガーキングのミディアムフライ。

そしてバーガーキングのラージフライ。

Harry: So, of the three sizes of fries that we were given,

ハリーそれで、渡された3つのサイズのポテトのうち

I'm actually not sure which one is the regular

Now we're gonna weigh the slightly darker orange bag

今度は少し濃いめのオレンジ色の袋を重しにして

で、これがどのサイズか見てみましょう。

だから、5グラムの差しかない。

が、こちらの方が小さいです。

ということで、イギリスでは大きなフライドポテト

がレギュラーの2倍になっています。

We're actually having some concerns about

実際には、いくつかの懸念事項があります。

イギリスのフライドポテトのサイズ。

濃いめのオレンジ色のバッグよりも

However, when lined up very scientifically like this,

しかし、このように非常に科学的に並べると

the bag sizes go up in that color order instead.

バッグのサイズはその色の順番で上がっていきます。

だから、ここで起こったことは

our small was actually bigger than our regular.

私たちのスモールは、実際には私たちのレギュラーよりも大きかったです。

Joe: Wow, a lot of fry drama over there in the UK.

ジョー：うわー、イギリスではあちらでは稚魚のドラマが多いんだね。

As you can see from our sizes, it's pretty obvious

サイズを見ていただくとわかるように、かなりわかりやすいです。

but, of course, we're still gonna weigh them.

でも、もちろん、重さを量ることには変わりありません。

ということで、まずは雑魚から。

そして今度はミディアムフライ。

I know how we will solve this, but not...

どうやって解決していくのかはわかっていますが

Over here. Burger King is in the hot seat, baby!

こっちだバーガーキングが熱い席にいるぞ！

So, I'm gonna do something really tedious and boring.

だから、本当に退屈でつまらないことをする。

34 and 18, but then a lot of smaller ones.

34と18だが、その後は小さいのが多い。

プロデューサー。媒体よりも間違いなく。

これに驚いたように振る舞うなよ。

And I know what they're gonna say. They're gonna be like,

彼らが何を言うか分かってる彼らはこう言うだろう

"Well, everyone who scoops is different."

"スクープする人はみんな違う"

が同様のエラーを起こしました。

ハリーで、これはイギリスのWhopperですね。

いや、そうじゃなくて、それはハロウミキングだよ。

Have they forgotten the f---ing Whoppers?

奴らはホッパーズを忘れたのか？

So, what we're going to do is weigh a Whopper

これからやることは、ホッパーの重さを測ることだ。

and see how much a Whopper weighs in the UK.

と、イギリスでのWhopperの重さを見てみましょう。

Joe: All right, let's take a look at the US Whopper.

ジョー：よし、アメリカのホッパーを見てみよう。

First thing I'm gonna do, I'm gonna weigh it.

まず最初にやることは、重さを量ることだ。

字幕リスト動画再生

アメリカ対イギリスのバーガーキング｜フードウォーズ (US vs UK Burger King | Food Wars)

ridiculous

slightly

kinda

culprit