Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Here I am, the 2000 Olympics in Sydney, Australia.

    ここにいるのは、2000年のシドニーオリンピック(オーストラリア)です。

  • Got the Olympic torch burning right behind me,

    オリンピックの聖火が 後ろで燃えている

  • got my credentials, my Stone Phillips field reporting shirt.

    私の証明書と、ストーン・フィリップスの現場報告シャツを手に入れました。

  • I'm wearing a lot of sun block

    日焼け止めをたっぷり塗って

  • and I'm ready to find out what's going on.

    と、何が起こっているのかを調べる準備ができています。

  • (energetic music)

    (エネルギッシュな音楽)

  • One of the biggest mysteries of the 2000 Olympics

    2000年オリンピック最大の謎の一つ

  • is why they built the Sydney Olympic Park,

    が、シドニーオリンピックパークを建設した理由です。

  • which is fantastic, majestic,

    それは幻想的で荘厳なものです。

  • a gather place for world-class athletes,

    世界レベルのアスリートが集まる場所。

  • why they built it on the edge

    なぜ縁側に建てたのか

  • of this huge smoldering dump.

    この巨大なくすぶったゴミ捨て場の

  • This is actually the site of the 2002 Hobo Olympics.

    実はこれ、2002年のホーボーオリンピックの会場なんです。

  • Hobos, tramps, and several bums

    ホーボー、トランプ、いくつかのバンプ

  • will battle it out for supremacy here in 2002.

    2002年にはここで覇権を争うことになるでしょう。

  • Catch the action right here on NBC.

    NBCでアクションをキャッチしてください。

  • (energetic music)

    (エネルギッシュな音楽)

  • Do you know who I am?

    私が誰か知ってる?

  • No.

    駄目だ

  • Do you know who I am?

    私が誰か知ってる?

  • No.

    駄目だ

  • Do you know who I am?

    私が誰か知ってる?

  • Um, no.

    うーん、ダメだ。

  • Ted Koppel.

    テッド・カップル

  • Ted Koppel.

    テッド・カップル

  • My name is Ted Koppel.

    テッド・コッペルと申します。

  • Ted Koppel.

    テッド・カップル

  • I do a show called Nightline.

    ナイトラインという番組をやっています。

  • You ever seen it?

    見たことある?

  • No.

    駄目だ

  • When you get home tonight, tell people

    今夜家に帰ったら みんなに伝えてくれ

  • that you met Ted Koppel.

    あなたとテッド・コッペルが

  • Yeah?

    そうなんですか?

  • Yeah, and that he smelled very badly.

    ああ、それに、彼は非常にひどい臭いがした。

  • He had body odor.

    体臭がしていた。

  • Right behind me you can see this guy

    私のすぐ後ろには、この男が見えます。

  • on a tall ladder with a megaphone.

    高いはしごの上でメガホンを持って

  • They're stationed all throughout the park.

    彼らは公園の至る所に配置されています。

  • They're recommending that people get

    人々に推奨しているのは

  • to their venues on time,

    時間通りに会場に到着しました。

  • they're recommending that people use sunblock,

    日焼け止めの使用を推奨しているそうです。

  • and they're recommending that they not live in Australia.

    と、オーストラリアに住まないことを勧めています。

  • They're pretty helpful, they're everywhere.

    かなり助かってますよ、どこにでもいます。

  • Excuse me, sir, do you have any idea who I am?

    失礼ですが、私が誰かわかりますか?

  • No, sorry, I don't.

    いや、すまない。

  • I have a television show.

    テレビ番組を持っています。

  • Would you watch it if you came to America?

    アメリカに来たら見ますか?

  • No, I'm sorry, I wouldn't.

    いや、ごめんなさい、私はしません。

  • Thank you very much.

    ありがとうございました。

  • Thank you.

    ありがとうございます。

  • You're name is?

    君の名前は?

  • Father Mydim Sadkharkin.

    ミディム・サドカルキン神父

  • I am the priest from Russian Orthodox Church from Moscow.

    モスクワ出身のロシア正教会の司祭です。

  • Nice to have you here.

    ここに来てくれてありがとう

  • Are you enjoying Australia?

    オーストラリアを楽しんでいますか?

  • Do you like the Australian people?

    オーストラリア人が好きなのかな?

  • Yes.

    そうですね。

  • A little bit they are better than Americans.

    少しだけ彼らはアメリカ人よりも優れています。

  • You like Australians better than Americans?

    アメリカ人よりオーストラリア人の方が好きなのか?

  • No, I like USA more than Australia.

