Thank you.

ありがとうございます。

Thanks.

ありがとうございます。

Is without question the latest news conference I've ever had.

今までで一番新しい記者会見だな

Yeah, catching.

ええ、キャッチ。

I appreciate it very much.

とても感謝しています。

And I want to thank the American people for their tremendous support.

そして、アメリカの人々の多大な支援に感謝したいと思います。

Millions and millions of people voted for us today, and a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.

今日は何百万人も何百万人もの人が投票してくれたのに、とても悲しい集団がその集団の権利を剥奪しようとしている。

And we won't stand for Thank you first lady.

ありがとうございます、ファーストレディーには我慢できません。

My entire family have Vice president Pence Mrs Pence, for being with us.

家族全員でペンス副大統領をお迎えしました

All the furthers on We were getting ready for a big celebration way.

すべてのファーサーズは、私たちは大きなお祝いの方法の準備をしていました。

We're winning everything.

私たちはすべてに勝利しています。

And all of a sudden it was just called off.

そして、突然中止になった。

The results tonight have been phenomenal and we are getting ready.

今夜の結果は驚異的なもので、準備を進めています。

I mean, literally, we were just all set.

文字通り、準備万端だったんです。

Thio, get outside and just celebrate something that was so beautiful, so good.

ティオ、外に出て、何かを祝おうとしているんだ、とても美しくて、とても良いものを。

Uh, such a vote.

あー、そんな一票。

Such a success.

このような成功。

The citizens of this country have come out in record numbers.

この国の国民は記録的な数で出てきています。

This is a record.

これは記録です。

There's never been anything like it to support our incredible movement way One states that we weren't expected to win Florida.

私たちの信じられないような動きをサポートするためにそれのようなものがあったことはありませんでした 1つの州は、私たちがフロリダに勝つと予想されていなかったことを示しています。

We didn't win it.

勝てませんでした。

We wanted by a lot a a great state of Ohio way by 700,000 votes, and they don't even include it in the tabulations.

私たちは70万票でオハイオ州の素晴らしい状態を望んでいましたが、彼らも集計には含まれていません。

It's also clear that we have one.

持っていることも明らかになっています。

Georgia were up by 2.5% or 117,000 votes with only 7% left.

ジョージア州は2.5％増、11万7000票で残り7％にとどまった。

They're never gonna catch us.

絶対に捕まらないよ

They can't catch us.

彼らは私たちを捕まえることはできません。

Likewise, we've clearly one North Carolina, where were up 1.4% or 77,000 votes, with only approximately 5% left.

同様に、ノースカロライナ州では1.4％増、77,000票増となっており、残りは約5％にとどまっています。

They can't catch us.

彼らは私たちを捕まえることはできません。

We also, if you look and you see Arizona, we have Ah lot of life in that.

私たちはまた、あなたが見て、あなたがアリゾナを見れば、私たちは多くの人生を持っています。

And somebody said somebody declared that it was a victory for us and maybe it will be.

そして誰かが宣言してくれたと誰かが言っていましたが、もしかしたらそうなるかもしれません。

I mean, that's possible.

つまり、それは可能性があるということです。

But certainly there were a lot of votes out there that we could get because we're now just coming into what they call Trump territory.

しかし、確かに多くの票を獲得できたのは確かですが、今はトランプの領域と呼ばれる領域に入ってきているからです。

I don't know what you call it, but these were friendly Trump voters and that could be overturned.

何て言うか知らんが、これは友好的なトランプの有権者で、それが覆される可能性もある。

The gentleman that called it I watched tonight, he said.

そう呼んでくれた紳士は、今夜見ていたと言った。

Well, we think it's fairly unlikely that he could catch, well, fairly unlikely and we don't even need it.

まあ、彼が捕まえる可能性はかなり低いと考えています、まあ、かなり低いですし、必要ないとも思っています。

We don't need that.

それは必要ない

That was just a state that if we would have gotten that it would have been nice Arizona.

