a little bit sweet too which i love  this is a really really nice wine

これは本当に素敵なワインです。

come on in we are going to give you  a tour of this cabin in the woods  

森の中のこのキャビンのツアーを

good morning good morning world hello greetings  from Tatamagouche Nova Scotia Canada greetings yes  

おはようございますおはようございます。 Tatamagoucheノバスコシア州、カナダの挨拶は、はい

we have come to Tatamagouche apparently the  name means meeting of the waters so here we  

、私たちはTatamagoucheに 我々は そうここに私たちの農村の小さなキャビンから車で15分の一日を過ごすことになるだろうしている

are we're going to be spending the day here so  a 15-minute drive from our rural little cabin  

ので、ここで水の ええ、私が愛してきたを 満たす明らかに名前の手段を歩んでいます

yeah i have been loving the cabin we're staying  in we're right in the woods yeah and yet the town  

私たちが滞在しているキャビンは森の中にありますが、町 は車ですぐの

is just a short drive away yeah it's the  best of both worlds we get the the rural  

ところにあります。私たちが滞在し ている田舎の 体験

experience where we're staying and then we also  have the services of a cute little town nearby  

を得ることができ、両方の世界で最高 です。近くのかわいい小さな町

and there's quite a bit to do here there's a  creamery to visit there's a brew house to visit  

とここでやることがたくさんあります訪問するクリーマリーがあります訪問する醸造所が

there's also what was the other thing there's  a winery you want to visit oh the winery yeah  

ありますまたあなたが訪問したいワイナリーがある他に何がありましたかワイナリーええ

the winery which is but that's not in this  town that's that's continuing north but  

ワイナリーはありますがそれはありませんそれが継続しているこの町北に

the main thing is that there's a train  that you can stay overnight in and also  

ありますが 、重要なのは、 一晩滞在し て食事 をすることができる列車があること

potentially have a meal and also where we're  staying we're close to an old gristmill a  

です。また、私たちが滞在している場所は、古い製粉所の近くにあります。

provincial park there's a maple farm a maple  sugar farm where you can buy maple products it's  

州立公園にはメープルファームがあります。メープルシュガーファームがあります。メープル製品を購入できるの

amazing there's just so much to do in and around  this area so i mean we're just gonna try and see  

は、このエリアとその周辺でやることがたくさんある

and do as much as we can today also enjoy our  cabin experience too so it's best of both worlds

のは 素晴らしいことです。つまり、 今日できる限り多くの こと を 試してみて、 キャビン体験も楽しむことができるので、両方の世界で最高

guys so we have walked down to the creamery  square heritage society lots to do here we're  

です。だから私たちはクリーマリースクエアヘリテージソサエティに歩いて行きましたここで私たちは

just visiting on the wrong day it would appear  so basically here you have a farmer's market  

間違った日に訪問しているので、基本的にここ では土曜日に

on saturdays on saturdays there's the creamery  building there's a general store general store and  

農民市場があり 、土曜日にはクリーマリービルがあり、雑貨店があります

an art center art center and there's a bandstand  where apparently they put on performances  

アートセンターアートセンターとバンドスタンドがあり、パフォーマンス

and you can listen to music yeah now all of  the buildings have very different schedules  

を行っているようで、音楽を聴くことができます。今ではすべての建物のスケジュール が

but it seems like saturday is the day to be here  yeah so if you visit Tatamagouche Nova Scotia  

大きく異なり ますが、土曜日がここに来る日であるようです。タタムを訪れるとagouche Nova Scotia

make it on a weekend because it just  looks super cool like i'd love to go  

は週末にそれを作ります。なぜなら、私は これらの建物 に行っ

into these buildings and just browse through  the different vendors the shops yeah i agree  

て、さまざまなベンダーを閲覧し たいように とても クールに見えるからです。 ええ、

even though even though we couldn't go inside  it was just fascinating to walk down here and  

中に入ることができなかったとしても、それはただ魅力的でした。ここを歩いて

take pictures yeah also it's it's at a great  location like just meters away from the river  

写真を撮るええまたそれは川からわずか数メートルのような素晴らしい場所にある

so it is a windy day let's acknowledge the wind  let's acknowledge the wind hello hello wind

ので風の強い日です風を認めましょう風を認めましょうこんにちはこんにちは風

cool find of the day we're on the trans-canada  trail we are who would have thought that that  

