It's a completely redesigned with a new luck, a new color and a beautiful new finish and pixel for includes camera features and sensors that you're not gonna find on any other phone.

それは完全に新しい運、新しい色と美しい新しい仕上げとピクセルが含まれていますカメラ機能と他の携帯電話で見つけるつもりはないセンサーで再設計されています。

Let's start there.

そこから始めよう

Pixel four is the first smartphone with a radar sensor.

Pixel 4はレーダーセンサーを搭載した初のスマートフォンです。

It powers the new motion sense capabilities, form or human interactions with your phone.

それはあなたの携帯電話との新しいモーションセンス機能、フォームや人間の相互作用に力を与えます。

For instance, Pixel four has the fastest secure face.

例えば、Pixel 4は最も安全な顔をしています。

Unlock on a smartphone because the process starts before you've even picked up your phone.

スマホでのロック解除は、スマホを手に取る前から手続きが始まるので、スマホのロックを解除します。

Motion sense prepares the camera when you reach for your pick, so four so you don't need to tap the screen.

モーションセンスはピックに手を伸ばすとカメラの準備をしてくれるので、画面をタップする必要がないように4つ。

It's so much faster and smoother motion sense can power down your phone when you walk away and turn it back on when you approach your phone, it also lets you control your pixel with simple gestures.

それはあなたが離れて歩くときにあなたの携帯電話をパワーダウンすることができ、あなたの携帯電話に近づくと、それはまた、簡単なジェスチャーであなたのピクセルを制御することができますので、より速く、より滑らかなモーションセンスは、それをオンに戻すことができます。

Swipe to skip a song.

スワイプで曲をスキップします。

Silence.

沈黙。

A call wave Hello to Pikachu.

呼び出し波 ピカチュウにこんにちは。

Mhm Looking on a wide range of helpful new features from gaming to personal wellness, since the solely sensor can detect the environment around pixel for privacy, had to be built in from the start you can turn motion sense on or off at any time.

Mhm ゲームから個人の健康に役立つ新機能の広い範囲を見て、もっぱらセンサーがプライバシーのためのピクセルの周りの環境を検出することができますので、あなたがいつでもオンまたはオフにモーションセンスをオンにすることができます最初から組み込まれていなければなりませんでした。

And when it's on all of the sensors, data is processed right on your pixel.

全てのセンサーでデータが処理されている時、あなたのピクセルでデータが処理されます。

It's never saved or shared with other Google services, and motion sense isn't the on leeway.

他のGoogleのサービスに保存したり共有したりしたことはないし、モーションセンスはオンの自由度ではない。

We're making your phone interactions faster and more natural.

スマホでのやりとりをより早く、より自然なものにしています。

The Google assistant is now deeply integrated in a pixel force OS and across your APS.

Googleアシスタントは、ピクセルフォースOSとあなたのAPS全体に深く統合されています。

You can quickly open APS search across your phone, share what's on your screen and a lot more.

お使いの携帯電話をまたいでAPS検索を素早く開いたり、画面上にあるものを共有したり、もっとたくさんのことができます。

The assistant can simplify multitasking, too, with a clean new interface.

アシスタントもすっきりとした新しいインターフェイスでマルチタスクを簡素化できます。

Check this out.

これをチェックしてみてください。

Just give pixel for a quick squeeze.

画素を与えればいいんだよ

Show me Maggie Rogers on Twitter.

マギー・ロジャースをツイッターで紹介して

What are her concert dates?

彼女のコンサートの日程は？

Share this with Vivian.

ビビアンと共有しましょう。

Reply.

返信します。

Let's go see her Open Ticketmaster com Search for Maggie Rogers events.

彼女に会いに行こう Open Ticketmaster com マギー・ロジャースのイベントを検索。

You also have new ways to manage your data.

また、データを管理するための新しい方法もあります。

Choose a time limit for how long you want your activity data to be saved in your Google account.

アクティビティ データを Google アカウントに保存する期間の制限を選択します。

Or just tell the assistant to delete everything you said to it today or this week.

それかアシスタントに今日か今週に言ったことを全部削除するように言えばいいんじゃない？

And it will.

そうなるでしょう。

You're in control and you can ask get more details by asking.

あなたが主導権を握っているので、詳細を尋ねることで詳細を知ることができます。

Hey, Google, how do you keep my data safe.

おい、グーグル、どうやって俺のデータを守ってくれるんだ？

We're taking the same care to protect your on device data to with tighten them and other security features.

私たちは、デバイス上のデータを保護するために、それらを強化し、他のセキュリティ機能と同様の注意を払っています。

Last year's Pixel three scored the highest for built in security for a smartphone.