あれが取れていればアリゾナでも良かったのにと思うような州でした。

But there's a possibility, maybe even a good possibility.

でも、可能性はあるし、もしかしたら良い可能性もあるかもしれません。

In fact, since I saw that originally has been changed in the numbers of substantially come down just in a small amount of votes.

実際、元々見ていた時から、投票数が少ないだけで実質的な数字が変わっていました。

So we want that, obviously, to stay in play.

だから、明らかに、このままでいて欲しいのです。

But most importantly, we're winning Pennsylvania by a tremendous, um A you're think of think of this were up 690,000 votes in Pennsylvania.

しかし最も重要なのは ペンシルバニアに大差で勝利していることです ペンシルバニアでは69万票もの票を獲得しています

600,000.

600,000.

These aren't even close.

似ても似つかない

That's not like, Oh, it's close.

それは、ああ、近いな、という感じではなくて。

With 64% of the vote in, it's gonna be almost impossible to catch.

64％の票が入っている以上、ほぼ釣れないだろう。

And we're coming into good Pennsylvania areas where they happen to like your president.

ペンシルバニアの良い地域に入ってきています彼らはたまたま大統領を気に入っています

Eso will probably expand.

エソは拡大していくだろう。

We're winning Michigan.

ミシガンに勝っている

But I'll tell you, I looked at the numbers.

でも、数字を見てみました。

I said, Whoa, I looked.

と言ったら、おっと、見てしまいました。

I said, Wow, that's a lot by almost 300,000 votes on 65% of the voters in and we're winning Wisconsin.

私が言ったのは、わー、それは65％の有権者に30万票近く差をつけられて、ウィスコンシン州に勝っているということです。

And so when we don't need all of them, we need because when you add Texas in, which wasn't added, I spoke with the really wonderful governor of Texas just a little while ago, and Greg Abbott.

全てが必要ではない時には必要です テキサスを加えると追加されませんでした 少し前に本当に素晴らしい テキサス州知事と話しました グレッグ・アボットさんです

He said, Congratulations.

おめでとう」と言っていました。

You called me to congratulate me on winning Texas.

テキサスの勝利を祝って電話してくれたんですね。

I mean, we won Texas.

テキサスに勝ったんだ

I don't think they finished quite the tabulation, but there's no way and it was almost complete.

集計がかなり終わったとは思えないが、まさかの、ほぼ完結していた。

But he congratulated me, that he said, By the way, what's going on?

でも、彼は私を祝福してくれたでござるよ、ところで、どうしたんだ？

I've never seen anything like this.

こんなの見たことないです。

Can I tell you what nobody has?

誰も持っていないものを教えてあげようか？

So we one by 107,000 votes with 81% of the vote, That's Michigan.

107,000票で81%の票を獲得した ミシガン州だよ

So when you take those three states in particular and you take all of the others, I mean we have we have so many.

この3つの州を特に考慮に入れて、他の州を考慮に入れると、私たちは非常に多くの州を持っていることになります。

We had such a big night.

こんなに大きな夜を過ごしました。

You just take a look at all of these states that we've won tonight, and then you take a look at the kind of margins that we've won a by and all of a sudden it's not like we're up 12 votes and we have 60% left.

今夜勝った州を見てみてください そして、我々が勝った州の差を見てみてください 突然、12票差で60％も残っているとは思えません。

We won states and all of a sudden I said what happened to the election?

州を制覇して、突然、選挙はどうなったの？

It's off and we have all these announcers saying what happened, and then they said, Oh, because you know what happened.

オフになってアナウンサーたちに何があったか言わせて、ああ、何があったか知っているからだよね、と。

They knew they couldn't win.

彼らは勝てないことを知っていた

So they said, Let's go to court and did I predict this?

だから裁判をしようと言われたんですが、私はこれを予測していたのでしょうか？

Newt, Did I say this?

ニュート、私がこんなこと言ったかな？

I've been saying this from the day I heard they were going to send out tens of millions of pallets.