私たちがトランスにいる日のクールな発見-カナダのトレイル私たちはそれ が素晴らしい と思っていたでしょう

is amazing i mean that's the national trail  line i know it's enormous coast to coast  

私はそれが国のトレイルラインであることを意味します私はそれが海岸から海岸への巨大な海岸であることを知ってい

exactly this is a great little trail  and as you can see by this train sign  

ますこれは素晴らしい小さなトレイルですそしてあなたがこの列車の標識で見ることができるように

we're just moments away from being at  the train accommodation and restaurant so  

私たちはほんの少し離れています電車の宿泊施設とレストランにいるので

i mean it's gonna be awesome we're hoping to have  lunch there hoping it's open fingers crossed i  

、それは素晴らしいことだと 思います。 開いた指が交差することを願ってそこで昼食をとることを望んでいます。

don't want to be over two this morning but um this  is a wonderful trail great for for walking also  

今朝は2歳以上になりたくないのですが、これはウォーキングにも最適な素晴らしいトレイルです。

great for biking we've seen a lot of people using  it we saw someone walking their dog we also saw  

バイに最適キング私たちはそれを使用している多くの人々を見てきました私たちは誰かが彼らの犬を歩いているのを見ました私

people on their bikes and so yeah question for  you would you ever bike the trans canada trail  

たちは彼らの自転車に乗っている人々 も見ました そしてあなたのためにええ質問あなたはトランスカナダトレイル

or a portion of it i'd love to and my dad would  enjoy that even more he's more of a biker than me  

または私が好きなその一部を 自転車に乗せますか

so that would be an awesome trip oh that could  be a future yeah father's day you need to budget  

お父さんは彼が私よりもバイカーであるということを楽しんでいる ので、それは素晴らしい旅行になるでしょうああそれはあなたが

to budget like probably half a year for that  starting the spring finish in the fall right  

秋の右の春の終わりを始めるためにおそらく半年のような

okay so we came to the train station we're not  able to dine in the wagons at the moment but  

予算 を立てる 必要がある将来の父の日になるかもしれません 我々は現時点ではワゴンで食事をすることはできませんが

they have a lovely outdoor seating area so we got  some food from take out i got the fish cakes how  

、我々はテイクからいくつかの食品を得たので、私は それらを見て どの ように 行う

do those look it looks real good let's see you  want to check those out yum oh wow oh wow and  

の魚のケーキを得たから、彼らは素敵な屋外シーティングエリアがあり 、鉄道駅に来たので、大丈夫

you got uh chips and salsa yeah homemade chips  and salsa on the side oh you get a little bun  

、それは本当の良いように見えますすごいああすごいオハイオ州のyumのは、あなたがそれらをチェックアウトしたい見てみましょう、

it looks like a little scone you ended up getting  

あなたはああ、あなたが それは あなた があなたが得た豆を持って

you got the beans you got the maple beans  maple syrup beans oh that looks real good  

きてしまった小さなスコーンのように見える 小さなパンを得る側ええとチップとサルサええ自家製チップスとサルサを得ました

and i got a pulled pork sandwich another  impressive looking meal that's a bit of coleslaw  

メープルビーンズメープルシロップビーンズああ、それは本当によく見えて 、私はプルドポークを手に入れましたコールスロー

some chips and salsa yum fantastic looking lunch  huh yum yum yum yum yum yum oh that looks awesome  

のチップスと サルサヤムの素晴らしい見た目のランチである別の印象的な見た目の食事ハァッヤムヤムヤムヤムヤムヤムああそれは素晴らしく

looks so good comfort food here at the train  station huh uh-huh gotta love that um is it mm-hmm  

見えるとても良い快適な食べ物ここの駅で ハァッええとええとええとええとええと -うーん、

what kind of a sauce is it sweet barbecue  oh yum look at that it feels perfect  

どんなソースなのか甘いバーベキューああ、完璧な感じがするのを見て

it was perfect with a kind of a sandwich  oh yeah um that is garlic cream is it  

、サンドイッチのよう な もので完璧だったそうそう、ニンニククリームは

raw garlic my friends nothing better this is  just an amazing experience like adam a goose guys  