    いや、オーストラリアよりもUSAの方が好きです。

  • I do a TV show in America.

    アメリカでテレビ番組をやっています。

  • Maybe you would come and see the TV show?

    もしかしたら、テレビ番組を見に来てくれるかも?

  • Yes, if you invite me.

    ええ、あなたが私を招待してくれるなら。

  • It's a terrific show.

    凄い番組ですね。

  • We have a masturbating bear,

    クマのオナニーをしています。

  • we have a robot that sits on a toilet.

    トイレに座るロボットがいます。

  • I actually found three guys who know who I am.

    実は私のことを知っている3人の男を見つけました。

  • They're big fans and wouldn't you guess,

    彼らは大ファンであり、あなたは推測しないでしょう。

  • they're drunk at 10 o'clock in the morning.

    彼らは朝の10時に酔っぱらっている。

  • Yeah!

    イェーイ!

  • When did you start drinking?

    いつから飲み始めたの?

  • Nine o'clock this morning, Conan.

    今朝の9時だ コナン

  • And you're big fans of the show?

    そして、この番組の大ファンなんですね。

  • Conan!

    コナン!

  • We're on a cable channel here.

    ここはケーブルチャンネルだ

  • Yeah, cable!

    そうだ、ケーブルだ!

  • Cable.

    ケーブルだ

  • Wait a minute, you really have had a lot of drinks

    ちょっと待ってください、あなたは本当にたくさん飲んでいます

  • when you're like, "Cable, yeah, cable!".

    "ケーブル、ええ、ケーブル!"ってなったら

  • This guy could be an MTV VJ.

    こいつはMTVのVJになれるかもしれない。

  • Have you thought about doing that?

    それを考えたことはありますか?

  • I have thought about it at least half an hours worth.

    最低でも30分くらいは考えたことがあります。

  • I've thought about it.

    考えてみました。

  • Very good.

    非常に良いです。

  • You would not believe how far I went to get this beer.

    このビールを手に入れるためにどこまで行ったか信じられないだろう。

  • It's a great country.

    大国だからね。

  • (energetic music)

    (エネルギッシュな音楽)

  • As you can see, the Goodyear blimp

    ご覧の通り、グッドイヤーのブリンプは

  • has been changed to the G'day blimp

    がG'day blimpに変更されました。

  • because the Australian people feel

    というのは、オーストラリア人が感じているからです。

  • we haven't heard the phrase g'day enough.

    "g'day "というフレーズをまだ十分に聞いていません。

  • (energetic music)

    (エネルギッシュな音楽)

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • [Crowd] Oi, oi, oi!

    オイ、オイ、オイ、オイ!

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • Oi, oi, oi!

    おいおい!

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • Oi, oi, oi!

    おいおい!

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • Oi, oi, oi!

    おいおい!

  • Du you ever say Aussie, Aussie, Aussie, oi, oi, oi?

    オージー、オージー、オージー、オージー、オイ、オイ、オイ、オイ、オイ?

  • All the time.

    いつもね

  • Can we hear one right now?

    今すぐ聞けるか?

  • Let's hear it.

    聞いてみよう

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • [Crowd] Oi, oi, oi!

    オイ、オイ、オイ、オイ!

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • [Crowd] Oi, oi, oi!

    オイ、オイ、オイ、オイ!

  • Aussie!

    オージー!

  • [Crowd] Oi!

    オイ!

  • Aussie!

    オージー!

  • [Crowd] Oi.

    オイ。

  • Aussie!

    オージー!

  • [Crowd] Oi.

    オイ。

  • Aussie, Aussie, Aussie!

    オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー!オージー

  • [Crowd] Oi, oi, oi!

    オイ、オイ、オイ、オイ!

  • There we go.

    さあ、行くぞ。

  • Okay, truly, it's got to stop.

    わかった、本当に、もうやめよう。

  • It's out of control.

    手に負えない。

  • Do you take medication?

    薬は飲んでいますか?

  • Yeah, all the time.

    ええ、いつもね。

  • (energetic music)

    (エネルギッシュな音楽)

Here I am, the 2000 Olympics in Sydney, Australia.

ここにいるのは、2000年のシドニーオリンピック(オーストラリア)です。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

C2 上級 日本語 オージー オーストラリア ケーブル オリンピック 番組 音楽

コナン、シドニーでの2000年オリンピックで - "Late Night With Conan O'Brien" (Conan At The 2000 Olympics In Sydney - "Late Night With Conan O'Brien")

  • 182 5
    林宜悉 に公開 2020 年 11 月 02 日
動画の中の単語