昨年のPixel 3は、スマートフォンに内蔵されたセキュリティで最高得点を獲得しました。

According to Gartner.

ガートナーによると

We've built tighten them into pixel Fouras well to protect your most sensitive on device data like your passwords, your OS data and now your face unlock model.

私たちは、あなたのパスワード、OSデータ、そして今あなたの顔のロック解除モデルのようなデバイス上の最も機密性の高いデータを保護するために、それらをピクセルFourasにうまくタイトに構築しました。

Now, how many of you have tried a voice recorder out?

さて、ボイスレコーダーを試してみた人はどれくらいいるでしょうか？

I know I've tried a few thinking I'll be able to get organized but recording notes to myself.

私は私が整理することができますが、自分自身にメモを記録することができるようになるだろうと考えていくつか試してきたことを知っています。

Interesting lectures, important events.

興味深い講演、重要なイベント。

But then I end up with a bunch of entitled audio clips that I really don't know what to do with.

でも、結局、何をどうすればいいのかわからないタイトルのオーディオクリップの束になってしまうんです。

So we created a new kind of audio recorder that taps into our speech recognition and a I Let's see it in action.

そこで私たちは音声認識を利用した 新種のオーディオレコーダーを作りました 実際に見てみましょう

We've had a pixel for recording the show for the past few minutes.

録画用のピクセルを数分前から用意していました。

As you can see with one tap, I could get recorder transcribing my words in real time.

ワンタップでわかるように、自分の言葉をリアルタイムで書き起こしてくれるレコーダーを手に入れることができました。

As I'm saying them now to show this is live.

これがライブであることを示すために、今、彼らに言っているように。

It is now 10 44 and it's pretty accurate.

10 44になりましたが、かなり正確です。

This means you can transcribe meetings, lectures interviews or anything you want to save.

つまり、会議や講演会のインタビューなど、保存しておきたいものを書き写すことができます。

Eric Backstage is going to save this recording.

エリック・バックステージはこの録音を保存するつもりです。

And now I could go into the search bar and find whatever I'm looking for.

そして今では検索バーに入って探し物を探すことができるようになりました。

I can search for sounds, words, phrases.

音や言葉、フレーズを検索できる

Let's see, all the times I've mentioned pixel across my entire library of recordings, the places where the word pixel or said are highlighted in yellow in the playback bar so you can dive into the exact part of the court and you're looking for.

見てみましょう 私が録画のライブラリ全体で ピクセルに言及したすべての時間は ピクセルや発言という単語の場所は 再生バーで黄色にハイライトされています それで法廷の正確な部分に飛び込むことができます そしてあなたが探している部分です

It's pretty cool, and you'll notice this phone is actually in airplane mode.

かなりかっこいいし、この携帯電話が実は飛行機モードになっていることに気づくはずだ。

All this recorder functionality happened on device.

このレコーダー機能はすべてデバイス上で発生しました。

Now I want to take a minute to talk about pixel fours.

さて、ここで少しだけピクセルフォーの話をしたいと思います。

OLEDs display display.

有機ELのディスプレイ表示。

Maeda's awarded pixel for exile, their highest score an A plus rating, together with a best smartphone display award in five key areas like color, accuracy and image contrast display make Classified Pixel four excels display as visually indistinguishable from perfect.

前田の授与されたピクセルの亡命のために、彼らの最高のスコアはAプラス評価、一緒に色、精度と画像のコントラスト表示のような5つの重要な分野で最高のスマートフォンのディスプレイ賞とクラシファイドピクセル4エクセルズディスプレイを視覚的に完璧なと区別がつかないようにします。

Pixel four is also our first smartphone with a 90 Hertz refresh rate, and we've added some smarts.

Pixel 4は、90ヘルツのリフレッシュレートを搭載した初のスマートフォンでもあり、いくつかのスマートさを加えています。

The refresh rate adjusts on its own, depending on what you're doing, so you get a great visual experience while still preserving battery life Pixel four brings together so many helpful new technologies and capabilities, and you'll get the best android experience with Android 10, and you're the first in line to get the latest OS updates and features.

リフレッシュレートは、あなたが何をしているかに応じて、独自に調整するので、あなたはまだバッテリーの寿命を維持しながら、素晴らしい視覚的な経験を得る ピクセル4は、非常に多くの有用な新技術や機能を一緒にもたらし、あなたはAndroid 10で最高のアンドロイド体験を得ることができ、あなたは、最新のOSのアップデートと機能を得るために最初のラインになります。

We also want to make sure you get the best experience out of the box.

また、最高の体験をしてもらいたいと思っています。

So Pixel four comes with three months of Google one.

ということで、Pixel 4にはGoogle oneの3ヶ月分が付属しています。

For new eligible members, you get lots of premium features, including processions for one on one virtual help.