生のニンニクです私の友達はこれ以上素晴らしい経験はありませんアダムグースガイ サムと私はすでに私

sam and i are already talking about how we  need to come back and book a night on the train  

たち が戻って電車の中で夜を予約する必要がある方法について話している私たち

we seriously i don't know why we didn't  do that we'll literally do that sometime  

は真剣に私たちがなぜそれをしなかったのか分かりません私たちは文字通りいつかそれをします

yeah yeah it'll be one of the most unique days  we'll have ever had for sure for sure super pumped  

ええええそれはそうします mcnielを試してみるの は、これまでで最もユニークな日でした。これは

to try mcniel i mean one of the my favorite  foods in the maritimes and this dates back to  

、海事で私のお気に入りの食べ物の1つを意味します。これは 、祖母が私に自家製の豆をよく作った子供の頃に

my childhood when my grandmother used to make me  homemade beans often made with maple or molasses  

さかのぼります。 メープルやコールスローで作った ので、デザートよりも甘くて美味しいので、

they are just i'd rather have that than a dessert  they're so sweet and delicious and so for us to  

自家製メープルビーンズ を食べる のは素晴らしいですが、試してみる前に、

have homemade maple beans it's fantastic but  before i try those i'm going to try the main  

ここで注文し た主な ものであるフィッシュケーキ

thing that we ordered here which is the fish  cakes so it's potato fish and parsley flakes and  

を試してみ ます。ポテトフィッシュとパセリフレークと

i have a feeling you're meant to dip it into this  it's kind of like a chutney isn't it look at that  

私はあなたがこれにそれを浸すことを意図しているような気がしますそれはチャツネのようなもの

this really has a nice soft  texture to it in your mouth  

ですこれはあなたの口の中で 本当に 素敵な柔らかな食感を持っているのを見てください

really tasty what i'm most interested in  is trying these maple beans look at these  

私が最も興味を持っているものは本当においしいですこれらのメイプル豆は、 私はあなたがちょうどあなたが 私は そこで

guys i'm going to stir that around for  you just you can see how thick that is  

、これまで豆決してシロップ今まで そうそう 、純粋なメープルシロップ

i think that's probably one of the most  canadian dishes ever beans never syrup ever yeah

、おそらくほとんどのカナダの料理の一つだと思う になるか厚く見ることができるため、その周りを攪拌するつもりだ

oh pure maple syrup in there  

これら の 人 を見てしようとしている

i'd rather have this than a slice of cheesecake  that's how good it is to me it tastes like a  

私チーズケーキのスライスよりもこれが欲しいですそれは私にとってどれほどおいしいですかそれはそれが

dessert even though it's um it's served with the  the main portion of a meal it's just so sweet and  

食事の主要部分と一緒に出されているのにデザートの ような味がしますそれは とても甘いですそして

i mean it's also salted too it just checks off  so many boxes ultimate comfort food in my opinion

私はそれも塩漬けされていることを意味します私の意見では、非常に多くの箱から究極のコンフォートフードをオフにし

what a lunch just love the  setting the food was fantastic  

ます。食事の設定は素晴らしく

and yeah just where we ended up parking  we were kind of on the opposite end of  

、駐車場にたどり着いたところは 町の 反対側にあっ

the town so we were able to walk along the main  street and we noticed some really cool places  

たので、メインストリートを歩くことができました 。正直言って、ここにはない

we're honestly not going to have time to visit  because we still want to go to the winery  

本当にクールな場所がいくつかあることに気づきました 。まだワイナリー

we want to go hiking and we want to go to  maybe some mills and maybe the the maple  

に行きたいので、ハイキングに行きたいし、いくつかの工場やメープル

syrup production place but what we did notice  was there was a mario pizza place there's also  

シロップの生産地に も行きたいのです

a chocolate here some artisanal ice cream and the  chowder house who could forget the chowder house  

が、マリオピザの場所があり 、チョコレート もありまし

so plenty to do in this town we've just got an  afternoon to do all the stuff we still want to do

た。ここでは、職人技のアイスクリームとチャウダーハウスを忘れてしまう可能性のあるチャウダーハウス

more

があります。この町でやることがたくさんあるので、午後になって、まだ もっと 大丈夫な人たち がやりたいことをすべてやる

okay guys so we made it to yoast vineyards and  we're doing a little wine tasting here you can try  

