Let's do this thing.

これをやりましょう

I hear the sound of Yogi.

ヨギの声が聞こえてくる。

A years of playing together have created an efficiency in the studio.

何年も一緒に遊んできたことで、スタジオに効率の良さが生まれました。

Ideas tumble around the room.

アイデアは部屋の中で転がっていく。

Confusion often rains Want me to play, Don't play the higher Just don't play so low.

混乱はしばしば雨に降られる 私に遊んで欲しい、高いものをプレイしないでください ただ、そんなに低いものをプレイしないでください。

There is a thing that I witnessed that I can't put into any clear words, which is it's magical.

私が目撃したものの中には、はっきりとした言葉では言い表せないものがあり、それは魔法のようなものです。

The idea that a band can hear a song twice and then walk over and do one take.

バンドが2回曲を聴いてから歩いて1テイクやるという考え方。

Have some slight adjustments.

若干の調整が必要です。

Do a second take.

もう一回やってみて

You're listening to it, enjoying it and recognizing that's East Street Band in the room neath the Crown Mongrel trees I pulled that by the sun three.

あなたはそれを楽しんで、それを聞いて、それがイースト・ストリート・バンドであることを認識している、部屋の中でクラウン・モンレルの木のニースで、私は太陽の3でそれを引っ張った。

Wait.

待って