新規会員の方には、1対1のバーチャルヘルプの行列などのプレミアム機能を多数ご用意しています。

So if you have a question about your settings or one, a few tips for the camera were there for you.

だから、あなたの設定や1つの質問がある場合は、カメラのためのいくつかのヒントは、あなたのためにそこにあった。

The new pixel comes in three colors just black, clearly white and a limited edition called Oh So Orange.

新しいピクセルは、ちょうど黒、明らかに白、および Oh So Orange と呼ばれる限定版の 3 色で来る。

It also comes in two sizes, both with the same features and both available for preorder starting today.

また、同じ機能を搭載した2つのサイズがあり、どちらも本日より予約販売が開始されています。

Shipping starts on October 24th, and we're excited that people will be able to find pixel and even Mawr places.

10月24日から出荷が開始され、人々はピクセル、さらにはモーアの場所を見つけることができるようになることに興奮しています。

We're expanding our carrier partnerships, so Pixel four is now available through every major US carrier now Way didn't forget about the camera for the past three years.

キャリアとの提携を拡大しているので、Pixel 4は今ではアメリカの主要キャリア全てで利用できるようになりました。

Pixels set the standard for smartphone cameras with incredible capabilities like HDR plus super resume top shot and, of course, night site with pixel four were raising that bar yet again.

ピクセルは、HDRプラススーパーレジュームのトップショットのような信じられないほどの機能を持つスマートフォンのカメラの標準を設定し、もちろん、ピクセル4とナイトサイトは、再びそのバーを上げていました。

And it all starts with this little square basically a miniaturized camera rig right on the back of your phone.

全てはこの小さな広場から始まる携帯電話の背面にある小型化されたカメラリグだ

You can see the rear wide and telephoto cameras.

後方のワイドカメラや望遠カメラを見ることができます。

Ah, hyper spectral sensor.

ああ、ハイパースペクトルセンサー。

Ah, Mike for your videos and instagram stories in a flash that we hope you'll use mostly as a flashlight.

ああ、ほとんど懐中電灯として使っていただきたいフラッシュの中での動画やインスタグラムのネタのためのマイク。

But it's there just in case.

でも念のためにあるんだ

But the hard work isn't what makes our camera so much better.

しかし、苦労しているからこそカメラが良くなるのではありません。

The special sauce that makes our pixel camera unique is our computational photography.

ピクセルカメラをユニークなものにしているのは、計算された写真です。

And who better to talk about it than Professor Mark LaVoy from Google Research?

Googleリサーチのマーク・ラヴォイ教授よりも、誰がそれについて話すのに適しているのでしょうか？

Some subjects are farther away than you'd like, so it does help telephoto shots toe have a telephoto lens.

被写体によっては、思ったよりも遠くにあるものもあるので、望遠レンズを持っていると望遠撮影に役立ちます。

So Pixel four has a roughly two X telephoto lens, plus our super rez zoom technology.

だからPixel 4は、大体2つのX望遠レンズに加えて、私たちのスーパーrezズーム技術を持っています。

Here's an example.

一例を挙げてみます。

You probably think this is Ah, one X photo.

おそらく、これを「あー、Xの写真1枚」と思っているのではないでしょうか。

It's not.

そうではありません。

It's a zoom taken from way back here.

ここから先のズームです。

Live HDR.

ライブHDR。

Plus, everyone here is familiar with HDR pluses, signature look and its ability to capture extreme brights and darks in a way that looks crisp and natural.

さらに、ここでは誰もがHDRプラス、シグネチャールック、そして鮮明で自然に見える方法で極端な明るさと暗さをキャプチャする能力に精通しています。

this year we're using machine learning to approximate HDR plus in the viewfinder.

今年は機械学習を使ってHDRプラスをファインダーで近似させています。

So you get our signature look while you compose your shot.

だから、あなたはあなたのショットを合成しながら、私たちの特徴的な外観を得ることができます。

We call this feature live HDR plus so the industry is most successful.

我々は、業界で最も成功しているので、この機能をライブHDRプラスと呼んでいます。

HDR solution is now really time and wheezy wig.

HDRソリューションは、今は本当に時間とwheezyのかつらです。

What you see is what you get.

目に見えるものは、手に入るものです。

Yeah, to sum up for new computational photography features live HDR plus with dual exposure controls, learning based white balancing wider range portrait mode with an SLR Boca and night site with Astro photography.

ええ、新しい計算写真の機能のために要約するためにライブHDRプラスデュアル露出制御、学習ベースのホワイトバランス一眼レフボカとアストロ写真で夜のサイトと広い範囲のポートレートモードを使用して、新しい計算写真の機能を備えています。