ことができます。私たちはここで少しワインの試飲をしていますあなたは 無料で3つの異なるワインを

three different wines for free um i'm going  for all whites sam's going to be doing all  

試すことができます ええと私はすべての白のために行きますサムはすべての

reds and then we're going to choose  our favorites get a bottle for my dad  

赤をするつもりですそして私たちは私のお気に入りを選んで私の父のためにボトルを手に入れます

and yeah so right now i'm trying the pinot grigio  cheers that's good that's very light i like that  

そしてええだから今私はピノグリージョの歓声を試していますdそれはとても軽いです私は そのタイプのワインが 好きです

that type of wine yeah all right number two  going for another white title day cheers

ええ大丈夫2番目は別の白いタイトルの日に 行きますああそれは良いですええ私は梨の 香りの ようなものを少し得ます

oh that's good yeah i get a bit of a like a pear  

いいえええこれは私がハリファックスで試したものですどちらのレストラン かもう

aroma no yeah this is the one i tried in halifax  at one of the restaurants i don't remember which  

覚えてい ないかもしれません自転車のテーマはそうかもしれませんそれはあなたがそれを持っていた場所です私のこれ

one anymore maybe the bicycle theme that's the  one maybe yes that's where you had it one of my  

までのお気に入りの 1つ 最後ですが最後ではありませんが少なくとも3番目のセルキー確かに乾杯

all-time favorites last but not least last  but not least number three selkie sure cheers  

ええ私は泡を感じますこれでもう少しトロピカルな感じ が しますか

yeah i do feel the bubbles on this one  yeah a little bit more tropical do you  

3つの中でお気に入りはありますか最後の2つはそうそう最後の2つは試してみ

have a favorite amongst the three i think the  last two oh yeah last two i've just tried yeah  

ました1つは塩辛いです多分これもいいですね夏の甘い香りがします

and salty for one maybe even this one oh nice  it just it smells like summer sweet and tropical  

私はシラーズ・カベルネええ取得いくつかのブラックベリーのメモをしようと

that's very good i'm trying the shiraz cabernet  yeah getting some blackberry notes and smoke  

、これは我々が 次のアップ あなたのお父さんを持っているのが大好き典型的なバーベキューを非常にうまくペアになり

this would pair very nicely with the typical  barbecues we love to have with your dad

、喫煙しています非常に良いことだという

next up is a lucy coleman  this is a medium body red  

熱帯 ルーシーコールマンは、この媒体本体が

oh yes that's much lighter  

ああそれはかなりの

a bit fruitier as well it's really smooth this  is definitely something you'd pair with a bit of  

赤いです 少しフルーティーで 軽い

a lighter meal i do like the shiraz a bit more  though number three so next up we've got the  

です。とてもスムーズですこれは間違いなくあなたが少し

great red and i love the slogan for it it says a  barbecue find and something interesting about this  

軽い食事 と組み合わせるものです私はシラーズがもう少し

is that it's aged with maple wood chips so  i'm interested to see if i can detect that  

好きですが3番目なので次は 素晴らしい赤

it's full bodied but it's a little bit sweet too  which i love this is a really really nice wine out  

を持ってい ますそしてそれのためのスローガンが大好きですそれはバーベキューを見つけると言いますこれについて興味深いの

of the three my favorite and i'm surprised that  i like it more than the shiraz it's saying a lot

は、メープルウッドチップで熟成されているので、 フルボディである ことを検出できるかどうかに興味があります

so  

が、少し甘いので、これは 3つの私の 中 で 本当に本当に素晴らしいワインです

so

好きなと私はそれがより多くのシラーズよりも、それは とても ので 、すべての 多くのことを言っているように

all right we had a really fun wine tasting at  yoast yeah it was so good that we've decided  

、右、我々はそれがあったそうyoastで試飲本当に楽しいワインを持っていた ことを驚いて 、私たちが 行くと早い夕食を持ってする

to go and have an early supper there their cafe  closes at 4. we're gonna be there before four so  

ことを決定 し たことは良いので、 そこに自分をカフェは4時に閉まります。4時前に行くので、

basically what we did we did the wine tasting we  got three different bottles of wine and then we  

基本的にはワインの試飲をして、3種類のワインを手に入れ

drove over to blue sea beach provincial park right  here on the water a five-minute drive from the  

