- Never fear 'cause Orange is here

- 恐れずにオレンジはここにある

and as for Pear, he's right there. (laughs)

と、梨に関しては、すぐそこにいます。(笑)

- Welcome back to "Fruits React", everyone.

- 皆さん、「Fruits React」にお帰りなさい。

Today we're reacting

今日は反応しています。

to some of our old viral music video spoofs.

私たちの古いバイラルミュージックビデオのスプーフのいくつかに

- Music videos, huh?

- ミュージックビデオか

Does that mean I get to

それは、私が得ることを意味しますか？

♪ Bust out my auto-tune ♪

"オートチューンを破壊して

(Orange laughs)

(オレンジが笑う)

- No, there's plenty of you being auto-tuned

- いや、オートチューンされている君はたくさんいるよ

in the videos already.

すでに動画の中で

♪ Ah, come on, Pear ♪

♪ Ah, come on, Pear ♪

Gimme that, ugh, I said, "No."

それをくれ、うわー、ダメだと言ったんだ。

- Time to try our first viral music video

- 私たちの最初のバイラルミュージックビデオを試してみましょう

spoof on for Psy.

サイのためのなりすましだ

- Ugh, "Orange Nya Nya Style".

- うっ、「オレンジにゃにゃスタイル」。

Honestly, I'm not the biggest fan.

正直なところ、私は一番のファンではありません。

- But you know who is?

- でも誰か知ってる？

Marshmallow.

マシュマロ。

- Oh, that was terrible.

- ああ、あれはひどかった。

(Orange laughs)

(オレンジが笑う)

♪ I hang out with Pear ♪

"私は梨とつるんでいる

♪ in the kitchen everyday ♪

♪ in the kitchen everyday ♪

We really upped our costume game for this bit, didn't we?

衣装のレベルを上げたんだぞ？

- I'll say, my suit really blew me away. (laughs)

- 私のスーツには本当に驚かされました(笑)

- Oh, that reminds me,

- ああ、そういえばそうだったな。

I haven't seen Squash around in a while.

久しぶりにスカッシュを見たよ。

- I'm sure he'll drop in sooner or later. (laughs)

- そのうちに寄ってくるんじゃないかな？(笑)

- Wait, what the?

- 待って、何？

No, ew.

いや、うわ。

- Told ya. (laughs)

- 言っただろ。(笑)

- Oh.

- ああ

- I really don't know what's going on here, you guys.

- 本当に何がなんだかわからないんだよ、お前ら。

- Whoa, nice pear cut. (laughs)

- おっと、ナイスな梨のカット。(笑)

- I was just getting into the spirit of the video, okay?

- 動画の気合を入れてたんだよ？

- And how could you not?

- どうしてそうしないの？

This beat is thumpin', yo.

このビートがいいんだよ

- I know, this is gonna be stuck in my head for days

- これは何日も頭から離れないわ

and I'm already dreading it.

と、もう恐縮しています。

- I wouldn't be so sure, Pear.

- それはどうかな、梨ちゃん

We've got another video coming up next

次は別のビデオを用意しました

that's gonna be competing for your head space.

あなたの頭のスペースを 奪い合うことになるわ

The sock.

靴下だ

- Oh, boy.

- ああ

Aw, it's Baby Carrot.

おや、ベイビーキャロットだ。

I wonder what he's up to these days?

最近はどうしてるんだろう？

- I don't know, when it comes to Baby Carrot,

- ベビーキャロットに関しては、わからない。

I'm drawing a blankie. (laughs)

毛布を描いています。(笑)

- Aw, why?

- なぜ？

♪ Fridge goes, "Hum." ♪

♪ Fridge goes, "Hum.♪

♪ Broom goes, "Swish." ♪

♪ Broom goes, "Swish"♪

Were there any kitchen sounds that didn't make the cut?

カットされなかったキッチンの音はありましたか？

- Yeah, Cookbook tried to audition but he got page fright.

- クックブックはオーディションを受けようとしたけど ページ恐怖症になったのよ

(Orange laughs) - Wow.

オレンジが笑う） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

♪ What does the sock say? ♪

"靴下には何と書いてある？

♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪

♪ Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, ♪

This had to be a fun video to make, right?

これは楽しい動画を作るために必要だったんだよね？

- Oh, yeah, it rocked my socks off

- ああ、そうだな、俺の靴下を揺り動かしたんだ

and the fact that we pulled it off was quite the feat.

そして、それを成し遂げたという事実は、かなりの偉業でした。

(Orange laughs) - Yeah.

(オレンジが笑う) - うん。

♪ Maybe in the laundry bin ♪

"洗濯物入れの中に

- Oh, this reminds me.

- ああ、これを見て思い出した。

I've gotta do laundry.

洗濯しなきゃ

- Why's that?

- なんでだろう？

You don't wear any clothes.

服を着ていない

- Oh, yeah, I forgot.