数千万のパレットを送り出すと聞いた時から言っていた。

I said exactly because either they were gonna win or if they didn't win, they'll take us to cord.

勝つか、勝てなかったらコーデまで持っていかれるから正確に言ったんだよ。

So Florida was a tremendous victory.

だからフロリダはとてつもない勝利だった。

377 Texas as way Ohio.

377 テキサスをオハイオ州のように。

Think way, Ohio.

考えろよ、オハイオ州

A tremendous state, a big state.

とてつもない状態、大きな状態。

I love Ohio.

オハイオ州が大好きです。

We won by 8.1%.

8.1％の差で勝利しました。

460 thinking almost 500,000 votes.

460は50万票近く考えている。

North Carolina.

ノースカロライナ州

Big victory with North Carolina on.

ノースカロライナとの大勝利。

So we won there.

そこで勝ったんですね。

We lead by 76 0 votes with almost nothing left, and all of a sudden everything just stopped.

76 0票でリードしていたが、ほとんど何も残っていない状態で突然すべてが止まった。

This is a fraud on the American public.

これはアメリカ国民への詐欺です。

This is an embarrassment to our country.

これは我が国の恥さらしです。

We were getting ready to win this election.

今回の選挙に勝つための準備をしていました。

Frankly, we did win this election.

正直、今回の選挙は勝った。

Eso Our goal now is to ensure the integrity for the good of this nation.

江蘇 我々の今の目標は、この国の利益のために整合性を確保することです。

This is a very big moment.

これはとても大きな瞬間です。

This is a major fraud in our nation.

これは我が国の大きな詐欺です。

We want the law to be used in a proper manner so we'll be going to the U.

法律をきちんと使ってほしいので、Uに行きます。

S.

S.

Supreme Court.

最高裁判所

We want all voting to stop.

すべての投票を止めてほしい。

We don't want them to find any ballots that four oclock in the morning and add them to the list.

朝の4時台に4つの玉があるのを見つけて、それをリストに追加して欲しくない。

OK, it's a very sad It's a very sad moment to me.

OK, it's a very sad It's a very sad moment to me.

There's a very sad moment and we will win this assed faras.

悲しい瞬間もあるし、このアホみたいなファラには必ず勝つ。

I'm concerned we already have one, so I just want to thank you.

すでにあるのが気になるので、お礼を言いたくて

I want to thank all of our support.

応援してくださった皆様に感謝したいと思います。

I want to thank all of the people that worked with us and Mr Vice President say a few words, please e want to join you in thanking more than 60 million Americans who have already cast their vote for four more years for President Donald Trump White theme.

私は私たちと一緒に働いていたすべての人々に感謝したいと氏副社長はいくつかの言葉を言う、eはすでに大統領ドナルド-トランプホワイトテーマのための4つ以上の年のために彼らの投票を投じている6000万人以上のアメリカ人に感謝して参加したいと思います。

While the votes continue to be counted, we're going to remain vigilant.

投票の集計が続いている間は警戒を怠らないようにします

As the president said, the right to vote has been at the center of our democracy since the founding of this nation, and we're gonna protect the integrity of the vote.

大統領が言っていたように、選挙権は建国以来民主主義の中心にあり、投票権の完全性を守っていく。

But I really believe with all of my heart with the extraordinary margins, Mr President, that you've inspired in the States that you just describe on the way that you launch this movement across the country to make America great again.

しかし、私は心の底から信じています、大統領、あなたがアメリカを再び偉大な国にするために、国中でこの運動を立ち上げる方法を

I truly do believe as you do, that we are on the road to victory and we will make America great again.

私は、あなたのように本当に信じています。私たちは勝利への道を歩んでいて、アメリカを再び偉大なものにすると。

Again.

またかよ

Thank you, Mr President.

ありがとうございます、社長

America great.

アメリカは偉大だ

Again.

またかよ

Again.

またかよ

Thank you, Mr President.

ありがとうございます、社長