てから、ここの水上にある青い海のビーチ州立公園に5分で行きました。 ブドウ園 から車で

vineyard we enjoyed a little walk it was a little  bit seaweedy i've got to say lots of algae on the  

少し散歩を楽しんだそれは私がgした少し海藻でした 海岸に たくさんの藻類があると言うと

shore i did find a few areas that i could walk  and i got my knee salty day without getting myself  

、私は歩くことができるいくつかのエリアを見つけました、そして私は自分自身を 完全に濡らさ

completely wet sam didn't wet his pants guys yeah  i mean yeah it seems to that was becoming a daily  

ずに膝の塩辛い日を過ごし ましたサムは彼のズボンを濡らしませんでしたええつまりそうそうそれは毎日の

ritual what i did i just like kneeled into the  water this time instead of going out deeper  

儀式私は今度は深く外出する代わりに水に

but anyways it was great um it seems like every  single day we find a way to walk along the beach  

ひざまずくのが好き でしたが、とにかくそれは素晴らしかったです毎日私たちはビーチに沿って歩く方法を見つけるようです

and that's what i love about nova scotia  canada it's so fascinating that you can be  

そしてそれは私がノバスコシアカナダについて好きなことですとても魅力的

in a vineyard in one moment and then like a few  minutes later down by the beach so on the beach  

で、一瞬でブドウ園に いることができ 、数分後にはビーチの

but anyways now we are back in the car and we're  going to return to yoast vineyards to eat other  

そばにいる ようになります が、とにかく今は車に戻って、他 の

the sea grape i'm gonna have a little wine  with my dinner i'm driving guys so none for me

ブドウ園を食べるためにヨーストブドウ園に戻ります 海のブドウ私は夕食と一緒に少しワインを飲むつもりです私はみんなを運転しているので 、ブドウ園からここの醸造所まで

all right from the vineyard to the brewery  here we are we were planning on coming here  

私たちには何もありません私 たちはここに来ることを計画しています

but i walk by here and just look so awesome and  we actually saw a youtube video about this place  

が私はここを歩いてとても素晴らしく見えます私たちは、実際に 私はダメのようだ他の夜

the other night i'm like i gotta come in here  and have a beer and get a hat of course too so  

この場所についてのユーチューブビデオを見ました ここに来てビールを飲んで帽子をもらえるので、

we're currently at Tatamagouche brewing and this  place is set in a former butcher shop that's right  

現在タタマガッチ醸造所にいます。この場所はかつての肉屋にあり

they've been open for six years and they've got  a number of things on tap um today i've gone for  

、6年前から営業していてたくさんあります。今日

the red so i'm gonna try that sure cheers oh  it's nice and refreshing i mean to be honest  

は赤を飲みに行ったので、乾杯してみようと思います。すてきでさわやかです。正直言っ

it's quite humid today isn't it yeah we thought  it was going to be quite a bit cooler but the  

て、今日はかなり湿気がありますね。かなりの量になると思っていました。涼しいですが、

temperature even though it's overcast it's very  humid so i'm thirsty um this is just the perfect  

曇りです が、 気温は非常に高いので、喉が渇いています。これは、 旅行や蒸留所も発見した

perfect drink to be having the end of the day so  many excellent craft breweries in nova scotia as  

ので、ノバスコシアの多くの優れたクラフトビール醸造所で一日の終わりを

we've discovered traveling and distilleries  too i might add so if you're visiting around  

過ごすのに 最適な飲み物です。 nova s​​cotia canadaの

nova scotia canada be sure to check out well  obviously Tatamagouche brewing company but  

周りを訪れているなら、 タタマガッチの醸造会社だけでなく

also the other ones in local towns as well  it's been one of our favorite things to do

、地元の町の他の 会社もチェックしてください。 それは私たちのお気に入りのことの1つであり

well guys it is time for the grand tour so come  closer come on in we are going to give you a tour  

、グランドツアーの時間です。近づいて来て、私たちはあなたにツアーを提供するつもり

of this cabin in the woods here in  Tatamagouche we've been staying about  

ですここタタマゴウチェの森の中にあるこのキャビンは、 町の外に15分

15 minutes outside of town we are surrounded by  forest we've been told that bears skunks foxes  

