He will miss this Saturday's game against Boston College.

彼は今週土曜日のボストンカレッジとの試合を欠場します。

He is isolating with mild symptoms.

軽い症状で孤立している。

They play Notre Dame a week from Saturday.

土曜日から1週間後にノートルダムと対戦します。

There are so many questions, let's bring in Dr Myron Rolle, who was a neurosurgeon resident and now charged with treating covert patients.

質問が多いので マイロン・ロール博士を連れてきましょう 彼は神経外科医の研修医で 今は秘密の患者の治療を担当しています

And, of course, we remember he was a great safety at Florida State in the NFL.

もちろん、NFLのフロリダ州では、彼が偉大なセーフティとして活躍していたことも忘れてはいけません。

Miners, great to see you again.

マイナーズ、また会えて嬉しいよ。

So let's start with this.

ということで、まずはこれから始めてみましょう。

A young athlete like Trevor Lawrence, who is obviously in great shape.

トレバー・ローレンスのような若い選手で、明らかに調子がいい。

What is the recovery process like for someone like him with mild symptoms?

症状が軽い彼のような人は、どのようにして回復していくのでしょうか？

Well, thanks for having me.

呼んでくれてありがとう

You know, his recovery is going to be tough, certainly because he's obviously used to working out and being in an environment with other players.

彼の回復は難しいでしょうね 他の選手と一緒にいることに 慣れているので

Um, in a situation where hey, maybe exposed over and over again and sort of restart his clock of being positive for co vid.

何度も何度も何度も何度も晒される状況で... コ・ヴィドのために彼の時計を再起動させる

But he doesn't have advantage of being young.

しかし、彼には若いという利点はない。

He has the advantage of having no core mobility is not being sick at baseline, right, so that's helpful for him.

コア機動力がないのはベースラインで病気にならないというメリットがあるから、彼にとっては助かるんだよね。

But I think right now the focus needs to be on the isolation, making sure that he is away from any other further exposures.

しかし、今は隔離に焦点を当てる必要があると思います。彼が他の露出から離れていることを確認してください。

Making sure that he is taking care of his symptoms are managed the best way they possibly could be making sure that we stay alert and stay vigilant to his oxygen consumption status.

症状に気をつけているかどうかを確認し、酸素の消費状況に気を配りながら管理していくことが最善の方法だと思います。

That's obviously very important because we don't want something long lasting to affect this young man's career or affect his life.

この若者のキャリアに影響を与えたり、人生に影響を与えたりするようなことを長続きさせたくないので、それは明らかに非常に重要なことです。

Once football is done, that's important course.

サッカーが終わったら、それは重要なコースです。

Yes, first foremost and forever.

そう、何よりもまず第一に、そして永遠に。

His health is the most important part of this conversation period.

彼の健康は、この会話の期間で最も重要な部分です。

New paragraph.

新しい段落。

The football side of it, obviously, is of interest to a lot of people.

明らかにサッカー面では多くの人が興味を持っています。

They play Notre Dame a week from tomorrow.

明日から1週間後にノートルダムと対戦します。

If Trevor Lawrence clears protocols, could we expect him reasonably to be physically prepared for that game?

トレバー・ローレンスがプロトコルをクリアした場合、その試合のための物理的な準備を合理的に彼に期待できるだろうか？

You know, I'd say No, I'm very conservative.

いや、保守的なんだよね。

You know, I looked at the patients that we handle here at Mass General Hospital, the patient that I've operated on, who had Cove in 19.

ここマス総合病院で扱っている患者を見てみたんですが、私が手術した患者は19年にコーブを持っていたんです。

You know, if patients who have been exposed to staff members who have Cove in 19 they go in isolation there on droplet contact and airborne precautions, they're tested with rapid PCR test, consistently even if they're ready to go to a rehab facility or go home because they clear PT or something like that were very conservative.

あなたが知っているように、19でコーブを持っているスタッフにさらされている患者は、飛沫接触と空気中の予防措置でそこに隔離された場合、彼らは一貫して迅速PCRテストで検査されています、彼らはリハビリ施設に行く準備ができていても、またはPTのようなものをクリアするために家に帰るか、非常に保守的だったからです。

But we're also very proactive in the sense that we want to make sure that everyone is very, very healthy before they step out into the community.

でも、地域に出る前にみんなが元気でいられるようにしたいという意味でも、私たちはとても積極的です。

And I think the same thing is to be true here in the NFL college high school, other systems want to be serious about premium on their athletes on their families.

そして、私は同じことがここでNFLの大学の高校では、他のシステムは、彼らの家族に彼らの選手にプレミアムについて真剣にしたいと思います。

Then they'll go very, very slow to make sure that these players are absolutely clear and that they don't jeopardize again.