- あ、そうそう、忘れてた。

My Friday night just opened up.

金曜の夜が開いた

Now I can spend it doing this.

今ならこれに費やすことができる。

♪ Na, na, na, na, na, na, na, na ♪

♪ Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, ♪

- You're poor, for crying out loud.

- 貧乏なんだよな、大声で言うと。

- (laughs) Okay, okay.

- (笑) わかった、わかった。

There is something else I can do with my Friday night.

金曜の夜にできることは他にもあります。

- Anything else, anything would be less annoying than this.

- 他に何かあれば、これよりも迷惑なことはないだろう。

- You sure about that?

- 本当にいいのか？

♪ It's fry day ♪

"フライの日

- No. (Orange laughs)

- いや（オレンジ色の笑）。

No, I stand corrected.

いや 訂正する

- You know you love it.

- 好きなのはわかっているはずだ。

- I can actually say I do not love it.

- 実際に好きではないと言ってもいいくらいです。

♪ It's fry day Friday ♪

"金曜日はフライの日

♪ Ketchin' up on fry day ♪

"フライの日のケッチン・アップ

(Orange laughs) Hey,

(オレンジが笑う) ねぇ。

when did you get another auto-tuner?

いつの間にオートチューナーが増えたんですか？

- I picked it up on

- で拾ってきました。

♪ Fry day Friday ♪

"フライデー・フライデー

(Orange laughs) (Pear groans)

(オレンジが笑う) (梨のうめき声)

♪ 7:45 we're flying through the sky ♪

♪ 7:45 we're flying through the sky ♪

- Friday, more like fly day.

- 金曜日は、どちらかというとフライの日。

Am I right? (laughs)

そうなのかな？(笑)

(Pear groans)

（梨のうめき声）

♪ Am I right? ♪

"そうだよね？

- Stop it.

- やめてくれ

♪ Stop what? ♪

♪ Stop what?

♪ Stop what, Pear? ♪

♪ Stop what, Pear ♪

(Pear cries)

（梨の泣き声）

Ah, yes, the roller blading pony.

ああ、そうだ、ローラーブレードポニーだ。

I forgot how weird this video was.

この動画の気持ち悪さを忘れていた

- You know, I asked that pony

- あのね、あのポニーに聞いたんだけど

if he'd teach me how to roller blade.

ローラーブレードのやり方を 教えてくれたらな

- What did he say?

- 彼は何て言ったの？

- He said, "Get in line." (laughs)

- "列に並んで "と言われました。(笑)

- Oh, good grief.

- やれやれ。

- Hey, the little Apple rap bridge.

- おい、ちっちゃいアップルのラップブリッジ。

♪ Here I am from the front side ♪

"私は正面から

♪ From the back side ♪

♪ 裏側から♪

♪ Nah, I'm on the driver's side ♪

♪ Nah, I'm on the driver's side ♪

- Whoa, I'd forgotten all about this part.

- おっと、この部分をすっかり忘れていた。

- That's easy to do.

- それは簡単なことです。

This section of the song is super short. (laughs)

この曲のこの部分は超短いです。(笑)

(Pear groans)

（梨のうめき声）

- Hey, I heard that.

- おい、聞いたぞ。

- So I've always wondered about this part.

- なので、この部分はずっと気になっていました。

You know, where the potatoes get made into fries

ポテトがフライドポテトになるところとか

and then we all chow down.

そして、みんなで食事をするのです。

- Yeah, what about it?

- ああ、それがどうした？

- Well, doesn't it seem kind of, well,

- まあ、それはちょっと、まあ、と思わないか。

cannibalistic for us to be eating other food?

他の食べ物を食べている私たちには共食い？

Like we're food, eating food.

私たちが食べ物を食べているように

- Huh, when you say it like that, it does sound pretty bad,

- はぁ、そう言われてみると、かなりヤバそうですね。

but it sounds way better when you say it like this

こう言った方がよさそうだけど

into an auto-tune mike.

オートチューンマイクに

♪ We're food eating food ♪

♪ We're food eating food ♪

(Orange laughs)

(オレンジが笑う)

- That's it, gimme that thing.

- それだよ、それをよこせ。

♪ Never ♪

♪ Never ♪

Come back here.

ここに戻ってきて

♪ No way, Jose ♪

♪ No way, Jose ♪

(Pear groans) (Orange laughs)

梨のうめき声）（オレンジの笑い声

♪ It's fry day Friday ♪

"金曜日はフライの日

♪ Gotta ketchup on Friday ♪

♪ Gotta ketchup on Friday ♪

♪ Everybody's looking for a napkin, napkin ♪

♪みんなナプキンを探しているんだ ナプキン♪

♪ Fry day Friday ♪

"フライデー・フライデー

♪ Ketchin' up on Friday ♪

♪ Ketchin' up on Friday ♪

♪ Everybody's looking for another napkin ♪

♪みんな別のナプキンを探している♪