Not at all moms are Beach Park in Dubai, United Arab Emirates.

全てのママがアラブ首長国連邦のドバイにあるビーチパークではありません。

Its entry fee now includes all kinds of smart technology.

入場料には、あらゆる種類のスマートテクノロジーが含まれています。

Officials plan to extend this to the other major parks in Dubai, off the coast of Dubai.

当局はこれをドバイ沖のドバイの他の主要な公園にも拡大する計画です。

City's newest emergency responder is put through its paces designed to quickly respond to drowning cases.

市の最新の緊急応答者は、溺死事件に迅速に対応するように設計された、そのペースで配置されています。

Smart Rescue Drone contains a raft that automatically inflates when it touches the water.

スマートレスキュードローンには、水に触れると自動的に膨らむいかだが入っています。

If a swimmer is seen in trouble, the drone is flown with a remote control to the person in need.

泳いでいる人が困っているところを見られたら、リモコンでドローンを飛ばして、困っている人のところに行きます。

It's equipped with a voice communication system that can speak to the victims and guide them on what to do until a lifeguard arrives.

救命士が来るまでの間、被害者に話しかけたり、行動を誘導したりできる音声通信システムを搭載しています。

The rescue drone is just one of a number of high tech innovations installed here.

救助用ドローンは、ここに設置されている数多くのハイテク技術革新の一つに過ぎません。

All moms are Beach Park, the region's first smart park right here in Dubai.

すべてのママはビーチパーク、ここドバイにある地域初のスマートパークです。

Developed by the Dubai Municipality, the park is brimming with smart technologies designed to attract more visitors, providing a new way to modernize public spaces.

ドバイ市によって開発されたこの公園は、より多くの訪問者を引き付けるために設計されたスマートテクノロジーに満ちており、公共空間の近代化に新たな方法を提供しています。

The government is looking forward to implement, like various technologies to move towards Smart City, So having a smart park, this is 11 of the initiatives that by municipalities is moving towards an irrigation system uses smart technologies and sensors that detect the exact amount of water the grass and plants need.

政府は、スマートシティに向かって移動するための様々な技術のように、実装を楽しみにしている、だからスマートパークを持って、これは自治体が灌漑システムに向かって移動しているイニシアチブの11は、スマートな技術と草や植物が必要とする水の正確な量を検出するセンサーを使用しています。

It's already reduced water usage by 25%.

すでに水の使用量が25％も減っています。

A solar powered system called the Smart Oasis converts humid air into drinkable freshwater.

スマートオアシスと呼ばれる太陽光発電システムは、湿度の高い空気を飲料水に変換します。

Every day, up to 90 liters of drinking water can be produced.

毎日、最大90リットルの飲料水を製造することができます。

And if your phone runs out of battery or data, solar powered smart benches enable visitors to charge their electronic devices and connect to a wireless Internet service.

また、携帯電話のバッテリーやデータがなくなった場合は、太陽電池を搭載したスマートベンチを使用することで、訪問者が電子機器を充電したり、無線インターネットサービスに接続することができます。

We are enhancing people's experience through their day in the park by finding solution for their problem.

私たちは、その課題を解決することで、公園での一日を通じた体験の充実を図っています。

Smart solutions.

スマートなソリューション。

The government says it's planning on making all parks in the city smart within the next two years.

政府は、今後2年以内に市内のすべての公園をスマート化する計画だという。

To effectively improve the user experience through sustainable technologies and these initiatives, Dubai is revolutionizing the way services air being delivered in hopes of achieving its ambitious plan to become the smartest city in the world.

持続可能な技術とこれらの取り組みを通じて効果的にユーザー体験を向上させるために、ドバイは、世界で最もスマートな都市になるという野心的な計画を達成することを期待して、サービスの提供方法に革命を起こしています。