そうすれば、彼らは非常に、非常にゆっくりと、この選手たちが絶対にはっきりしていることを確認して、再び危険な目に遭わないようにしてくれるでしょう。

Their future as a football player is an athlete, but also as a human that has to live with maybe some of the uncertainties of what Kobe can do in the long term.

フットボール選手としての彼らの将来は、アスリートとしてだけでなく、神戸が長期的に何ができるかの不確実性のいくつかを多分に生きなければならない人間として。

Dr Myron Rolle.

マイロン・ロール博士

Thank you for the work you're doing.

お仕事お疲れ様です。

Thank you for the insight you shared with us here and we'll talk to you again soon.

ここで共有してくれた洞察力に感謝します。

Thank you for making the time for us.

お時間を作っていただきありがとうございました。

There's one other thing I wanted to get in here from the world of college football.

もう一つ、大学サッカーの世界からここに入ってきて欲しかったことがあります。

Obviously, in a different but similar vein, the Big 10 has nixed a proposed deal that would have allowed Nebraska to play this weekend.

明らかに、別の、しかし似たような流れで、ビッグ10は、今週末にネブラスカがプレーすることができるようにするために提案された取引の提案を却下しました。

Their game against Wisconsin was scheduled.

ウィスコンシンとの試合が予定されていました。

They tried to reschedule the game against it.

彼らはそれに対抗して試合の予定を変更しようとした。

FCS Team Chattanooga.

FCSチームのチャタヌーガ。

This is the latest controversy between Nebraska and the Big 10 is the conference said No.

これはネブラスカとビッグ10の間の最新の論争ですが、会議はNoと言いました。

Paul Finebaum, Nebraska released a statement expressing disappointment in the Big 10 not allowing them to play.

ネブラスカ州のポール・フィネバウムは、ビッグ10でのプレーを許可していないことに失望を表明する声明を発表した。

What is your reaction to all of this?

これに対する反応は？

Nebraska is a total embarrassment these days.

最近のネブラスカは恥ずかしいな

Greeny, I don't know, even know where to begin, other than to say they've been in the Big 10 for 10 years and the only major championship they've one is the league's biggest cry baby.

グリーニー、私は知らない、どこから手をつけたらいいのかさえ知らない、彼らは10年間ビッグ10にいたと言う以外には、彼らが持っている唯一の主要なチャンピオンシップは、リーグ最大の泣き虫の赤ちゃんです。

And the athletic director, in trying to defend playing Chattanooga, said, Well, it could be an important data point for the CFP, Nebraska and the CFP.

そして、アスレチック・ディレクターは、チャタヌーガとの対戦を擁護しようとして、「まあ、CFP、ネブラスカ、そしてCFPにとって重要なデータポイントになるかもしれない」と言っています。

I've got a better chance of winning.

私の方が勝てる可能性が高いです。

The country's most sexiest man in Nebraska has of going to the C F.

ネブラスカ州で最もセクシーな男が Ｃ・Ｆに行くことになりました

P this year.

今年のP。

You know, in all honesty, you have my vote for that.

正直なところ、あなたには私の一票が入っています。

So I disagree with your premise, but I do agree with your thought so so just to make it 100% clear, you believe that these that the Big 10 has it right there.

だから私はあなたの前提に同意しないが、私はあなたの考えに同意するので、ちょうどそれを100％明確にするために、あなたはこれらのビッグ10が右そこにそれを持っていることを信じています。

Policy is games that are unable to be played on time.

ポリシーとは、時間内にプレイできないゲームのこと。

They are canceled.

取り消されています。

They're not postponed.

延期されたわけではありません。

You're on that side, Greeny.

お前はそっち側にいるんだよ、グリーニー。

After all the delays and restarts, the Big 10 came up with a specific season.

すべての遅延と再始動を経て、ビッグ10は特定のシーズンを思いついた。

We're playing each other.

お互いに遊んでいます。

We're not playing Chattanooga.

チャタヌーガはやっていない。

So why Nebraska?

なぜネブラスカなの？

Once ago, remember, Nebraska used to be in the Big 12.

昔はネブラスカもビッグ12に入ってたな

They thought they were too good for that and and they joined the Big 10.

彼らはそれにしては勿体ないと思って、ビッグ10に参加したそうです。

They ought to get out of the Big 10 and find someplace where they could rule the roost because they don't belong in the Big 10 any longer.

彼らはビッグ10を出て、どこかでねぐらを支配できる場所を探すべきです。

All right, there you have it.

よし、そこにあるぞ。

So again, Nebraska, there was a close to play Wisconsin tomorrow.

ということで、またしてもネブラスカ、明日はウィスコンシンと対戦するための接戦がありました。

Wisconsin has an outbreak that includes six of their players and their head coach, Paul Chryst.

ウィスコンシン州では、6人の選手とヘッドコーチのポール・クライストを含むアウトブレイクが発生しています。

That game won't be played, and Nebraska won't play this weekend, either.

その試合は行われませんし、ネブラスカも今週末には行われません。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。