However, 2019 contains several updates and changes that you should know about.

しかし、2019年にはいくつかのアップデートや変更点が含まれており、知っておくべきことがあります。

One big change is that Office 2019 is only available for computers running Windows 10,

大きな変化としては、Office 2019はWindows 10が動作するパソコンでしか利用できないということです。

or if you have a Mac, one of the three most recent versions of Mac OS.

または、Macをお持ちの方は、Mac OSの最新バージョンの3つのうちの1つです。

Regarding new features, Office 2019 comes with several visual updates.

新機能については、Office 2019にはいくつかのビジュアルアップデートが付属しています。

First, there's a new library of graphics called icons that you can use and customize however you like.

まず、アイコンと呼ばれるグラフィックの新しいライブラリがあり、自分の好きなように使ったり、カスタマイズしたりすることができます。

It also lets you insert interactive 3D models into your projects.

また、インタラクティブな3Dモデルをプロジェクトに挿入することもできます。

Finally you can turn your drawings into standard shapes with the ink to shape function .

最後に、あなたの図面を図形機能にインクを使用して標準的な図形に変えることができます。

In Word, new learning tools can make text easier to read without making permanent changes to your document.

Wordでは、新しい学習ツールにより、文書に恒久的な変更を加えることなく、テキストを読みやすくすることができます。

For instance, you can change the text spacing,

例えば、テキストの間隔を変更することができます。

page color,

ページの色。

or even have Word read the text aloud.

またはWordに音読してもらうこともできます。

Once you're done, you can close the tab to return the document to its original state.

終わったら、タブを閉じてドキュメントを元の状態に戻すことができます。

Excel has also gained a few upgrades, such as its two new chart types: map and funnel.

Excelはまた、マップとファネルの2つの新しいチャートタイプなど、いくつかのアップグレードを獲得しました。

It's also more user-friendly thanks to features like precision selection,

また、精密な選択などの機能により、より使いやすくなっています。

which lets you deselect individual cells after you've highlighted them.

これは、ハイライトした後に個々のセルの選択を解除することができます。

One of PowerPoint's more interesting updates is the More function,

PowerPointのより興味深いアップデートの一つに、More機能があります。

which lets you animate objects between slides in a short amount of time.

これは、短時間でスライド間のオブジェクトをアニメーション化することができます。

Also, if you like to save your presentations as video files, PowerPoint can now export your presentation at 4K resolution.

また、ビデオファイルとしてプレゼンテーションを保存したい場合は、PowerPointは今、4K解像度でプレゼンテーションをエクスポートすることができます。

Keep in mind that Office 2019 does not have as many new features as Office 365.

Office 2019にはOffice 365ほどの新機能がないことを覚えておきましょう。

If you're interested in more cutting-edge updates, you may want to look into the subscription-based Office 365,

もっと最先端のアップデートに興味がある方は、サブスクリプションベースのOffice 365について調べてみてはいかがでしょうか。

but even though many of its additions and improvements are fairly small,

しかし、その追加や改善の多くはかなり小さなものであるにもかかわらず。

Office 2019 will hopefully make you more productive.

Office 2019は、うまくいけばあなたをより生産的にしてくれます。

GCF Global: Creating opportunities for a better life.

GCF Global: より良い生活のための機会を創造する。