ほど滞在していて 、森に囲まれています。クマ、スカンク、キツネ 、あらゆる種類の動物がここを歩き回っ

all sorts of animals roam here so yes we are in  the wilderness and we found a really cozy space  

ていると言われてい ます。そうです、私たちは荒野にいます。とても居心地の良い空間

very woodsy so come on in we've booked this place  for two nights already slept here yesterday we  

とても木質なので、この場所を2泊予約しました。昨日はすでにここで寝ていました。もう

have one more night ahead of us and first of  all voila welcome to the bedroom first thing  

一晩前に、まず寝室にようこそ。

that caught my attention the fairy lights i think  that's a very very nice touch we'll close the door  

私の注意を引いたのは、フェアリーライトだと思います。とても素敵なタッチです。ドアを閉める

so it's not so echoey for you but yeah pretty cool  space don't you think yeah i love it look at the  

ので、あまり反響はありませんが、かなりクールな空間です。 どこにでも ある 木製のパネルを

wood paneling everywhere yes it's an all wood  interior it just feels very homey rustic cozy  

見るのが大好きだと思いませんか。 すべて木製のインテリアです。とてもアットホームな雰囲気です。素朴で居心地

and check out the cool art in the corner lots of  cool art yeah so we've got a map from burkina faso  

が良く、隅にあるクールなアートをチェックしてください。たくさんのクールなアートがあります。ブルキナファソからの地図があり

i'm guessing our host has spent some time in  west africa there's lots of artwork you're  

ます。ホストは 西アフリカ でしばらく過ごしたと思います。 全体に気付く

gonna notice it throughout the cabin but some very  cool paintings here oh this i really like it's a  

アートワークがたくさんあります。 キャビンですが、ここにはとてもクールな絵がいくつかありますああ、これは本当に

turtle lamp oh that's our turtle lamp that we have  here um then on this side we've got our little  

タートルランプ が好きです ああ、それは私たちがここに持っているタートルランプですええと、こちら側には小さな リビングエリア があります

living area it's more of like a futon turns into  additional sleeping space if you need it lots of  

それは布団が追加の 枕 が必要な場合は追加のスリーピングスペースに変わるようなものです 毛布このキャビンの本当にクールなことの1

pillows extra blankets one really cool thing about  this cabin yeah check out the stove that's amazing  

つええそれは 素晴らしいストーブをチェックしてください それは冬の時間にスペースを暖めるような2つの目的を果たし

huh it serves two purposes like it'll warm up the  space in the winter time um but you can also cook  

ますが、それがさまざまなコンポーネントを示しているように感じる場合はそれで

with it if you feel like it shows the different  components where there's stones inside come on in  

調理することもでき ます あなたがベーキングそこの石 それは 彼らの日

so this is where you would do your baking there's  stones inside yes okay i tried explaining to sam  

に風邪戻っていたときに、これらは私が私の父から聞いたが、それきた話なので、 私は

when it's cold because these are stories i've  heard from my dad but it when it was cold back in  

時の寒 SAMに説明しようとした大丈夫そう内部を行うだろう場所ですので、

the day they used to put bricks in the oven warm  them up then wrap them in newspaper and stick them  

そこの石は内部で上に来ます 昔はオーブンにレンガを入れて温め、新聞に包んで 湯たんぽのように足元のベッドに

in the bed at your feet kind of like a hot water  bottle but using bricks and here i noticed they  

貼り付けてい ましたが、レンガを使って いると、巨大な石があることに 気づいた

have these giant stones so it made me wonder maybe  they stick them in the oven warm them up and then  

ので、多分不思議に思いましたオーブン戦争でそれらを貼り付けますmそれらを上げて、

you know talk them in bed but sam doesn't believe  me oh do you know that seems like a bit of a tall  

あなたはベッドでそれらを話すことを知っていますが、サムは私を信じていませんああ、それは少し背の高い 話の

tale no you're probably right though so yeah it's  not very often you get to see one of these this is  

ように思え ますいいえあなたはおそらく正しいですがそうそうそうそうあなたはめったに見られないこれらは

quite the collectible and it's from elmira ontario  so there you go it's not that far from us nice  

かなり収集可能であり、elmira ontarioからのものなので、そこに行くのはそれほど遠くあり

maybe we'll get one of those someday maybe you  know yeah dining area this is where we had our